365bet娱乐

Bharata gives a detailed description of the acts of a 惫腻蝉补办补蝉补箩箩腻 as follows:

啶ㄠぞ啶班�嵿く啶距お啷嵿く啶� 啶掂た啶多�囙し啷囙�� 啶�啷嵿ぐ啶�啷嬥う啶班じ啶膏ぎ啷嵿き啶掂�� 啷�
啶掂ぞ啶膏�嬥お啶氞ぞ啶班�� 啶曕ぐ啷嵿い啶掂�嵿く啷� 啶ㄠぞ啶�啶曕ぞ啶椸ぎ啶ㄠ�� 啶�啷嵿ぐ啶む�� 啷�
啶椸え啷嵿ぇ啶�啶距げ啷嵿く啶距�� 啶椸�冟す啷�啶む�嵿さ啶� 啶む�� 啶氞�傕ぐ啷嵿ぃ啶掂ぞ啶膏じ啷嵿ぅ啷堗�� 啶� 啷�
啶膏�嵿ぅ啶�啶�啷囙え啷嵿え啶距く啶曕�曕�冟い啷� 啶曕�佮ぐ啷嵿く啶距�氞�嵿�氞ぞ啶む�嵿ぎ啶�啷嵿ぐ啶膏ぞ啶оえ啶�啷� 啷�
啶掂ぞ啶膏�嬥お啶氞ぞ啶班�� 啶ㄠぞ啶む�嵿く啶班�嵿ぅ啶� 啶�啷傕し啶｀�椸�嵿ぐ啶灌ぃ啶� 啶�啶掂�囙い啷� 啷�
啶班ざ啶ㄠぞ啶ㄠ�傕お啷佮ぐ啶�啷嵿ぐ啶距く啶� 啶膏�嵿さ啶班さ啶氞�嵿�� 啶�啷嵿ぐ啶多じ啷嵿く啶む�� 啷�
啶ㄠぞ啶�啷嵿が啶班�椸�嵿ぐ啶灌ぃ啶� 啶班�權�嵿�椸�囙え 啶膏�嵿え啶距え啶� 啶� 啶掂た啶侧�囙お啶ㄠぎ啷� 啷�
啶ㄠぞ啶炧�嵿�溹え啶� 啶ㄠぞ啶權�嵿�椸ぐ啶距�椸ざ啷嵿�� 啶曕�囙ざ啶膏�傕く啶�啶ㄠ�� 啶むぅ啶� 啷�
啶ㄠぞ啶�啶距さ啷冟い啶� 啶ㄠ�堗�曕さ啶膏�嵿い啷嵿ぐ啶� 啶� 啶班ぞ啶椸ぎ啶оぐ啶膏�嵿�� 啶む�� 啷�
啶夃い啷嵿い啶�啶� 啶�啶о�嵿く啶�啶� 啶掂ぞ啶�啶� 啶曕�佮ぐ啷嵿さ啷�啶� 啶�啷嵿ぐ啶�啶︵ぞ 啶曕�嵿さ啶氞た啶む�� 啷�

n膩ry膩pyatha vi艣e峁�e峁嘺 pramodarasasambhava岣� |
v膩sopac膩ra岣� kartavyo n膩yak膩gamana峁� prati ||
gandham膩ly膩峁� g峁沨墨tv膩 tu c奴r峁嘺v膩sasthaiva ca |
sthapayenn膩yakak峁泃e kury膩cc膩tmapras膩dhanam ||
v膩sopac膩re n膩tyartha峁� bh奴峁�a峁嘺graha峁嘺峁� bhavet |
ra艣an膩n奴purapr膩ya峁� svaravacca pra艣asyate ||
n膩mbaragraha峁嘺峁� ra峁単ena sn膩na峁� na vilepanam |
n膩帽jana峁� n膩峁単ar膩ga艣ca ke艣asa峁儁amana峁� tath膩 ||
n膩p膩v峁泃膩 naikavastr膩 na r膩gamadharasya tu |
uttam膩 madhyam膩 v膩pi kurv墨ta pramad膩 kvacit ||^[1]

The heroine should act such that the lover who comes to her house feels delighted by the reception. She should decorate herself and arrange scents, garlands, clothes anointed with perfumes for his use. While too many ornaments should not be used, tinkling girdles and anklets are permitted. On the stage acts like-putting on clothes, taking bath; applying unguents, collyrium or fragrant pastes and tying disheveled hair, should not be done. A lady of the noble or middle type should neither appear on stage without clothes or wearing just one piece of cloth, nor should they apply lac juice on their lips.

