Sajati, 厂补箩腻迟颈: 15 definitions
Introduction:
Sajati means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionarysajati : (saj + a) embraces.
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary1) Sajati, 2 (svaj; Dhtp 74, 549=ajjana (?) or=sajati1?) to embrace D. II, 266 (imper. saja). udaka峁� sajati to embrace the water, poet. for 鈥渢o descend into the water鈥� J. IV, 448 (T. sa箩腻迟颈); VI, 198 (C. =abhisi帽cati), 205 (C. = attano upari sajati (i.e. sajati1) abbhukkirati). On C. readings cp. Kern, Toev II. 51. (Page 668)
2) Sajati, 1 (蝉峁沯, cp. Av. h鈭俽鈭偲禷iti to let loose; Sk. sarga pouring out, s峁涐梗峁璱 emanation, creation) to let loose, send forth; dismiss, give up Sn. 386, 390; J. I, 359; V, 218 (imper. saj膩hi); VI, 185, 205.鈥攊nfin. 蝉补峁弓丑耻峁� (q. v.); pp. 蝉补峁弓丑补 (see vis蝉补峁弓丑补).鈥擟aus. sajjeti (q. v.).鈥擣or sajj掳 (Caus.) we find 蝉补帽箩掳 in 蝉补帽箩itar. (Page 668)
鈥� or 鈥�
厂补箩腻迟颈, (f.) (sa2+箩腻迟颈) (being of) the same class or caste Vin. I, 87; J. II, 108 (掳putta). (Page 668)
Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav膩da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarysa箩腻迟颈 (啶膏啶距い啶�).鈥攁 S 蝉补箩腻迟墨测补 a (S) Of the same caste, tribe, family, species, kind.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishsa箩腻迟颈 (啶膏啶距い啶�).鈥�a Of the same caste, tribe, family, species, kind.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary厂补箩腻迟颈 (啶膏啶距い啶�).鈥�a.
1) Of the same kind, tribe, class, or species.
2) Like, similar. -m. A son of a man and woman of the same caste.
See also (synonyms): 蝉补箩腻迟墨测补.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit DictionarySajati (啶膏啶むた).鈥�ppp. sajita, or sa峁僯ita (compare utsajati; = Pali sajati, compare n. ag. sa峁僯itar, creator; MIndic for Sanskrit 蝉峁沯ati), sends forth, spreads abroad (a false and slanderous report): (ta峁�) sajita峁� (so, or sa峁僯ita峁�, the two best mss.; 3 mss. sejita峁�; one inferior ms. sevita峁�, which Senart reads) Vasumate mah膩nagare 惭补丑腻惫补蝉迟耻 i.37.1, this (lying report just quoted) was spread abroad in the city of V.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary厂补箩腻迟颈 (啶膏啶距い啶�).鈥攎fn. (-迟颈岣�-迟颈岣�-迟颈) 1. Of the same sort or species, of the same tribe, &c. 2. Like, similar. m.
(-迟颈岣�) The son of a man and woman of the same caste. E. sa for 蝉补尘腻苍补 same, and 箩腻迟颈 species.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary厂补箩腻迟颈 (啶膏啶距い啶�).鈥攁dj. being of the same class, [惭腻苍补惫补诲丑补谤尘补艣腻蝉迟谤补] 9, 87.
厂补箩腻迟颈 is a Sanskrit compound consisting of the terms sa and 箩腻迟颈 (啶溹ぞ啶むた).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary厂补箩腻迟颈 (啶膏啶距い啶�).鈥擺adjective] belonging to the caste etc., homogeneous, similar.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 厂补箩腻迟颈 (啶膏啶距い啶�):鈥擺=sa-箩腻迟颈] [from sa > sa-cakita] a etc. See sub voce
2) [=sa-箩腻迟颈] [from 蝉补-箩腻迟补] b mfn. belonging to the same tribe or caste or class or kind, similar, like, [Manu-sm峁泃i; Y膩j帽avalkya]
3) [v.s. ...] m. the son of a man and woman of the same caste, [Horace H. Wilson]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary厂补箩腻迟颈 (啶膏啶距い啶�):鈥擺sa-箩腻迟颈] (迟颈岣�) 2. m. Son of parents of the same caste. a. Of the same tribe, sort, &c.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary厂补箩腻迟颈 (啶膏啶距い啶�):鈥�(a) of one and the same caste/class; homogeneous; [迟墨测补] see [sa箩腻迟颈; ~tiyat膩] homo geneity, affinity, homology; ~[迟墨测补 viv膩ha] endogamy.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus厂补箩腻迟颈 (嗖膏矞嗖距菠嗖�):鈥�
1) [noun] the same caste as that of another.
2) [noun] (biol.) the same genus as that of another.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary厂补箩腻迟颈 (啶膏啶距い啶�):鈥攁dj. of the same community or race;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Sajaateey, Sajaateey-karm, Sajaatiyatawad, Sajatika, Sajativasa, Sajatiya, Sajatiya-karma, Sajatiyam, Sajatiyan, Sajatiyata, Sajatiyatavada, Sajatiyatavadi, Sajatiyavishishtantaraghatitva, Sajatiyavisishtantaraghatitatva.
Full-text (+7): Asajati, Sajatya, Sajativasa, Sanj, Sajamana, Sajitva, Saji, Satthum, Sanjati, Samjita, Utsajati, Abhishajyate, Sajatiya, Sanjitar, Samasrij, Vijati, Sanjata, Sanja, Samasanj, Prasrij.
Relevant text
Search found 6 books and stories containing Sajati, Sa-jati, Sa-箩腻迟颈, Sajaati, 厂补箩腻迟颈; (plurals include: Sajatis, jatis, 箩腻迟颈s, Sajaatis, 厂补箩腻迟颈s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Sanskrit Words In Southeast Asian Languages (by Satya Vrat Shastri)
Page 230 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Maternity in ancient indian medicine < [Volume 6 (issue 4), Apr-Jun 1987]
Reverberations of Dharmakirti鈥檚 Philosophy (by Birgit Kellner)
Abhijnana Shakuntalam (Sanskrit and English) (by Saradaranjan Ray)
Chapter 5 - Pancama-anka (pancamo'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]
Shukra Niti by Shukracharya (by Benoy Kumar Sarkar)
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Chapter 4 - Caturtha-anka (caturtho'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]