Puranic encyclopaedia
by Vettam Mani | 1975 | 609,556 words | ISBN-10: 0842608222
This page describes the Story of Sagara included the Puranic encyclopaedia by Vettam Mani that was translated into English in 1975. The Puranas have for centuries profoundly influenced Indian life and Culture and are defined by their characteristic features (panca-lakshana, literally, ‘the five characteristics of a Purana�).
Story of Sagara
A king of the solar dynasty, Sagara ruled ǻ.
Genealogy.
Descended from thus: -śⲹ貹-վ-Vaivasvata Manu-ṣv-վܰṣi-ś岹-ʳܰñᲹⲹ-ܳٲٳ-Anenas-ṛtܱś-Prasenajit-۳ܱś-Ի-Purukutsa-Trasadasyu-Բṇy-ⲹś-ղܳԲ-ܻԱ-հṇa-Satyavrata (հśṅk)-ᲹśԻ-dzś-Harita-ñ-Sudeva-Bharuka-ܰ첹-Sagara.
Birth.
ܰ첹, father of Sagara, was known as ܲ also. Sagara was ܰ첹’s son by his wife, 岹ī. (ṇḍa ʳܰṇa, Chapter 16). Though Sagara was a prince he was born at the ś of Aurva, and there was a reason for it.
ܲ and 岹ī did not have a child for long. But, as a result of many ⲹñ conducted for the gift of a child, 岹ī conceived. While she was in the seventh month of her pregnancy her co-wife administered poison to her with the result that she did not further advance in pregnancy and deliver in due time. Thus she continued as a pregnant woman for seven years. (ṇḍa ʳܰṇa, Chapter 16). The King became an old man. During this period Ჹṅg, king of Hehaya, attacked ǻ with his army, and ܲ, despite his old age, fought back. But the fighting grew fiercer. ܲ found that he would not be able to defeat Ჹṅg and so he escaped into the forest with his wife 岹ī. They took shelter in the ś of sage Aurva. ܲ expired there due to old age and 岹ī got ready to follow him in his pyre. The Muni prevented her from doing so by pointing out to her that the child in her womb was a very fortunate one and would become emperor of the seven islands when he grew up to manhood. 岹ī delivered shortly. As the poison (gara) given to her by the co-wife had immobilised her pregnancy for so long Aurva named her child Sagara. (ṇḍa ʳܰṇa, Chapters 16 and 17).
To ǻ.
Sage Aurva conducted the Upanayana ceremony of the boy and taught him the Vedas ete. Once 岹ī wept to hear the boy address the muni 'father', and when the son asked her the reason for it she told him that the muni was not his father, who was really greater than the muni. She also told him their previous history, and Sagara decided to return to ǻ somehow.
The people of ǻ lived scattered here and there in fear of Ჹṅg, and disgusted with such an existence, they came together and took refuge with ղṣṭ, who told them that king ܲ had expired in Aurvś, but that his son Sagara was there in the ś. He further advised them to bring Sagara back and reconquer ǻ. 岹ī wept at the sight of the people from ǻ and they insisted upon Sagara’s return to the state as their king. They waited in the ś for five days for Sagara. Then Sagara and his mother, with the blessings of the Sage, returned to ǻ along with the people. Sagara fought Ჹṅg, reconquered ǻ and crowned himself as king. (ṇḍa ʳܰṇa, Chapters 20 to 23).
Family life.
Sagara had two wives called Sumati alias ղ岹ī and śī alias Ś. Sumati was the daughter of Ҳḍa.
As he had no issues for long, Sagara, with his wives, went to ᾱⲹ and began doing tapas at ṛgprasravaṇa mountain. After hundred years ṛg appeared and blessed Sagara that one of his wives would give birth to 60,000 sons and the other to one, who would add to the glory of the dynasty. Sumati chose 60,000 sons and śī the one son.
The king and the queens returned to ǻ and in due course Sumati delivered the son called ñᲹ who was to bring prosperity to the dynasty. Sumati gave birth to a lump of flesh, which developed into 60,000 children. They were put in pots of ghee and they grew up to become young persons. (ī쾱 峾ⲹṇa, Bālakānḍa, Canto 33).
Some ʳܰṇas contain stories somewhat different from the above about the birth of the 60,000 children. e.g. in the 9th Skandha of Devī Bhāgavata, the story is related as follows; "śī delivered the son ñᲹ and Sumati did not deliver at all. So she did tapas for Ś for children and because of his blessing she conceived. Sumati delivered only hundred years after continuing to be pregnant, and even that was only a piece of flesh, and she began weeping addressing Ś, who appeared before her and cut the mass of flesh into 60,000 parts. Each piece of flesh transformed itself into a very powerful and effulgent man.
Loss of children.
Kapila turned into ashes the 60,000 sons of Sagara. īٳ revived them. (For details see under īٳ).
Triumphal tour.
Sagara ruled the kingdom well and while living happily thus with his sons, he set out on a triumphal tour. After conquering the northern regions he moved towards the south, his object being ṣmī, Kingdom of the Hehayas. He destroyed the Hehayas completely in battle. (ṇḍa ʳܰṇa, Chapters 89 and 90).
Evening of life.
Sagara ruled the kingdom for 300 years. (ṇḍa ʳܰṇa, Chapter 91). His son, ñᲹ was a tormentor of his subjects. In the evening of his life, Sagara transmitted the throne to his grandson ṃśu (son of ñᲹ). The rest of his life he spent in Aurvś with his wife engaged in meditation.
Other information.
(i) Sagara worships Yama in his court, ( Parva, Chapter 8, Verse 19).
(ii) Sagara ousted ñᲹ from the palace, because he led an immoral life. (Vana Parva, Chapter 107, Verse 89).
(iii) Sagara went to heaven after handing over the throne to ṃśu. (Vana Parva, Chapter 107, Verse 64).
(iv) Sagara had gone, in the plane of Indra to վṭaԲ to witness the fight between Arjuna and ṛp. (վṭa Parva, Chapter 56, Verse 10).
(v) Śrī ṛṣṇa once described the ⲹñ and Բ of Sagara. (ŚԳپ Parva, Chapter 29 Verse 130).
(vi) Sagara never ate flesh in his life. ԳśԲ Parva, Chapter 115, Verse 66).
(vii) He is considered to be one of the kings to be remembered both at dawn and dusk. (ԳśԲ Parva, Chapter 165, Verse 49).