Prakrita, 笔谤腻办峁泃补: 25 definitions
Introduction:
Prakrita means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term 笔谤腻办峁泃补 can be transliterated into English as Prakrta or Prakrita, using the IAST transliteration scheme (?).
Alternative spellings of this word include Prakrat.
Images (photo gallery)
In Hinduism
Natyashastra (theatrics and dramaturgy)
Source: Wisdom Library: N腻峁瓂a-艣腻stra笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�, 鈥渘atural鈥�) refers to a specific gesture (腻峁単颈办补) made with the eyeballs (迟腻谤腻), according to the N腻峁瓂a艣腻stra chapter 8. These gestures form a part of the histrionic representation (abhinaya).
: archive.org: Natya Shastra笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�, 鈥渘atural鈥�).鈥擜 type of gesture (腻峁単颈办补) made with the eyeballs (迟腻谤腻);鈥擨nstructions: eyeballs in the natural (glance). Uses: in the in the remaining Sentiments (rasa).
Natyashastra (啶ㄠぞ啶熰啶ざ啶距じ啷嵿い啷嵿ぐ, 苍腻峁瓂补艣腻蝉迟谤补) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya鈥攖heatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).
Vyakarana (Sanskrit grammar)
: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar1) 笔谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い).鈥擨n context, in question; the word is frequently used in connection with words in the preceding rules which are drawn on to the following rules by anuvrtti or continuation; cf. 啶啶班啷冟い啶� 啶椸啶｀さ啷冟う啷嵿ぇ啶苦啷嵿ぐ啶灌ぃ啶え啷佮さ啶班啶むい啷� (辫谤补办峁泃补峁� gu峁嘺v峁沝dhigrah补峁嘺manuvartate), M.Bh. on I.1.3 Vart. 2:
2) 笔谤补办峁泃补.鈥擣ound or available in a large quantity; cf. 啶むい啷嵿お啷嵿ぐ啶曕啶むさ啶氞え啷� 啶く啶熰 啷� 啶啶班ぞ啶氞啶班啶啶� 啶啶班じ啷嵿い啷佮い啶� 啶啶班啷冟い啶 啷� (tat辫谤补办峁泃补vacane maya峁� | 辫谤腻curye峁嘺 prastuta峁� 辫谤补办峁泃补m |) Kas. on P. V. 4.21.
--- OR ---
1) 笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�).鈥擮riginal, primary,belonging to the Prakrti as contrasted with a 啶掂啶曕啶� (惫补颈办峁泃补) modification or a modified thing; cf 啶啶班啷冟い啶苦 啶膏啶掂き啶距さ啶�, 啶むい啷嵿じ啶傕が啶ㄠ啶о 啶啶班ぞ啶曕啶む (辫谤补办峁泃颈岣� svabh腻va岣�, tatsa峁僢andh墨 辫谤腻办峁泃补岣�). com. on T. Pr. XIV. 28: cf. 啶忇い啶︵啶掂た啶曕ぞ啶班ぞ 啶忇さ啶距え啷嵿く啷�, 啶膏ぐ啷嵿さ啷� 啶む 啶啶班ぞ啶曕啶むぞ啶� 啶膏ぎ啶距 (etadvik腻r腻 ev腻nye, sarve tu 辫谤腻k峁泃腻岣� sam腻岣�) R. Pr. XVII. 23; cf. also 啶むす啷�啶ㄠ (迟补丑墨苍) ... 啶ざ啷傕啶膏啶む啶距ぐ啶ぐ啶� (辫补艣奴峁僺迟补办腻谤补辫补谤补岣�) (啶ㄠ啶距ぐ啶� (苍补办腻谤补岣�)) 啶膏啶距ぐ啶� 啶啶班ぞ啶曕啶む 啶ㄠた啶む啶 (sak腻ra峁� 辫谤腻k峁泃o nitye) T. Pr. VI. 14;
2) 笔谤腻办峁泃补.鈥擭atural, which can be so ordinarily, without any specific effort; cf. 啶むじ啷嵿ぎ啶距い啷� 啶啶班ぞ啶曕啶�-啶啶掂啶むい啷� 啶曕ぐ啷嵿ぎ 啶ぅ啶� 啶曕啶� 啶曕ぐ啷嬥い啶� (tasm腻t 辫谤腻办峁泃补-mevaitat karma yath腻 ka峁璦峁� karoti), M. Bh. on P. II. 3.5, cf. also M. Bh. on P. III 1.5 Vart. 8, 9.