啶呧ぇ啶�啶距え啶距�� 啶�啶掂�囙う啷囙し 啶膏ぐ啷嵿さ 啶忇さ 啶掂た啶оた啶� 啶膏う啶� 啷�
啶むぞ啶膏ぞ啶�啶�啶� 啶灌�嵿く啶膏き啷嵿く啶� 啶�啶ㄠ�嵿え 啶むい啷嵿�曕ぞ啶班�嵿く啶� 啶�啷嵿ぐ啶�啷嬥�曕�嵿い啷� 啶�啶苦�� 啷�
啶�啷嵿ぐ啷囙し啷嵿く啶距う啷�啶ㄠぞ啶� 啶� 啶ㄠぞ啶班��啶｀ぞ啶� 啶ㄠぐ啶距ぃ啶距�� 啶氞�堗�� 啶ㄠぞ啶熰�曕�� 啷�
啶�啷傕し啶｀�椸�嵿ぐ啶灌ぃ啶� 啶曕ぞ啶班�嵿く啶� 啶�啷佮し啷嵿お啶椸�嵿ぐ啶灌ぃ啶�啷囙�� 啶� 啷�
啶椸�冟す啷�啶むぎ啶｀�嵿ぁ啶ㄠ�� 啶氞ぞ啶�啶� 啶�啷嵿ぐ啶む��啶曕�嵿し啷囙�� 啶�啷嵿ぐ啶苦く啶距�椸ぎ啶�啷� 啷�
啶侧��啶侧く啶� 啶�啶｀�嵿ぁ啶苦い啶� 啶掂�囙し啶� 啶曕�佮ぐ啷嵿く啶距う啷嵿く啶ㄠ�嵿え 啶掂た啶班�佮ぇ啷嵿く啶む�� 啷�
啶掂た啶оた啶掂う啷� 啶掂ぞ啶膏�曕�� 啶曕�佮ぐ啷嵿く啶距え啷嵿え啶距く啶苦�曕ぞ啶ㄠぞ啶�啶曕ぞ啶椸ぎ啷� 啷�
啶�啷嵿ぐ啶む��啶曕�嵿し啶�啶距ぃ啶� 啶� 啶むい啷� 啶ㄠぞ啶侧た啶曕ぞ啶多が啷嵿う啶�啶距う啶苦ざ啷囙い啷� 啷�

补诲丑补尘腻n膩峁� bhavede峁�a sarva eva vidhi岣� sad膩 |
t膩s膩mapi hyasabhya峁� yanna tatk膩rya峁� prayokt峁� bhi岣� ||
pre峁�y膩d墨n膩峁� ca n膩r墨峁嚹佱箖 nar膩峁嚹佱箖 caiva n膩峁璦ke |
bh奴峁�a峁嘺graha峁嘺峁� k膩rya峁� pu峁�pagraha峁嘺meva ca ||
g峁沨墨tama峁囜笉an膩 c膩pi prat墨k峁�eta priy膩gamam |
l墨lay膩 ma峁囜笉ita峁� ve峁�a峁� kury膩dyanna virudhyate ||
vidhivad v膩saka峁� kury膩n苍腻测颈办腻n膩yak膩game |
prat墨k峁�am膩峁嚹� ca tato n膩lik膩艣abdam膩di艣et ||^[2]

In the case of an 补诲丑补尘腻 whatever is prohibited earlier may happen. Even she should not exhibit anything that is not fit for a gathering. In 苍腻迟补办补 even the servants and other men and women must be represented as adorning ornaments and flowers. The women should wait for the arrival of the lover well dressed up with ornaments. While adorning one should take care not to use improper ornaments. On the arrival of the lady one should prepare the dwelling appropriately and waiting for him sometime she should represent as if she had heard the striking of the bell.

An example explaining a similar situation from 搁补蝉补办补濒颈办腻

啶膏�傕お啷嵿ぐ啶距お啷嵿い啶ㄠ�囙お啶ム�嵿く啶掂た啶оぞ啶ㄠざ啷嬥き啶� 啶曕�囙げ啷�啶椸�冟す啷� 啶о�傕お啶掂た啶むぞ啶ㄠぐ啶�啷嵿く啷� 啷�
啶夃い啷嵿�曕ぃ啷嵿�犩く啶� 啶︵�嵿さ啶距ぐ啶苦え啶苦し啶｀�嵿ぃ啶︵�冟し啷嵿�熰た啶� 啶�啷嵿ぐ啶む��啶曕�嵿し啶む�� 啶む�嵿さ啶距ぎ啶膏た啶むぞ啶�啶むぞ啶曕�嵿し啷� 啷�

sa峁僷r膩ptanepathyavidh膩na艣obh膩 kel墨g峁沨e dh奴pavit膩naramye |
utka峁囜弓hay膩 dv膩rini峁�a峁囜箛ad峁涐梗峁璱岣� prat墨k峁�ate tv膩masit膩yat膩k峁Ｄ� ||^[3]

Having decorated herself with ornaments and having made the room ready with incense, the 苍腻测颈办腻 eagerly with long dark eyes is looking at the door step awaiting you.

