Merkitys: Mahavrata
Mahavrata on monimuotoinen käsite hindulaisuudessa, joka viittaa merkittäviin lupauksiin ja rituaaleihin, kuten uhrauksiin Prajapatille. Se symboloi omistautumista ja itsehillintää, ja siihen liittyy erilaisia rituaaleja, kuten kauden uhrauksia. Jainalaisuudessa Mahavrata tarkoittaa suuria lupauksia, joita noudatetaan hengellisen puhtauden ylläpitämiseksi. Lisäksi Mahavrata linkittää kommunikaation ja ravitsemuksen suun kautta. Se edustaa myös merkittävää hengellistä tavoitetta ja lupauksia, jotka ovat keskeisiä uskonnollisessa elämässä.
Englanniksi: Mahavrata
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Hindu käsite 'Mahavrata'
Mahavrata, eli suuri riitti, on hindulaisuudessa merkittävä uhrausmenetelmä, joka korostaa hymnien lausumista ja rituaalin symbolista rakentamista vedalaisen uhrin yhteydessä [1]. Se on myös tärkeä sitoumus tai lupaus, joka liittyy Prajapatiin, mikä kuvastaa sitoumusten tärkeyttä hengellisessä elämässä [2]. Tämän lisäksi Mahavrata voi viitata uhriin omistettuun tilaisuuteen, jossa uhri omistetaan Prajapatille, ja se osoittaa uhrausrituaalien monimutkaisuuden [3].
Mahavrata voi myös tarkoittaa ankaraa paastoa tai lupaa, jonka vilpittömät etsijät ottavat, usein yhteydessä palvontakäytäntöihin . Se voi olla myös voiton päivä, jolle on ominaista sen Stoma, joka on Pancavimsha, symboloiden merkittävää menestystä rituaaleissa [4]. Dharmashastrassa Mahavrata viittaa useisiin katumusharjoituksiin, kuten 12 vuoden paastoon, jos varkaus tehtiin tietämättä [5], tai riittiin vakavien syntien sovitukseksi [6].
Se voi myös viitata tiettyyn chapteriin tai tekstiin, joka sisältää rituaalisen lausunnan kannalta tärkeitä säkeitä [7]. Shaivismissa se on merkittävä lupaus, joka tehdään osana hengellistä harjoitusta, johon liittyy sovitus ja askeettinen kurinalaisuus . Mahavrata voi myös olla paikka, jossa vesi yltää kainaloihin tai kaulaan, mahdollistaen ulosastumisen levon jälkeen [8]. Lisäksi se on merkittävä hengellinen tavoite tai sitoumus, joka saavutetaan kausittaisten uhrausten avulla [9].
Jainisti käsite 'Mahavrata'
Mahavrata tarkoittaa jainalaisuudessa suuria lupauksia, joita jainat noudattavat säilyttääkseen henkisen eheytensä ja puhtautensa [10]. Nämä lupaukset symboloivat sitoutumista henkiseen käytökseen ja etiikkaan . Ne ovat jainamunkkien suuria lupauksia, jotka sitoutuvat näin ollen tiukasti .
Myös maallikot noudattavat näitä suuria lupauksia, ylittäen pienemmät ja täydentävät lupaukset [11].
Mahavrata käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Mahavrata, Intiassa, on hindulaisuuden suuri lupaus, joka liittyy ahimsa-harjoitukseen [12]. Se ilmentää ajatusten, sanojen ja tekojen puhtautta, osana intialaista historiaa [13].
Tämä päivä liittyy talvi- tai kesäpäivänseisaukseen useissa vedalaisissa teksteissä. Se päättää vuoden mittaisen uhrin [14].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Mahavrata� symboloi, löytyy alta:
-) Satapatha-brahmana door Julius Eggeling: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4), ^(8), ^(9)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(5), ^(6)
-) Sankhayana-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(7)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(10)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(11)
-) Triveni Journal: ^(12), ^(13)