Vidheya: 12 definitions

Introduction
In Hinduism
1. Shilpashastra
2. Vyakarana
Languages
1. Marathi
2. Sanskrit
3. Hindi
4. Kannada
5. Nepali
See also

Introduction:

Vidheya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Vidhey.

In Hinduism

Shilpashastra (iconography)

: archive.org: Illustrations of Indian Music and Dance in Western Indian Style

Vidheya (啶掂た啶о啶�) refers to one of the forty-seven 迟腻苍补蝉 (tone) used in Indian music.鈥擳he illustration of Vidheya (as a deity) according to 15th-century Indian art is as follows.鈥擳he colour of his body is yellow. His face is similar to the face of an elephant. A 惫颈峁嚹� is in his right hand and the left hand is in 笔谤补惫补肠补苍补-惭耻诲谤腻.

The illustrations (of, for example Vidheya) are found scattered throughout ancient Jain manuscripts from Gujarat. The descriptions of these illustrations of this 肠颈迟谤腻惫补濒墨 are based on the 艣濒辞办补蝉 of V膩can膩c膩rya Ga峁噄 Su诲丑腻kala艣a鈥檚 Sa峁単墨topani峁ts膩rod诲丑腻ra (14^th century) and 艢膩r峁単adeva鈥檚 Sa峁単墨taratn膩kara (13^th century).

context information

Shilpashastra (啶多た啶侧啶ざ啶距じ啷嵿い啷嵿ぐ, 艣ilpa艣膩stra) represents the ancient Indian science (shastra) of creative arts (shilpa) such as sculpture, iconography and painting. Closely related to Vastushastra (architecture), they often share the same literature.

Vyakarana (Sanskrit grammar)

: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

1) Vidheya (啶掂た啶о啶�).鈥擯redicate as constrasted with 啶夃う啷嵿う啷囙ざ啷嵿く (耻诲诲别艣测补); cf.啶膏ぎ啶ム啶оた啶曕ぞ啶班じ啷嵿く啶掂た啶о啶じ啶距ぎ啶距え啶�-啶оた啶曕ぐ啶｀啶ぞ啶ㄠ啶ㄠた啶ぎ啷嬥え啶班啶ム啶� (samath墨dhik膩rasya vidheyas膩m膩n膩-dhikara峁噛膩nniyamonarthaka岣�) M.Bh. on P.II.1. 1 Vart. 17;

2) Vidheya.鈥擳hat which should be prescribed as contrasted with 啶啶班い啶苦し啷囙ぇ啷嵿く啶� (辫谤补迟颈峁诲丑测补岣�) cf. 啶むた啶權 啶� 啶曕ざ啷嵿啶苦う啷嵿さ啶苦ぇ啷囙く啶� 啶曕ざ啷嵿啶苦い啷� 啶啶班い啶苦し啷囙ぇ啷嵿く啶� (ti峁� ca ka艣cidvidheya岣� ka艣cit 辫谤补迟颈峁诲丑测补岣�) M.Bh. on P.I. 2.64 Vart.9.

context information

Vyakarana (啶掂啶ぞ啶曕ぐ啶�, vy膩kara峁嘺) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

vidh膿ya (啶掂た啶о啶�).鈥攁 S That is to be observed, performed, or done in conformity with appointment or institution.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vidheya (啶掂た啶о啶�).鈥�pot. p.

1) To be done or performed.

2) To be enjoyed or prescribed.