Continued description from 苍腻峁瓂补艣腻蝉迟谤补:

啶多�嵿ぐ啷佮い啷嵿�� 啶む�� 啶ㄠぞ啶∴た啶曕ぞ啶多が啷嵿う啶� 啶ㄠぞ啶�啶曕ぞ啶椸ぎ啶掂た啶曕�嵿げ啶�啶� 啷�
啶掂た啶粪ぃ啷嵿ぃ啶� 啶掂�囙お啶�啶距え啶� 啶� 啶椸�氞�嵿�涏�囙い啷� 啶む�嬥ぐ啶｀ぎ啷囙�� 啶� 啷�
啶む�嬥ぐ啶｀�� 啶掂ぞ啶�啶灌じ啷嵿い啷囙�� 啶曕さ啶距�熰�� 啶︵�曕�嵿し啶苦ぃ啷囙え 啶� 啷�
啶椸�冟す啷�啶む�嵿さ啶� 啶む�嬥ぐ啶｀ぞ啶多�嵿げ啶苦し啷嵿�熰�� 啶膏�傕お啷嵿ぐ啶む��啶曕�嵿し啷囙�� 啶ㄠぞ啶�啶曕ぎ啷� 啷�
啶多�權�嵿�曕ぞ啶� 啶氞た啶ㄠ�嵿い啶距�� 啶�啶�啶� 啶氞�堗�� 啶�啷嵿ぐ啶曕�佮ぐ啷嵿く啶距い啷� 啶む�嬥ぐ啶｀ぞ啶多�嵿ぐ啶苦い啶� 啷�
啶呧う啷冟し啷嵿�熰�嵿さ啶� 啶班ぎ啶｀�� 啶ㄠぞ啶班�� 啶掂た啶粪ぃ啷嵿ぃ啶� 啶� 啶曕�嵿し啶｀�� 啶�啶掂�囙い啷� 啷�
啶︵��啶班�嵿�樴�� 啶氞�堗�� 啶掂た啶ㄠた啶冟ざ啷嵿さ啶膏�嵿�� 啶ㄠく啶ㄠぞ啶�啷嵿が啷� 啶ㄠた啶�啶距い啶�啷囙い啷� 啷�
啶�啶椸�嵿え啶� 啶� 啶灌�冟う啶�啶� 啶曕�冟い啷嵿さ啶� 啶掂た啶膏�冟�溹�囙う啶權�嵿�椸ぎ啶距じ啶ㄠ�� 啷�

艣rutva tu n膩岣峣k膩艣abda峁� n膩yak膩gamaviklab膩 |
vi峁�a峁囜箛膩 vepam膩n膩 ca gacchet tora峁嘺meva ca ||
tora峁嘺峁� v膩mahastena kav膩峁璦峁� dak峁�i峁噀na ca |
g峁沨墨tv膩 tora峁嚹伵沴i峁ａ弓膩 sa峁僷rat墨k峁�eta n膩yakam ||
艣a峁卥膩峁� cint膩峁� bhaya峁� caiva prakury膩t tora峁嚹伵況it膩 |
ad峁涐梗峁璿膩 rama峁嘺峁� n膩r墨 vi峁�a峁囜箛膩 ca 办峁�a峁嘺峁� bhavet ||
d墨rgha峁� caiva vini岣ヅ泇asya nayan膩mbu nip膩tayet |
magna峁� ca h峁沝aya峁� k峁泃v膩 vis峁沯eda峁単am膩sane ||^[4]

On hearing the bell, her anxiety is shown wherein she hastens to the door tremblingly. Holding the frame of the door with the left hand and the door board with the right, she should recline on the frame and await the hero. The woman should show fear, anxiety and apprehension while reclining on the frame. Without seeing the lover, she should feel sorrow. Sighing deeply she should shower tears from her eyes suggesting that the heart is sinking. Then she should drop down.

