Vyakula, 痴测腻办耻濒补: 16 definitions
Introduction:
Vyakula means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Vyakul.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
: archive.org: Shiva Purana - English Translation痴测腻办耻濒补 (啶掂啶ぞ啶曕啶�) refers to 鈥渁gitation鈥�, according to the 艢ivapur腻峁嘺 2.3.4.鈥擜ccordingly, as the Gods eulogized Um腻 (Durg腻/Sat墨) with devotion:鈥斺�淸...] Formerly you were born as the daughter of Dak峁 and were married to 艢iva. You destroyed the great misery of Brahm腻 and others. Being disrespected by your father, you cast off your body in accordance with your vow. You then went to your own world and 艢iva became miserable. O great Goddess, the purpose of the gods has not been completely carried out. The sages are agitated [i.e., 惫测腻办耻濒补]. Hence we, Gods, have sought refuge in you. [...]鈥�.
The Purana (啶啶班ぞ啶�, pur腻峁嘺s) refers to Sanskrit literature preserving ancient India鈥檚 vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary惫测腻办耻濒补 : (adj.) perplexed; confused; entangled.
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary痴测腻办耻濒补, (adj.) (vi+腻办耻濒补) perplexed J. I, 301; PvA. 160; VvA. 30; Sdhp. 403. (Page 653)
Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav腻da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary惫测腻办耻濒补 (啶掂啶ぞ啶曕啶�).鈥攁 (S) pop. 惫测腻办耻岣穉 or 惫测腻办奴岣穉 a 惫测腻办耻濒颈迟补 a S Filled with and overcome by (fear, grief, anxiety &c.); disturbed, distressed, disordered, or agitated by any great agony (whether mental or bodily). 2 When used in composition it signifies simply Occupied and excited by, and accordingly assumes such words as har峁, 腻艣腻, 腻nanda &c., as well as kr艒dha, k腻ma, l艒bha, m艒ha, mada, matsara, k峁dh腻, t峁涐梗腻, cin迟腻, bhaya, 艣艒ka &c.,--i. e. words expressive of pleasurable emotion, as well as words expressing pain, disquiet, or disturbance.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishvyakula (啶掂啶啷佮げ) [-岣穉, -啶砞.鈥�a Disturbed, distressed.
--- OR ---
惫测腻办奴岣穉 (啶掂啶ぞ啶曕啶�).鈥�a Disturbed, distressed.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary痴测腻办耻濒补 (啶掂啶ぞ啶曕啶�).鈥�a.
1) Agitated, perplexed, bewildered, distracted; 啶多啶曕さ啷嵿く啶距啷佮げ, 啶ぞ啶粪啶� (艣oka惫测腻办耻濒补, b腻峁a掳).
2) Alarmed, troubled, frightened; 啶掂啶粪啶熰た啶掂啶ぞ啶曕啶侧啷嬥啷佮げ (v峁涐梗峁璱惫测腻办耻濒补gokula) G墨tagovinda 4.
3) Full of, overtaken by.
4) Intently engaged in, busy with; 啶嗋げ啷嬥啷� 啶む 啶ㄠた啶い啶むた 啶啶班ぞ 啶膏ぞ 啶げ啶苦さ啷嵿く啶距啷佮げ啶� 啶掂ぞ (腻loke te nipatati pur腻 s腻 balivy腻kul腻 v腻) Meghad奴ta 87.
5) Flashing, moving about; 啶呧え啷嵿い啶班啶掂啶ぞ啶曕啶侧さ啶苦う啷嵿く啷佮う啶啶啶� 啶囙さ 啶︵啶ぞ啶き啷嵿く啷佮う啶膏啶ムぞ啶︵ぐ啶苦 (antar惫测腻办耻濒补vidyudambuda iva dy腻mabhyudasth腻dari岣�) Uttarar腻macarita 3.43.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary痴测腻办耻濒补 (啶掂啶ぞ啶曕啶�).鈥攎fn.
(-濒补岣�-濒腻-濒补峁�) 1. Confounded, bewildered, perplexed, overcome with fear, &c. 2. Busily engaged in. E. vi before 腻办耻濒补 the same.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary痴测腻办耻濒补 (啶掂啶ぞ啶曕啶�).鈥攊. e. vi-腻办耻濒补, adj. 1. Confounded, bewildered, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] 9, 13; 144, 4; [贬颈迟辞辫补诲别艣补] iii. [distich] 110. 2. Trembling, [Uttara R腻macarita, 2. ed. Calc., 1862.] 83, 5. 3. Dimmed,
痴测腻办耻濒补 (啶掂啶ぞ啶曕啶�).鈥擺adjective] thoroughly filled with or full of ([instrumental] or 鈥斅�); quite intent upon or occupied with (鈥斅�); confused, disarranged, perplexed, bewildered. Abstr. 迟腻 [feminine], tva [neuter]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 痴测腻办耻濒补 (啶掂啶ぞ啶曕啶�):鈥擺=vy-腻办耻濒补] [from vy] a See sub voce
2) [=vy-腻办耻濒补] b mf(腻)n. ([from] 3. vi+腻-kula) entirely filled with or full of ([instrumental case] or [compound]), [Mah腻bh腻rata; K腻vya literature] etc.
