Randha, Ramdha: 9 definitions
Introduction:
Randha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryrandha : (nt.) an opening; cleft; a weak spot; fault.
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary1) Randha, 2 (Sk. randhra, fr. randhati 1; the P. form viâ *randdha: see Geiger, P. Gr. § 581) opening, cleft, open spot; flaw, defect, weak spot A. IV, 25; Sn. 255, 826 randhamesin looking for somebody’s weak spot; cp. Nd1 165 (“virandham° aparandham° khalitam° gaḷitam° vivaram-esī ti�); J. II, 53; III, 192; SnA 393 (+vivara); DhA. III, 376, 377 (°gavesita). (Page 565)
2) Randha, 1 (for Sk. raddha, pp. of randhati 2) cooked J. V, 505; VI, 24; Miln. 107. (Page 565)
[Pali to Burmese]
: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မ� အဘိဓာန�)1) randha�
(Burmese text): ချက�-ပြုတ�-ကြော�-လှော�-ဖုတ�-ကင�-အပ�-သော။
(Auto-Translation): Fry, boil, steam, grill, bake, roast, or stew.
2) randha�
(Burmese text): (�) အပေါက�,အခေါင်�,တွင်း။ (�) ဂုဏ်တည်းဟူသေ� အပေါက်၊ အကျိုးမဲ့အပြစ� (တစ်စုံတစ်ယောက်၏-အားနည်းချက�-ပျော့ကွက�)�
(Auto-Translation): (1) Holes, heads, inside. (2) A hole called honor; a useless fault (weakness or flaw of someone).
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryrandha (रं�).—f m W Sanious running, sanies.
--- OR ---
randhā (रंधा).—m ( P) A carpenter's plane. 2 Planing. v kara.
--- OR ---
rāndhā (रांध�).—m (Իṇĸ) A preparation (esp. of metals or minerals) for medicinal purposes or for paint. 2 The operation or the process of preparing it. 3 Cooking: also the food cooked. Pr. rāndhā vāḍhā uṣṭī� kāḍhā.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishrandhā (रंधा).�m A carpenter's plane. Planing.
--- OR ---
rāndhā (रांध�).�m A preparation for medicinal purposes or for paint. Cooking.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryRandha (रन्ध):—[from randh] m. ([probably]) subjection, destruction, [Kāśikā-vṛtti on Pāṇini 7-1, 61.]
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम� (ṃsṛt), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Prakrit-English dictionary
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary1) Raṃdha (रं�) in the Prakrit language is related to the Sanskrit words: Radha, .
2) Raṃdha (रं�) also relates to the Sanskrit word: Randhra.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Ranja, Randha, A, Dhavala.
Starts with (+15): Randhabolaci, Randhagavesaka, Randhagavesi, Randhagavesita, Randhagola, Randhagolaci, Randhajatakicakamahavelupabba, Randhak, Randhaka, Randhakandaka, Randhana, Randhanay, Randhanaya, Randhanem, Randhani, Randhani-ghar, Randhani-shal, Randhapa, Randhapana, Randhapi.
Full-text (+3): Randhaka, Randhas, Randheti, Randhayi, Randhehi, Vigatarandha, Nirandhra, Randhentu, Randhayum, Randhayitva, Randhagavesaka, Randhagavesi, Randhra, Randheyya, Virandha, Radha, Randhayati, Randhanem, Ujjhana, Randhati.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Randha, Randhā, Rāndhā, Ramdha, Raṃdha, Ranja-dha, Randha-a; (plurals include: Randhas, Randhās, Rāndhās, Ramdhas, Raṃdhas, dhas, as). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 282 < [Volume 3 (1906)]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Mayamata and Building Construction (study) (by Ripan Ghosh)
Part 6.9 - Jālakā (Latticed window) < [Chapter 5 - Core Construction of the Building]