啶掂�嵿く啶距�曕�嵿し啷囙お啶距う啷� 啶掂た啶�啷冟ざ啷囙�氞�嵿�氞ぞ啶�啶� 啶ㄠぞ啶�啶曕ぞ啶椸ぎ啶ㄠ�� 啶�啷嵿ぐ啶む�� 啷�
啶む�堗じ啷嵿い啷堗ぐ啷嵿さ啶苦�氞ぞ啶班ぃ啷堗ざ啷嵿�氞ぞ啶�啶� 啶多�佮き啶距ざ啷佮き啶膏ぎ啷佮い啷嵿ぅ啶苦い啷堗�� 啷�
啶椸�佮ぐ啷佮�曕ぞ啶班�嵿く啷囙�� 啶�啶苦い啷嵿ぐ啷堗ぐ啷嵿さ啶� 啶�啶ㄠ�嵿い啷嵿ぐ啶苦ぃ啶� 啶班ぞ啶溹�嵿く啶氞た啶ㄠ�嵿い啶�啶� 啷�
啶呧え啷佮が啶︵�嵿ぇ啶� 啶�啷嵿ぐ啶苦く啶� 啶曕た啶� 啶ㄠ�� 啶о�冟い啷� 啶掂げ啷嵿げ啶�啶�啶距お啶� 啶掂ぞ 啷�
啶夃い啷嵿お啶距い啶距え啷� 啶ㄠた啶班�嵿う啶苦ざ啷囙�氞�嵿�氞ぞ啶�啶� 啶多�佮き啶距ざ啷佮き啶膏ぎ啷佮い啷嵿ぅ啶苦い啶距え啷� 啷�
啶ㄠた啶�啶苦い啷嵿い啷堗ぐ啶距い啷嵿ぎ啶膏�傕じ啷嵿ぅ啷堗じ啷嵿い啷� 啶膏�嵿か啷佮ぐ啶苦い啷堗�� 啶膏�嵿お啶ㄠ�嵿う啶苦い啷堗じ啷嵿い啶ムぞ 啷�
啶多�嬥き啶ㄠ�囙し啷� 啶� 啶曕ぞ啶班�嵿く啷囙し啷� 啶ㄠた啶�啶苦い啷嵿い啶� 啶掂ぞ啶�啶む�� 啶膏�嵿い啷嵿ぐ啶苦く啶距�� 啷�
啶呧え啶苦し啷嵿�熰�囙し啷� 啶� 啶曕ぞ啶班�嵿く啷囙し啷� 啶ㄠた啶�啶苦い啷嵿い啶� 啶︵�曕�嵿し啶苦ぃ啶� 啶�啶掂�囙い啷� 啷�
啶膏さ啷嵿く啶� 啶ㄠ�囙い啷嵿ぐ啶� 啶侧げ啶距�熰�� 啶� 啶�啷嵿ぐ啷傕え啶距じ啷嬥し啷嵿�犩�� 啶むぅ啷堗さ 啶� 啷�
啶娻ぐ啷佮が啶距す啷佮じ啷嵿い啶ㄠ�� 啶氞�堗�� 啶膏�嵿か啷佮ぐ啷囙う啷嵿く啶︵�� 啶膏ぎ啶距�椸ぎ啶� 啷�

vy膩k峁�ep膩d vim峁浥沞cc膩pi n膩yak膩gamana峁� prati |
taistairvic膩ra峁嘺i艣c膩pi 艣ubh膩艣ubhasamutthitai岣� ||
guruk膩rye峁嘺 mitrairv膩 mantri峁嚹� r膩jyacintay膩 |
anubaddha岣� priya岣� ki峁� nu dh峁泃o vallabhay膩pi v膩 ||
utp膩t膩n nirdi艣ecc膩pi 艣ubh膩艣ubhasamutthit膩n |
nimittair膩tmasa峁僺thaistu sphuritai岣� spanditaistath膩 ||
艣obhane峁�u ca k膩rye峁�u nimitta峁� v膩mata岣� striy膩岣� |
ani峁ａ弓e峁�u ca k膩rye峁�u nimitta峁� dak峁�i峁嘺峁� bhavet ||
蝉补惫测补峁� 苍别迟谤补峁� 濒补濒腻峁璦峁� ca bhr奴n膩so峁ａ弓ha峁� tathaiva ca |
奴rub膩hustana峁� caiva sphuredyadi sam膩gama岣� ||^[5]

Worried to the core, she should ponder over the reason for the failure of the hero to arrive by looking for the signs of good and bad omens. 鈥榃as he held up due to some important matters or delayed by friends or ministers or even by political emergencies? Could it be because some favorite woman prevented him from coming? She should represent the occurrence of the signs of good or bad omen as also by the throbbing of her various limbs. The omen indicated by the limbs on the left side of the lady foretells favourable things where as that indicated by the right side will be unfavourable.