3) [v.s. ...] intently engaged in or occupied with ([compound]), [K腻lid腻sa; Prabodha-candrodaya]
4) [v.s. ...] bewildered, confounded, perplexed, troubled, [Mah腻bh腻rata; K腻vya literature etc.]
5) [v.s. ...] confused, disordered (am ind.), [ib.]
6) [v.s. ...] quivering (as lightning), [Uttarar腻ma-carita]
7) [v.s. ...] m. Name of a king, [Buddhist literature]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary痴测腻办耻濒补 (啶掂啶ぞ啶曕啶�):鈥擺vy腻+kula] (la岣�-l腻-la峁�) a. Confounded, perplexed, scattered.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)痴测腻办耻濒补 (啶掂啶ぞ啶曕啶�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: V腻ula.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary痴测腻办耻濒补 (啶掂啶ぞ啶曕啶�) [Also spelled vyakul]:鈥�(a) perturbed, (mentally) upset, restless; impatient; ~[citta/man腻/h峁沝aya] perturbed, restless, mentally upset; ~[迟腻] perturbation, restlessness, impatience.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus痴测腻办耻濒补 (嗖掂硩嗖簿嗖曕硜嗖�):鈥�
1) [noun] keen mental suffering or distress over affliction or loss; sharp sorrow; grief.
2) [noun] the bewildered, perplexed state; bewilderment.
3) [noun] the fact or state of being much interested or engrossed; absorption.
4) [noun] a distressed or grieving man; a man who is afflicted.
--- OR ---
Vy腻ku岣穉 (嗖掂硩嗖簿嗖曕硜嗖�):鈥擺noun] = 嗖掂硩嗖簿嗖曕硜嗖� [vyakula].
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary痴测腻办耻濒补 (啶掂啶ぞ啶曕啶�):鈥攁dj. 1. confused; bewildered; 2. agitated; distressed; troubled; 3. anxious; longing;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Vyakulacetas, Vyakulacitta, Vyakuladhruva, Vyakulahridaya, Vyakulalapa, Vyakulalocana, Vyakulam, Vyakulamanas, Vyakulamanasa, Vyakulamurdhaja, Vyakulana, Vyakulata, Vyakulate, Vyakulatman, Vyakulatva, Vyakulatvakarna, Vyakulaveshtana, Vyakulay, Vyakulaya, Vyakulayati.
Full-text (+38): Vyakulata, Nirvyakula, Gandhavyakula, Vyakulamanas, Avyakula, Vyakulacetas, Vyakulalocana, Vyakulatva, Vyakuladhruva, Vyakulacitta, Vyakulatman, Vyakulamanasa, Vyakulam, Vyakulahridaya, Parivyakula, Vyakulaveshtana, Balivyakula, Vyakulita, Vyakulamurdhaja, Vyakulaya.
Relevant text
Search found 28 books and stories containing Vyakula, 痴测腻办耻濒补, Vy-腻办耻濒补, Vy-akula, Vy腻k奴la, Vy腻k奴岣穉, Vy腻ku岣穉, Vy腻kul腻; (plurals include: Vyakulas, 痴测腻办耻濒补s, 腻办耻濒补s, akulas, Vy腻k奴las, Vy腻k奴岣穉s, Vy腻ku岣穉s, Vy腻kul腻s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 3.2.13 < [Chapter 2 - The Great Festival of 艢r墨 Girir腻ja]
Verse 2.23.18 < [Chapter 23 - The Killing of 艢a峁卥hac奴岣峚 During the R腻sa-dance Pastime]
Verse 2.23.19 < [Chapter 23 - The Killing of 艢a峁卥hac奴岣峚 During the R腻sa-dance Pastime]
Bhakti-rasamrta-sindhu (by 艢r墨la R奴pa Gosv腻m墨)
Verse 4.3.36 < [Part 3 - Chivalry (v墨rya-rasa)]
Verse 3.3.100 < [Part 3 - Fraternal Devotion (sakhya-rasa)]
Verse 3.4.48 < [Part 4 - Parenthood (v腻tsalya-rasa)]
The Ways of a Maid < [March 1944]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Ashta Nayikas and Dance Forms (study) (by V. Dwaritha)
Part 11 - Uttam腻, Madhyam腻 and Adham腻 of Vipralabdh腻 < [Chapter 5 - Vipralabdh腻]
Part 10 - Uttam腻, Madhyam腻 and Adham腻 of Pro峁tabhart峁沰腻 < [Chapter 8 - Pro峁tabhart峁沰腻]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati D腻sa)
Verse 1.4.119 < [Chapter 4 - Name-giving Ceremony, Childhood Pastimes, and Thieves Kidnap the Lord]
Verse 2.104 < [Chapter 2 - The Lord鈥檚 Manifestation at the House of 艢r墨v腻sa and the Inauguration of Sa峁卥墨rtana]
Verse 2.9.147-148 < [Chapter 9 - The Lord鈥檚 Twenty-One Hour Ecstasy and Descriptions of 艢r墨dhara and Other Devotees鈥� Characteristics]