Paramrish, Par膩尘峁浥�: 4 definitions
Introduction:
Paramrish means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Par膩尘峁浥� can be transliterated into English as Paramrs or Paramrish, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryPar膩尘峁浥� (啶ぐ啶距ぎ啷冟ざ啷�).鈥�6 P.
1) To touch, rub or stroke gently; 啶ぐ啶距ぎ啷冟ざ啶ㄠ 啶灌ぐ啷嵿し啶溹ぁ啷囙え 啶ぞ啶｀た啶ㄠぞ 啶むう啷�啶ぎ啶權啶椸 啶曕啶侧た啶多さ啷嵿ぐ啶｀ぞ啶權啶曕た啶むぎ啷� (辫补谤腻尘峁浥沘n har峁ja岣峞na p膩峁噄n膩 tad墨yama峁単a峁� kuli艣avra峁嚹佱箙kitam) R.3.68; 艢i艣up膩lavadha 17.11; M峁沜chaka峁璱ka 5.28.
2) To lay hands on, attack, assail, seize; M峁沜chaka峁璱ka 1.39.
3) To defile, pollute, outrage (a woman or a temple).
4) To reflect, think, consider 啶曕た啶� 啶さ啶苦い啷囙い啶� 啶膏ざ啶權啶曕 啶啷嵿啶溹え啶え啶� 啶ぐ啶距ぎ啷冟ざ啶むた (ki峁� bhaviteti sa艣a峁卥a峁� pa峁卥ajanayan膩 辫补谤腻尘峁浥沘ti) Bv.2.53.
5) To think mentally of, praise (stu); 啶椸啶班え啷嵿ぅ啶距ぐ啶啶 啶掂た啶樴啶ㄠさ啶苦啶距い啶距く 啶膏ぎ啷佮啶苦い啷囙し啷嵿啶︵啶掂い啶距 啶椸啶班え啷嵿ぅ啶曕啶む 啶ぐ啶距ぎ啷冟ざ啶むた (granth膩rambhe vighnavigh膩t膩ya samucite峁ａ弓adevat膩峁� granthak峁泃 辫补谤腻尘峁浥沘ti) K. P.1.
6) To have reference to, point to.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryPar膩尘峁浥� (啶ぐ啶距ぎ啷冟ざ啷�).鈥攖ouch, seize, grasp, violate (a woman); point to, mean, [Passive] be meant.
Par膩尘峁浥� is a Sanskrit compound consisting of the terms 辫补谤腻 and 尘峁浥� (啶啶多).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryPar膩尘峁浥� (啶ぐ啶距ぎ啷冟ざ啷�):鈥擺=辫补谤腻-鈭毘踞箾艣] [Parasmaipada] -尘峁浥沘ti ([infinitive mood] -尘补谤峁ａ弓耻尘 [indeclinable participle] -尘峁浥泍a), to seize or lay hold of, touch, feel, stroke, handle, clutch, [艢膩峁卥h膩yana-艣rauta-s奴tra; Mah膩bh膩rata] etc.;
鈥攖o handle roughly, violate (as a woman or a temple), [Mah膩bh膩rata; R膩m膩ya峁嘺];
鈥攖o point or refer to ([accusative]), [艢a峁僰ar膩c膩rya; N墨laka峁囜弓ha];
鈥攖o consider, deliberate, [Bh膩min墨-vil膩sa] :
鈥擺Passive voice] -尘峁浥泍ate, to be touched, be referred to or meant, [K膩艣ik膩-v峁泃ti; Manvarthamukt膩val墨, kull奴ka bha峁弓a鈥檚 Commentary on manu-sm峁泃i] ([wrong reading] -尘峁涐梗).
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Par膩尘峁浥� (啶ぐ啶距ぎ啷冟ざ啷�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: 笔补谤腻尘补谤颈蝉补.
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Paramrisha, Paramrishati, Paramrishta, Paramrishti, Paramrishya.
Full-text (+14): Paramrishta, Upaparamrish, Paramarsha, Anuparamrish, Paramarshitva, Paramarshagrantha, Paramarsharahasya, Paramarshavada, Paramarshavadartha, Paramarshavicara, Paramarshagrantharahasya, Paramarshasiddhantagranthaloka, Paramarshahetutavicara, Paramarshasiddhantarahasya, Paramarshakaranapakshatavada, Paramarshatippani, Paramarshapurvapakshagranthanugama, Paramarshapurvapaksharahasya, Paramarshasiddhantagranthatika, Paramarshasiddhantagranthakroda.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Paramrish, Para-mrish, Par膩-尘峁浥�, Para-mrs, Par膩尘峁浥�, Paramrs; (plurals include: Paramrishes, mrishes, 尘峁浥泂, mrses, Par膩尘峁浥泂, Paramrses). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Discovery of Sanskrit Treasures (seven volumes) (by Satya Vrat Shastri)
9. The Yogavasistha: A Linguistic Appraisal < [Volume 1 - Grammer and Linguistics]