3) (a) Dependent on, at the disposal of; 啶呧ぅ啶掂た啶оた啶掂た啶о啶 啶ぐ啶苦啶 (atha vidhividheya岣� paricaya岣�) M膩lat墨m膩dhava (Bombay) 2.13. (b) Subject to, influenced or controlled by, subdued or overpowered by (usually in comp.); 啶ㄠた啶︵啶班ぞ啶掂た啶о啶 啶ㄠぐ啶︵啶�- 啶膏啶ㄠ啶ぎ啷� (nidr膩vidheya峁� naradeva- sainyam) R.7.62; 啶膏啶ぞ啶掂啶ぎ啶距え啶膏啶ㄠ啶灌ぐ啶膏啶ㄠぞ啶た啶膏啶оた啶ㄠぞ啶掂た啶о啶啶曕啶む啶洁お啶� (sa峁僢h膩vyam膩nasneharasen膩bhisa峁僤hin膩 vidhey墨k峁泃o'pi) M膩lat墨m膩dhava (Bombay) 1; 啶嗋い啷嵿ぎ啶掂ざ啷嵿く啷堗ぐ啷嵿さ啶苦ぇ啷囙く啶距い啷嵿ぎ啶� 啶啶班じ啶距う啶ぇ啶苦啶氞啶涏い啶� (膩tmava艣yairvidhey膩tm膩 pras膩damadhigacchati) Bhagavadg墨迟腻 (Bombay) 2.64; 啶啶班ぞ啶む啶� 啶膏啶灌ぞ啶班啶︵啶� 啶掂た啶о啶啶曕啶む啶洁じ啷嵿ぎ啶� (bhr膩tu岣� sauh膩rdena vidhey墨k峁泃o'smi) Mv.7; Mu.3.1; 艢i艣up膩lavadha 3.2; R.19.4; 啶嗋啷嵿啶距さ啶苦ぇ啷囙く啶� 啶掂く啶 (膩j帽膩vidhey膩 vayam) 笔补帽肠丑.1.57; 啶掂た啶啶粪ぃ啶掂た啶о啶ぞ啶� 啶栢げ啷� 啶班ぞ啶曕啶粪じ啶距 (vibh墨峁峁嘺vidhey膩岣� khalu r膩k峁s膩岣�) Pratim膩 7.

4) Obedient, tractable, compliant, submissive; 啶呧さ啶苦ぇ啷囙く啷囙え啷嵿う啷嵿ぐ啶苦く啶� 啶啶傕じ啶距 啶椸啶班た啶掂啶むた啶掂た啶о啶い啶距ぎ啷� (avidheyendriya岣� pu峁僺膩峁� gaurivaiti vidheya迟腻m) Ki. 11.33.

5) To be predicated (in gram. &c.); 啶呧い啷嵿ぐ啶た啶ム啶ぞ- 啶す啶苦ぎ啶む啶掂 啶ㄠぞ啶ㄠ啶掂ぞ啶︵啶 啶呧お啶� 啶む 啶掂た啶о啶ぎ啷� (atra mithy膩- mahimatva峁� n膩nuv膩dya峁� api tu vidheyam) K. P.7.

6) A functionary, one who is in charge of anything; 啶む啶掂 啶むじ啷嵿く啶さ啶掂ざ啷嵿く啶多啶� 啶掂た啶о啶ざ啷嵿 啶膏う啶距え啶� (tva峁� tasya bhava va艣ya艣ca vidheya艣ca sad膩nagha) 搁腻.2.3.9.

-yam 1 What ought to be done, a duty; 啶掂た啶о啶い啶距 啶むい啷嵿ぐ啶掂た啶о啶ぎ啷佮い啷嵿い啶班ぎ啷� (vidh墨ya迟腻峁� tatra vidheyamuttaram) Kir膩迟腻rjun墨ya 1.25;16.62.

2) The predicate of a proposition.

-测补岣� A servant, dependant.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vidheya (啶掂た啶о啶�).鈥攎fn.

(-测补岣�-y膩-ya峁�) 1. Compliant, tractable, governable. 2. To be done, what is or ought to be practised. 3. Proper to be enjoined as a rule or law. 4. To be predicated. m.

(-测补岣�) A servant. n. (-ya) The predicate of a sentence. E. vi before, 诲丑腻 to have, yat aff.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Vidheya (啶掂た啶о啶�).鈥擺adjective] to be granted, procured, used, employed; to be (being) ordered or enjoined; to be established or stated; to be performed or done, shown or manifested; subject or obedient to, dependent on ([genetive] or 鈥斅�). [neuter] what is to be done, incumbency, duty.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Vidheya (啶掂た啶о啶�):鈥擺=vi-dheya] [from vi-诲丑腻] a mfn. to be bestowed or procured, [Bh膩gavata-pur膩峁嘺]

2) [v.s. ...] to be used or employed (a-vidh), [Mah膩bh膩rata]

3) [v.s. ...] to be (or being) enjoined (as a rule), [P膩raskara-g峁沨ya-s奴tra]

4) [v.s. ...] to be stated or settled or established, [Var膩ha-mihira鈥檚 B峁沨at-sa峁僪i迟腻; K膩mandak墨ya-n墨tis膩ra]

5) [v.s. ...] to be performed or practised or done, [Mah膩bh膩rata; K膩vya literature] etc.

