Pratibudh: 4 definitions
Introduction:
Pratibudh means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryPratibudh (啶啶班い啶苦が啷佮ぇ啷�).鈥�4 膧.
1) To wake, wake up, awaken; 啶むじ啷嵿く 啶膏啶洁す啶班啶ㄠた啶多じ啷嵿く啶距え啷嵿い啷� 啶啶班じ啷佮お啷嵿い啶� 啶啶班い啶苦が啷佮ぇ啷嵿く啶む (tasya so'harni艣asy膩nte prasupta峁� pratibudhyate) Manusm峁泃i 1.74; Y.1.33.
2) To perceive, be conscious, know. -Caus.
1) To awaken, rouse from sleep; 啶啶班た啶く啶� 啶啶班い啶苦が啷嬥ぇ啷嵿く啶ぞ啶ㄠぎ啶た 啶膏啶啶むぎ啷� (priyay膩 pratibodhyam膩namapi suptam) (丑补迟补丑峁沝补测补尘) 艢.6.7.
2) To inform, make known, acqaint with, communicate; 啶ぞ啶掂た啶むぞ啶む啶ぞ 啶啶掂 啶ぐ啷嵿い啷佮ぐ啶ム啶ㄠ 啶啶班い啷嵿く啶啶оく啶む (bh膩vit膩tm膩 bhuvo bharturathaina峁� pratyabodhayat) R.1.74; 艢i艣up膩lavadha 6.8.
3) To charge or entrust with.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryPratibudh (啶啶班い啶苦が啷佮ぇ啷�).鈥攁wake, expand, blossom, notice, perceive. [Causative] awaken, admonish, remind, inform, teach.
Pratibudh is a Sanskrit compound consisting of the terms prati and budh (啶啶о).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryPratibudh (啶啶班い啶苦が啷佮ぇ啷�):鈥擺=辫谤补迟颈-鈭歜耻诲丑] 摆膧迟尘补苍别辫补诲补闭 -budhyate ([Epic] also [Parasmaipada] ti), to awaken (intr.), awake, wake, [Manu-sm峁泃i; Mah膩bh膩rata] etc.;
鈥攖o perceive, observe, learn, [峁歡-veda] (2. [perfect tense] [subjunctive] -bubodhatha; p. 摆膧迟尘补苍别辫补诲补闭 产耻诲丑测补尘腻苍补, 鈥榓ttentive鈥�), [Atharva-veda; Br膩hma峁嘺; Bh膩gavata-pur膩峁嘺];
鈥攖o awaken (trans.), [峁歡-veda] :
鈥擺Passive voice] (only [Aorist] abodhi) to expand, [Bh膩gavata-pur膩峁嘺] :
鈥摆颁补耻蝉补濒闭 bodhayati, to awaken (trans.), [K膩vya literature; Kath膩sarits膩gara; Bh膩gavata-pur膩峁嘺];
鈥攖o instruct, inform, admonish, [Mah膩bh膩rata; K膩vya literature] etc.;
鈥攖o commission, charge, order, [Monier-Williams鈥� Sanskrit-English Dictionary]
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Pratibudh (啶啶班い啶苦が啷佮ぇ啷�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: 笔补岣峣产耻箩箩丑补.
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Full-text: Pratibodhana, Pratibodha, Pratibuddhaka, Sampratibudh, Pratibodhaniya, Pratibuddhivat, Padibujjha, Pratibodhin, Pratibodhavat, Pratibodhita, Pratibuddhavastu, Pratibuddhi, Pratibuddhatman, Pratibodhaka, Pratibuddha.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Pratibudh, Prati-budh; (plurals include: Pratibudhs, budhs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Abhijnana Shakuntalam (Sanskrit and English) (by Saradaranjan Ray)
Chapter 5 - Pancama-anka (pancamo'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]