Vyakarana (啶掂啶ぞ啶曕ぐ啶�, vy腻kar补峁嘺) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.
Purana and Itihasa (epic history)
: archive.org: Puranic Encyclopedia笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�).鈥擜 Yak峁. He became very rich within twelve days. (艢loka 19, Chapter 134, Vana Parva).
: archive.org: Shiva Purana - English Translation笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�) refers to three [6th-8th] classes of cosmic creation (sarga), namely: [mahatsarga, 蝉奴办峁补产丑奴迟补蝉补谤驳补, 惫补颈办腻谤颈办补蝉补谤驳补], according to the 艢ivapur腻峁嘺 2.1.15:鈥斺�淸...] Brahm腻 evolved three types of creation from Prak峁泃i. The first one was the creation of Mahat (the cosmic principle of intellect) [viz., Mahatsarga]. The second was that of the subtle elements [viz., S奴k峁abh奴tasarga]. The third was Vaik腻rika (of the nature of transformations and ramifications) [viz., Vaik腻rikasarga]. Thus with five Vai办峁泃补 types and three later 笔谤腻办峁泃补s there were eight types of creation. [...]鈥�.
笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�) refers to one of the four kinds of destruction, according to the 10th century 厂补耻谤补辫耻谤腻峁嘺: one of the various Upapur腻峁嘺s depicting 艢aivism.鈥擜ccordingly, chapter thirty-two contains accounts of Manvantaras while the chapter thirty-three contains descriptions of four kinds of destruction viz. Nitya, Naimittika, 笔谤腻办峁泃补 and 膧tyantika.
笔谤腻办峁泃补 refers to 鈥渄issolution at the end of the span of life of Brahm腻鈥�.鈥敱拾拱灬箾t补-pralaya occurs when the span of life of Brahm腻 is over. The span of life of Brahm腻 continues for two 辫补谤腻谤诲丑补蝉. At the end of the two 辫补谤腻谤诲丑补蝉 Lord K腻l腻gni-Rurdra having burnt the Universe resorts to T腻峁囜笉ava-dance. Then the earth with its qualities merge in water, water in turn merges in Agni, Agni merges in 惫腻测耻 while 惫腻测耻 merges in 腻办腻艣补. 膧k腻艣a merges in 产丑奴迟腻诲颈 while the sense organs merge in taijasa and the gods merge in 惫补颈办腻谤颈办补. Further these three types of 补丑补峁僰腻谤补 merge in mahat and the mahat merges in Vira帽ci (Brahm腻). As the abode of Brahm腻 is avyakta, so Brahm腻 finally merges in avyakta who is also said to be 辫谤补办峁泃颈 or 辫谤补诲丑腻苍补 and also 艢iva in the 厂补耻谤补辫耻谤腻峁嘺. Thus 艢iva annihilates everything in this process and remains alone and pralaya occurs according to the will of Lord 艢iva and not otherwise. This pratisarga is called 辫谤腻办峁泃补 because all the principles get merged at the end in 辫谤补办峁泃颈.
The Purana (啶啶班ぞ啶�, pur腻峁嘺s) refers to Sanskrit literature preserving ancient India鈥檚 vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Vaishnavism (Vaishava dharma)
: Pure Bhakti: Brhad Bhagavatamrtam笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�) refers to:鈥擬aterial. (cf. Glossary page from 艢r墨 B峁沨ad-bh腻gavat腻m峁泃a).
Vaishnava (啶掂啶粪啶｀さ, vai峁ａ箛ava) or vaishnavism (vai峁ａ箛avism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (鈥榯en avatars of Vishnu鈥�).
Jyotisha (astronomy and astrology)
Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by Varahamihira笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�) refers to one of the seven 鈥渃ourses of Mercury鈥� (Budhac腻ra), according to the B峁沨atsa峁僪it腻 (chapter 7), an encyclopedic Sanskrit work written by Var腻hamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyoti峁).鈥擜ccordingly, 鈥淚f Mercury (Budha) should pass through the constellations of Sv腻ti, Bhar补峁噄, Roni峁噄 and K峁泃tik腻, sacred respectively to V腻yu, to Yama, to Pit腻maha and to Agni, his course is technically known as 笔谤腻办峁泃补. [...] When Mercury is in his 笔谤腻办峁泃补 course, there will be increase of health, of rain, of crops and there will be prosperity in the land. If he should be either in his Sa峁僰峁pta or Mi艣ra course, mankind will be partly happy and partly miserable. When in his remaining four courses, Mercury brings on adversity鈥�.