6) [v.s. ...] to be drawn (as a line), [Gol膩dhy膩ya]

7) [v.s. ...] to be kindled (as fire), [Mah膩bh膩rata]

8) [v.s. ...] to be exhibited or displayed or shown or betrayed, [K膩vya literature; R膩jatara峁単i峁嚹�; Hitopade艣a]

9) [v.s. ...] docile, compliant, submissive, liable to be ruled or governed or influenced by, subject or obedient to ([genitive case] or [compound]), [Mah膩bh膩rata; K膩vya literature] etc.

10) [v.s. ...] (ifc.) subdued or overcome by, [Raghuva峁兣沘; Prabodha-candrodaya; R膩jatara峁単i峁嚹玗

11) [v.s. ...] n. what is to be done, duty, necessity, [R膩jatara峁単i峁嚹玗

12) [=vi-dheya] b etc. See p. 968, col. 2.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Vidheya (啶掂た啶о啶�):鈥擺vi-dheya] (ya岣�-y膩-ya峁�) a. Compliant; that should be done or enjoined.

[Sanskrit to German]

context information

Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Vidheya (啶掂た啶о啶�) [Also spelled vidhey]:鈥�(a) that can be legislated; to be performed or practised; to be enjoined (as a rule etc.); (nm) the predicate; hence ~[ta:] (adv); ~[迟腻] (nf); ~[tva] (nm); —[惫颈艣别峁峁嘺] predicative adjective.

context information

...

Kannada-English dictionary

: Alar: Kannada-English corpus

Vidh膿ya (嗖掂部嗖о硣嗖�):鈥�

1) [adjective] arranging; preparing; organising.

2) [adjective] that is to be or fit to be done, performed.

3) [adjective] coming the jurisdiction of one鈥檚 command, reign, rule.

4) [adjective] obeying or willing to obey; submissive; oedient.

--- OR ---

Vidh膿ya (嗖掂部嗖о硣嗖�):鈥�

1) [noun] that which is subject to another鈥檚 command, rueign or rule.

2) [noun] that which is to be done or fit to be done.

3) [noun] a submissive, obedient man.

4) [noun] the verb or verbal phrase, including any complements, objects, and modifiers, that is one of the two immediate constituents of a sentence and asserts.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Nepali dictionary

: unoes: Nepali-English Dictionary

1) Vidheya (啶掂た啶о啶�):鈥攁dj. 1. to be done; 2. to be prescribed; 3. obedient; submissive;

2) Vidheya (啶掂た啶о啶�):鈥攏. 1. Gram. predicate; 2. duty; responsibility;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Relevant text

Search found 42 books and stories containing Vidheya, Vidh膿ya, Vi-dheya; (plurals include: Vidheyas, Vidh膿yas, dheyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Text 7.38 < [Chapter 7 - Literary Faults]

Text 7.107 < [Chapter 7 - Literary Faults]

Text 7.37 < [Chapter 7 - Literary Faults]

+ 6 more chapters / show preview

Verse 17.5 < [Chapter 17 - Disposition of the Zodiac Signs Containing the Moon]

Verse 24.16 < [Chapter 24 - Horoscope of the Female]

Verse 24.1 < [Chapter 24 - Horoscope of the Female]

show preview

Verse 2.17.28 < [Chapter 17 - The Meeting of 艢r墨 R膩诲丑腻-K峁涐梗峁嘺]

Verse 2.18.35 < [Chapter 18 - The Sight of 艢r墨 K峁涐梗峁嘺candra]

show preview

Verse 2.716 < [Book 2 - Brahmavall墨]