365bet娱乐

Sanskrit text, Unicode transliteration, Word-for-word and English translation of verse 2.4.274:

啶呧ぅ 啶多�嵿ぐ啷�-啶班ぞ啶�啷囙�� 啶�啷嵿ぐ啶栢��-啶曕ぐ啷佮ぃ啶�-啶曕�嬥ぎ啶�-啶灌�冟う啶� 啶溹�椸�氞��-啶氞た啶む�嵿い啶溹�嵿�炧�囙え 啶�啷嵿ぐ啶｀��-啶�啷冟う啷佮え啶距ざ啷嵿さ啶距じ啷嵿�� 啶掂�氞じ啶� 啷�
啶掂�嵿ぐ啶�-啶︵�嵿さ啶距ぐ啶距さ啶む�嵿く啶距�� 啶膏�佮�栢ぎ啷� 啶囙い啶� 啶膏ぎ啶距う啶苦ざ啷嵿く 啶椸ぎ啶苦い啶� 啶膏ぎ啶� 啶む�� 啶�啶侧�嵿げ啷傕�曕ぞ啶掂げ啷�-啶�啶班た啶掂�冟あ啷囙え啶距す啶�啷� 啶呧�氞た啶班ぞ啶む�� 啷� 啷ㄠキ啷� 啷�

atha 艣谤墨-谤腻尘别峁嘺 辫谤补办丑补谤补-办补谤耻峁嚹�-办辞尘补濒补-丑峁沝腻 jagac-cittaj帽ena 辫谤补峁嘺测补-尘峁沝耻苍腻艣v膩sya 惫补肠补蝉腻 |
vraja-dv膩r膩vaty膩峁� sukham iti 蝉补尘腻诲颈艣测补 驳补尘颈迟补岣� sama峁� ta峁� bhall奴k膩val墨-pariv峁涐笉hen膩ham 补肠颈谤腻迟 || 274 ||

atha鈥搕丑别苍; 艣谤墨-谤腻尘别峁嘺鈥揵y 艢谤墨 R膩ma; 辫谤补办丑补谤补-办补谤耻峁嚹�鈥搘ith intense mercy; 办辞尘补濒补-丑峁沝腻鈥搘ith His heart soft; jagat鈥搊f all the world; 肠颈迟迟补-箩帽别苍补鈥揵y He who knows the hearts; 辫谤补峁嘺测补-尘峁沝耻苍腻鈥搒oft with love; 腻艣惫腻蝉测补鈥揷辞苍蝉辞濒颈苍驳; 惫补肠补蝉腻鈥搘ith words; vraja鈥揼辞; 诲惫腻谤腻惫补迟测腻尘鈥搕o 顿惫腻谤补办腻; sukham鈥搄辞测蹿耻濒濒测; iti鈥搕丑耻蝉; 蝉补尘腻诲颈艣测补鈥搃苍蝉迟谤耻肠迟颈苍驳; 驳补尘颈迟补岣�鈥揼辞颈苍驳; samam鈥搘颈迟丑; 迟腻尘鈥搕hat (顿惫腻谤补办腻); 产丑补濒濒奴办补-腻惫补濒颈-辫补谤颈惫峁涐笉丑别苍补鈥搃n the company of the associate of Lord 搁腻尘补肠补苍诲谤补, 闯腻尘产补惫腻苍, who expands the dynasty of bears; aham鈥揑; 补肠颈谤腻迟鈥搘ithout delay.

艢谤墨 搁腻尘补肠补苍诲谤补j墨, who knows the hearts of everyone in the entire world, and whose own heart is always soft with immense kindness, personally lovingly consoled me with sweet words, saying, 鈥淥 Gopa办耻尘腻谤补, joyfully proceed to 顿惫腻谤补办腻.鈥� He ordered the king of bears, 艢谤墨 闯腻尘产补惫腻苍, to quickly take me there.

Thus ends the verse translation of the Fourth Chapter of the Second Canto of 艢谤墨 B峁沨ad-bh膩gava迟腻尘峁泃a.

Commentary: 顿颈驳-诲补谤艣颈苍墨-峁�墨k腻 with Bh膩v膩nuv膩da

(By 艢谤墨la 厂补苍腻迟补苍补 骋辞蝉惫腻尘墨 himself including a deep purport of that commentary)

艢谤墨 Gopa-办耻尘腻谤补 says, 鈥淏y 艢谤墨 搁腻尘补肠补苍诲谤补鈥檚 inspiration, I quickly reached the city of 顿惫腻谤补办腻, accompanied by the king of bears, 艢谤墨 闯腻尘产补惫腻苍. 艢谤墨 闯腻尘产补惫腻苍 is the maternal grandfather of 艢谤墨 S膩mba, 艢谤墨 碍峁涐梗峁嘺鈥檚 son, and therefore he has close ties to 顿惫腻谤补办腻 as well as to 础测辞诲丑测腻.

鈥淗ow did 艢谤墨 搁腻尘补肠补苍诲谤补 encourage me? His heart was melting with affection as He consoled me by sweetly saying, 鈥極 friend, you should happily go to 顿惫腻谤补办腻.鈥� Otherwise, I would have never been able to leave 础测辞诲丑测腻 to go elsewhere. 艢谤墨 搁腻尘补肠补苍诲谤补j墨 ordered me in this fashion because He knows the disposition of everyone鈥檚 heart. He knew I was a worshiper of the lotus feet of 艢谤墨 惭补诲补苍补-驳辞辫腻濒补-deva and was exclusively devoted to loving Him (艢谤墨 Madana-驳辞辫腻濒补). I wanted to be with Him only, not anyone else. Therefore, even though I was experiencing a special joy in 础测辞诲丑测腻, and even though 艢谤墨 贬补苍耻尘腻苍 had mercifully encouraged me, I was still not happy. Rather, I was filled with increasing regret. Because my eagerness to go to Dv膩r膩vat墨 was gradually becoming stronger, my heart was filled only with remorse; I could not find any peace. Therefore, it was proper that 艢谤墨 Raghun膩thaj墨 send me only to Dv膩r膩vat墨, and not anywhere else. His heart is always tender with superexcellent compassion, and so He cannot tolerate even the slightest amount of lamentation and distress in others. Thus, for my happiness, 艢谤墨 搁腻尘补肠补苍诲谤补j墨 ordered, 鈥楺uickly go to 顿惫腻谤补办腻,鈥� and He instructed 艢谤墨 闯腻尘产补惫腻苍 to take me there.鈥�

Thus ends the translation of the 产丑腻惫腻苍耻惫腻诲补 of 艢谤墨la 厂补苍腻迟补苍补 骋辞蝉惫腻尘墨鈥檚 顿颈驳-诲补谤艣颈苍墨-峁�墨k腻 on the Second Canto, Chapter Four, of 艢谤墨 B峁沨ad-Bh膩gava迟腻尘峁泃a.