Jyotisha (啶溹啶啶むた啶�, 箩测辞迟颈峁 or jyotish) refers to 鈥榓stronomy鈥� or 鈥淰edic astrology鈥� and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.
Yoga (school of philosophy)
: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason Birch笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�) refers to the 鈥渘atural 辫谤腻峁嚹乱腻尘补鈥�, according to the 艢ivayogad墨pik腻 by Sad腻艣ivayog墨艣vara: a text dealing with 艢aivism and Ha峁環ayoga in two hundred and eighty-nine verses.鈥擜ccordingly, while describing Ha峁環ayoga techniques: 鈥淢antrayoga is natural (辫谤腻办峁泃补) [辫谤腻峁嚹乱腻尘补], Layayoga is modified [辫谤腻峁嚹乱腻尘补], Ha峁環ayoga is called Kevalakumbhaka and R腻jayoga is the no-mind [state]. The first is the Yoga of the so'ham mantra, and [the second] is the absorption of the breath in the [internal] resonance. After that, [Ha峁環ayoga] is steadiness of the mind and breath, and the fourth [R腻jayoga] is the absence of mental activity. The fourth is obtained through the cessation of the breath. Therefore, you should become an adept of [this] practice and one devoted to 辫谤腻峁嚹乱腻尘补鈥�.
Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as 腻sanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).
India history and geography
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary笔谤补办峁泃补.鈥攃f. sa峁単ha-辫谤补办峁泃补. Note: 辫谤补办峁泃补 is defined in the 鈥淚ndian epigraphical glossary鈥� as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.
--- OR ---
笔谤腻办峁泃补.鈥攕ee Prakrit. Note: 辫谤腻办峁泃补 is defined in the 鈥淚ndian epigraphical glossary鈥� as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.
The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary辫谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い).鈥攁 S That is in hand or under present view or consideration, present. 2 Used as ad At present, now.
--- OR ---
辫谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い).鈥攆 (Popular contraction of 辫谤补办峁泃颈) Constitution (of body); disposition or temper (of mind). 辫谤补办峁泃补峁� anusar腻ma岣� Let us follow the matter before us or in hand; let us pursue our present business.
--- OR ---
辫谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�).鈥攁 (S Adj. from 辫谤补办峁泃颈 Nature.) Natural, i.e. common, vulgar, according to the course of mere nature;--applied to persons, diction, words, and to languages considered as derived from and distinguished from the Sanskrit, and, particularly, to the Mara峁環i language. 2 Natural, native, not artificial or acquired. 3 Natural, i.e. common, customary, ordinary, usual. Ex. mah腻 siddhi tyajily腻 sarva h墨 || t膿th膿峁� p腻岣峚 k腻ya 辫谤腻k峁泃腻c腻 ||. 辫谤腻0 产艒濒补峁嚹抚箖 or 辫谤腻k峁泃腻vara y膿峁嚹撫箖 To begin to use low, vulgar, or abusive language.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English辫谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い).鈥�a That is in hand. Present. ad At present, now.
--- OR ---
辫谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い).鈥�f See 辫谤补办峁泃颈.
--- OR ---
辫谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�).鈥�a Natural. Common, ordinary, usual. 辫谤腻?B 产艒濒补峁嚹抚箖 or 辫谤腻k峁泃腻vara y膿峁嚹撫箖 To begin to use vulgar, or abusive language.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary笔谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い).鈥�p. p.
1) Accomplished, completed; 啶啶班啷冟い啶溹お啶掂た啶о啶ㄠぞ啶ぞ啶膏啶ぎ啷佮う啷嵿ぐ啶多啶た啶︵え啷嵿い啶 (辫谤补办峁泃补japavidh墨n腻m腻syamudra艣midantam) 艢i艣up腻lavadha 11.42.
2) Commenced, begun.
3) Appointed, charged.
4) Genuine, real.