啶忇い啷囙し啶距ぎ啶ㄠ�嵿く啶ムぞ啶�啶距さ啷� 啶︵�佮ぐ啷嵿え啶苦ぎ啶苦い啷嵿い啶� 啶掂た啶ㄠた啶班�嵿う啶苦ざ啷囙い啷� 啷�
啶︵ぐ啷嵿ざ啶ㄠ�� 啶︵�佮ぐ啷嵿え啶苦ぎ啶苦い啷嵿い啶膏�嵿く 啶�啷嬥す啶� 啶椸�氞�嵿�涏�囙い啷� 啶曕�嵿し啶｀�� 啶むい啶� 啷�
啶呧え啶距�椸ぎ啷� 啶ㄠぞ啶�啶曕じ啷嵿�� 啶曕ぞ啶班�嵿く啷� 啶椸ぃ啷嵿ぁ啶距ざ啷嵿ぐ啶�啶� 啶曕ぐ啶� 啷�
啶�啷傕し啶｀�� 啶氞ぞ啶�啷嵿く啶掂�溹�嵿�炧ぞ啶ㄠ�� 啶班�嬥う啶ㄠ�� 啶� 啶膏ぎ啶距�氞ぐ啷囙い啷� 啷�
啶呧ぅ 啶氞�囙い啷� 啶多�嬥き啶ㄠ�� 啶�啶む�� 啶膏�嵿く啶距え啷嵿え啶苦ぎ啶苦い啷嵿い啶� 啶ㄠぞ啶�啶曕ぞ啶椸ぎ啷� 啷�
啶膏�佮�氞�嵿く啷� 啶ㄠぞ啶�啶苦�曕く啶距じ啶ㄠ�嵿え啷� 啶椸え啷嵿ぇ啶距�樴�嵿ぐ啶距ぃ啷囙え 啶ㄠぞ啶�啶曕�� 啷�
啶︵�冟し啷嵿�熰�嵿さ啶� 啶氞�嬥い啷嵿ぅ啶距�� 啶膏�傕す啷冟し啷嵿�熰ぞ 啶�啷嵿ぐ啶む�嵿く啷佮う啷嵿�椸�氞�嵿�涏�囙う啷嵿く啶ムぞ啶掂た啶о�� 啷�
啶むい啶� 啶曕ぞ啶ㄠ�嵿い啶� 啶ㄠた啶班��啶曕�嵿し啷囙�� 啶�啷嵿ぐ啶灌ぐ啷嵿し啷嬥い啷嵿か啷佮げ啷嵿げ啶侧�嬥�氞え啶� 啷�

ete峁Ｄ乵anyath膩bh膩ve durnimitta峁� vinirdi艣et |
dar艣ane durnimittasya 尘辞丑补峁� gacchet 办峁�a峁嘺峁� 迟补迟补岣� ||
an膩game n膩yakasya k膩ryo ga峁囜笉膩艣raya岣� kara岣� |
bh奴峁�a峁噀 c膩pyavaj帽膩na峁� rodana峁� ca sam膩caret ||
atha cet 艣obhana峁� yat sy膩nnimitta峁� n膩yak膩game |
sucyo n膩yikay膩sanno gandh膩ghr膩峁噀na n膩yaka岣� ||
d峁涐梗峁璿膩 cotth膩ya sa峁僪峁涐梗峁��� pratyudgacchedyath膩vidhi |
迟补迟补岣� k膩nta峁� nir墨k峁�eta prahar峁�otphullalocan膩 ||^[6]

If such omens do not occur on the left side, it should be taken as unfavourable and she should lose consciousness at once. When the hero fails to turn up, she should place her hand on her cheek and show disregard to the ornaments besides weeping pitiably. In case the omen is good and suggestive of the arrival of the hero the lady should indicate it by smelling the proximity of the beloved. Having seen him she should get up and proceed to receive him in haste, looking at him with blooming eyes and beaming with happiness.

Footnotes and references:

[back to top]

[1]:

狈腻峁瓂补艣腻蝉迟谤补, XXIV. ccxxxiii鈥揷cxxxvii. 678鈥�679.

[2]:

Ibid., XXIV. ccxxxviii鈥揷cxli. 679.

[3]:

搁补蝉补办补濒颈办腻, xxxix. 22.

[4]:

狈腻峁瓂补艣腻蝉迟谤补, XXIV. ccxlii鈥揷cxlv. 680.

[5]:

Ibid., XXIV. ccxlvi鈥揷cl. 680鈥�681.

[6]:

Ibid., XXIV. ccli鈥揷cliv. 681.