5) Forming the subject of discussion, that which is under consideration, the subject in hand (often used in works on Ala峁僰腻ra for upameya) 啶膏啶ぞ啶掂え啶ぅ啷嬥い啷嵿お啷嵿ぐ啷囙啷嵿し啶� 啶啶班啷冟い啶膏啶� 啶膏ぎ啷囙え 啶い啷� (sa峁僢h腻vanamathotprek峁Ｄ� 辫谤补办峁泃补sya samena yat) K. P.1.
6) Important, interesting.
7) Wished, expected.
8) Original.
-tam The original subject, the matter or subject in hand; 啶ぞ啶む, 啶曕た啶え啷囙え, 啶啶班啷冟い啶啶� 啶呧え啷佮じ啶班ぞ啶 (y腻tu, kimanena, 辫谤补办峁泃补meva anusar腻ma岣�) 'come to the point'.
--- OR ---
笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�).鈥�a. (-t腻, -迟墨 f.) [啶啶班啷冟い啷囙ぐ啶 啶啶班啷冟い啷嵿く啶� 啶ㄠた啶班啶掂啶む啶む 啶掂ぞ 啶呧ぃ啷� (prak峁泃eraya峁� prak峁泃y腻 nirv峁泃to v腻 补峁�)]
1) Original, natural, unaltered, unmodified; 啶膏啶ぞ啶むぞ啶ぎ啶苦い啷嵿ぐ啷� 啶た啶む啶班 啶� 啶膏す啶溹お啷嵿ぐ啶距啷冟い啶距さ啶た (sy腻t腻mamitrau mitre ca sahaja辫谤腻k峁泃腻vapi) 艢i艣up腻lavadha 2.36 (see Malli, thereon).
2) Usual, common, ordinary.
3) Uncultivated, vulgar, unrefined, illiterate; 啶啶班ぞ啶曕啶� 啶囙さ 啶ぐ啶苦き啷傕く啶ぞ啶ㄠぎ啶距い啷嵿ぎ啶距え啶� 啶� 啶班啶｀い啷嵿じ啶� (辫谤腻办峁泃补 iva paribh奴yam腻nam腻tm腻na峁� na ru峁嘺tsi) K.146; Bhagavadg墨t腻 (Bombay) 18.28.
4) Insignificant, unimportant; trifling; Mu.1.
5) Derived from Prak峁泃i, q. v.; 啶啶班ぞ啶曕啶む 啶侧く啶� (辫谤腻k峁泃o laya岣�) 'reabsorption into Prak峁泃i'; 啶掂た啶啶炧啶氞啶む 啶啶班ぞ啶曕啶むぞ啶ㄠ 啶椸啶班ぞ啶ぞ啶傕じ啷嵿い啶距え啷� 啶啶曕啶む啶掂ぞ啶洁ぎ啷冟い啶ざ啷嵿え啷佮い啷� (vimu帽cet 辫谤腻k峁泃腻n gr腻m腻峁僺t腻n muktv腻'm峁泃ama艣nute) Mah腻bh腻rata (Bombay) 12.24.12.
6) Provincial, vernacular (as a dialect); see below.
-迟补岣� 1 A low man, an ordinary or vulgar man. 啶曕ぞ啶班啶粪ぞ啶ぃ啶� 啶さ啷囙う啷嵿う啶｀啶∴く啷� 啶い啷嵿ぐ啶距え啷嵿く啶� 啶啶班ぞ啶曕啶む 啶溹え啶� (k腻r峁Ｄ錺补峁嘺峁� bhavedd补峁囜笉ayo yatr腻nya岣� 辫谤腻k峁泃o jana岣�) Manusm峁泃i 8.336.
2) A kind of fever; 啶掂ぐ啷嵿し啶距ざ啶班う啷嵿さ啶膏え啷嵿い啷囙し啷� 啶掂ぞ啶むぞ啶︵啶啶� 啶啶班ぞ啶曕啶む 啶曕啶班ぎ啶距い啷� (var峁Ｄ迮沘radvasante峁 v腻t腻dyai岣� 辫谤腻办峁泃补岣� kram腻t) M腻dhava; (see -箩惫补谤补岣�)
-tam A vernacular or provincial dialect derived from and akin to Sanskrit; 啶啶班啷冟い啶苦 啶膏啶膏啶曕啶む 啶むい啷嵿ぐ 啶さ啶� 啶むい 啶嗋啶む 啶� 啶啶班ぞ啶曕啶むぎ啷� (辫谤补办峁泃颈岣� sa峁僺办峁泃补峁� tatra bhava峁� tata 腻gata峁� ca 辫谤腻办峁泃补m) Hemachandra. (Many of these dialects are spoken by the female characters and inferior personages of Sanskrit plays and are usually divided into 4 dialects :-艣aurasen墨, m腻h腻r腻峁ａ弓r墨, apabhra峁兣沘 and 辫补颈艣腻肠墨); 啶むう啷嵿き啶掂じ啷嵿い啶む啶膏ぎ啷� 啶︵啶多啶む啶え啷囙啶� 啶啶班ぞ啶曕啶�- 啶曕啶班ぎ啶� (tadbhavastatsamo de艣墨tyaneka岣� 辫谤腻办峁泃补- krama岣�) K腻v.1.33; also 34, 35; 啶む啶掂ぎ啶啶じ啷嵿ぎ啶距う啷冟ざ啶溹え啶啶椸啶 啶啶班ぞ啶曕啶むぎ啶距ぐ啷嵿啷� 啶啶班さ啷冟い啷嵿い啷嬥そ啶膏た (tvamapyasm腻d峁浥沘janayogye 辫谤腻办峁泃补m腻rge prav峁泃to'si) Vb.1.
2) Resolution or reabsorption into 啶啶班啷冟い啶� (辫谤补办峁泃颈); the dissolution of the universe.
3) A particular ritual or 啶啷嵿 (测补箩帽补); Bh腻gavata 1.84.52.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary笔谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い).鈥�(-辫谤补办峁泃补), adj.-ppp. ifc. (= Pali -pakata), 鈥测 nature, in 墨r峁腻-辫谤补办峁泃补, jealous (= Pali iss腻-pakata): 掳tena 惭补丑腻惫补蝉迟耻 i.36.12; 44.13; 掳tai岣� 础惫补诲腻苍补-艣补迟补办补 i.199.4. For another meaning of 辫谤补办峁泃补 (= Sanskrit) see s.v. 2 Prak峁泃i.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary笔谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い).鈥攎fn.
(-迟补岣�-迟腻-迟补峁�) 1. Made, completed, accomplished. 2. Commenced. 3. Continuing or engaged in what has been begun. 4. That which is under consideration, the Subject in hand, (In this Sense it is often used for the 鈥淯pameya鈥� in works of rhetoric). 5. Genuine, real. 6. Appointed, charged. 7. Wished, expected. 8. Important, interesting. n.
(-迟补峁�) The original subject. E. pra before, 办峁泃补 done.
--- OR ---
笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�).鈥攎fn.
(-迟补岣�-迟腻-迟补峁�) Low, common, vulgar, thence especially applicable to a provincial and peculiar dialect of the Sanskrit language. 2. Natural. 3. Belonging to or derived from the philosophical Prakriti, illusory, material, &c. m.
(-迟补岣�) A low man or one following a degraded profession. n.
(-迟补峁�) Any dialect not Sanskrit, it is especially spoken by the female characters and the inferior personages of plays, E. 辫谤补办峁泃颈 nature, and 补峁� aff., or pra pre-eminently and a办峁泃补 not made.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�).鈥攊. e. 辫谤补办峁泃颈 + a, I. adj., f. 迟墨. 1. Natural. 2. Material. 3. Low, [惭腻苍补惫补诲丑补谤尘补艣腻蝉迟谤补] 8, 336. 4. Common, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] 25, 2. Ii. n. A peculiar dialect, or rather some peculiar dialects akin to the Sanskrit language used particularly in dramatic compositions.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary笔谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い).鈥擺adjective] made, done; commenced, mentioned, in question.
--- OR ---
笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�).鈥擺feminine] 腻 & 墨 natural, normal, usual, common, vulgar, vernacular; [neuter] the vulgar language, the Prakrit.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 笔谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い):鈥擺=pra-办峁泃补] [from pra-k腻ra > pra-k峁�] mfn. made, done, produced, accomplished, prepared, [峁歡-veda] etc. etc.
2) [v.s. ...] appointed, charged, [K腻ty腻yana-艣rauta-s奴tra]
3) [v.s. ...] (ifc.) made or consisting of (tat-p), [P腻峁噄ni 5-4, 21]
4) [v.s. ...] commenced, begun or one who has c掳 or b掳, [iii, 4, 71]
5) [v.s. ...] put forward, mentioned, under discussion or in question, [K腻ty腻yana-艣rauta-s奴tra; Kath腻sarits腻gara; S腻hitya-darp补峁嘺]
6) [v.s. ...] (in [rhetoric]) = upa-meya, [K腻vyaprak腻艣a]
7) [v.s. ...] wished, expected, [Horace H. Wilson]
8) [v.s. ...] genuine, real, [Monier-Williams鈥� Sanskrit-English Dictionary]
9) [v.s. ...] m. Name of a man [gana] a艣v腻di
10) [v.s. ...] n. something begun, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal腻yudha, hemacandra, etc.]
11) [v.s. ...] original subject, present case, [Monier-Williams鈥� Sanskrit-English Dictionary]
12) 笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�):鈥擺=辫谤腻-办峁泃补] [from 辫谤腻] a See sub voce
13) b mf(腻, or 墨)n. ([from] 辫谤补-办峁泃颈) original, natural, artless, normal, ordinary, usual, [艢atapatha-br腻hm补峁嘺] etc. etc.
14) low, vulgar, unrefined, [Manu-sm峁泃i; Mah腻bh腻rata] etc.
15) provincial, vernacular, Pr腻kritic, [Vikram腻峁卥adeva-carita, by Bilh补峁嘺]
16) (in S腻峁僰hya) belonging to or derived from Prak峁泃i or the original element
17) (in [astronomy]) Name of one of the 7 divisions of the planetary courses (according to Par腻艣ara comprising the Nak峁tras Sv腻ti, Bhar补峁嚹�, Rohi峁嚹� and K峁泃tik腻)
18) m. a low or vulgar man, [Manu-sm峁泃i viii, 338; Mah腻bh腻rata] etc.
19) (with or [scilicet] laya, pralaya etc.) resolution or reabsorption into Prak峁泃i, the dissolution of the universe, [Pur腻峁嘺]
20) n. any provincial or vernacular dialect cognate with Sa峁僺k峁泃 ([especially] the language spoken by women and inferior characters in the plays, but also occurring in other kinds of literature and usually divided into 4 dialects, viz. 艢aurasen墨, M腻h腻r腻峁ａ弓r墨, Apabhra峁兣沘 and Pai艣腻c墨), [K腻vya literature; Kath腻sarits腻gara; K腻vy腻dar艣a etc.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) 笔谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い):鈥擺pra-办峁泃补] (ta岣�-t腻-迟补峁�) a. Made, completed.
2) 笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�):鈥擺辫谤腻+办峁泃补] (迟补岣�) 1. m. A low man. n. A dialect. a. Low, vile; natural.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)笔谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: 笔补办补岣峚, Pakaya, 笔补驳补岣峚, Pagaya, P腻gaya.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (sa峁僺办峁泃补m), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary1) 笔谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い) [Also spelled prakrat]:鈥�(a) natural; spontaneous; unsophisticated; habitual; genuine; normal; ~[v腻da] naturalism; ~[v腻d墨] a naturalist; naturalistic.
2) 笔谤腻办峁泃补 (啶啶班ぞ啶曕啶�) [Also spelled prakrat]:鈥�(a) natural; unsophisticated, unprocessed; inherent, innate; common; —[jana] common man; ~[v腻da/ ~v腻dit腻] naturalism; ~[v腻d墨] a naturalist; naturalistic.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus笔谤补办峁泃补 (嗖硩嗖班矔喑冟菠):鈥�
1) [adjective] done, accomplished well.
2) [adjective] begun; started; commenced.
3) [adjective] now going on; now in progress; current.
4) [adjective] at the present time; current.
5) [adjective] bearing upon or relating to the matter in hand; pertinent; to the point.
6) [adjective] important; of consequence.
7) [adjective] real; true; genuine.
--- OR ---
笔谤补办峁泃补 (嗖硩嗖班矔喑冟菠):鈥�
1) [noun] the matter on hand; a thing under consideration at the present.
2) [noun] truth; reality; fact.
3) [noun] (rhet.) that which is compared to another in an anology.
--- OR ---
笔谤补办峁泃补 (嗖硩嗖班矔喑冟菠):鈥擺adjective] currently; at present.
--- OR ---
笔谤腻办峁泃补 (嗖硩嗖班簿嗖曕硟嗖�):鈥�
1) [adjective] original; natural; not artificial.
2) [adjective] belonging to or derived from the original element.
3) [adjective] normal; ordinary; common.
4) [adjective] low; unrefined; vulgar.
--- OR ---
笔谤腻办峁泃补 (嗖硩嗖班簿嗖曕硟嗖�):鈥�
1) [noun] an ordinary, common thing.
2) [noun] an ordinary man.
3) [noun] one who believes or advocates the belief that the natural world, as explained by scientific laws, is all that exists and that there is no supernatural or spiritual creation, control or significance; a naturalist.
4) [noun] an animal chosen for being sacrificed in a religious sacrifice.
5) [noun] any vernacular dialect cognate with Sa峁僺办峁泃补 (any of the four main dialects viz. 艢auras膿ni, Mah腻ra峁ａ弓ri, Apabhram艣a and Pai艣aci).
--- OR ---
笔谤腻办峁泃补 (嗖硩嗖班簿嗖曕硟嗖�):鈥擺adjective] done before; committed in a former life.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary笔谤补办峁泃补 (啶啶班啷冟い):鈥攁dj. 1. commenced; begun; initiated; 2. genuine; real; natural;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+19): Prakritabhashakavya, Prakritabhashantaravidhana, Prakritabhashin, Prakritacandrika, Prakritacchandahkosha, Prakritacchandahsutra, Prakritacchandattika, Prakritachandahkosha, Prakritachandahsutra, Prakritachandattika, Prakritadhyaya, Prakritadipika, Prakritakalpataru, Prakritakamadhenu, Prakritakaumudi, Prakritakosha, Prakritalakshana, Prakritalankeshvara, Prakritalinga, Prakritamanidipika.
Full-text (+248): Aprakrita, Prakritatva, Viprakrita, Atiprakrita, Prakritapralaya, Prakritamanusha, Prakritartha, Prakritajvara, Prakritadipika, Prakritata, Prakritamitra, Prakritalankeshvara, Prakritashasana, Prakritakamadhenu, Prakritapada, Prakritasarvasva, Prakritasamjivani, Prakritapingala, Prakritakalpataru, Prakritari.
Relevant text
Search found 141 books and stories containing Prakrita, 笔谤腻办峁泃补, Prakrta, 笔谤补办峁泃补, Pra-krita, Pra-办峁泃补, Pra-krta, Pr腻-办峁泃补; (plurals include: Prakritas, 笔谤腻办峁泃补s, Prakrtas, 笔谤补办峁泃补s, kritas, 办峁泃补s, krtas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Is Sanskrit an Original Language? < [April 鈥� June, 1998]
Shishupala-vadha (Study) (by Shila Chakraborty)
Conception about Friend and Foe < [Chapter 1 - Concept of Vijig墨峁 king]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada D腻sa)
Text 10.59 [Apahnuti] < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 10.238 [Atad-gu峁嘺] < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 7.150 < [Chapter 7 - Literary Faults]
Some Important Shiksha Vedangas (study) (by Mala Laha)
Alamkaras mentioned by Vamana (by Pratim Bhattacharya)
24: Definition of Vy腻jokti Ala峁僰腻ra < [Chapter 4 - Arth腻la峁僰腻ras mentioned by V腻mana]
18: Definition of D墨paka Ala峁僰腻ra < [Chapter 4 - Arth腻la峁僰腻ras mentioned by V腻mana]
5: Definition of Apahnuti Ala峁僰腻ra < [Chapter 4 - Arth腻la峁僰腻ras mentioned by V腻mana]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati D腻sa)
Verse 2.5.149 < [Chapter 5 - Lord Nity腻nanda鈥檚 Vy腻sa-p奴j腻 Ceremony and His Dar艣ana of the Lord鈥檚 Six-armed Form]
Verse 2.5.146-148 < [Chapter 5 - Lord Nity腻nanda鈥檚 Vy腻sa-p奴j腻 Ceremony and His Dar艣ana of the Lord鈥檚 Six-armed Form]
Verse 3.2.271 < [Chapter 2 - Description of the Lord鈥檚 Travel Through Bhuvane艣vara and Other Placesto Jagann腻tha Pur墨]
Related products
