Murch: 6 definitions
Introduction:
Murch means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Murchh.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryMurch (啶啶班啶涏).鈥�1 P. (尘奴谤肠丑ati, 尘奴谤肠丑ita or 尘奴谤迟补; the word is written as 尘奴谤肠丑 or 尘奴谤肠肠丑)
1) To settle into a solid from, coagulate, congeal.
2) To faint, swoon, faint away; lose consciousness, become senseless; 啶い啶む啶啶︵啶ぞ啶むた 啶啶班啶氞啶涏い啷嵿く啶た (patatyudy膩ti 尘奴谤肠肠丑atyapi) G墨tagovinda 4; 啶曕啶班啶∴ぞ啶ㄠた啶班啶溹た啶むさ啶苦ざ啷嵿さ啶啶班啶氞啶涏た啶む啶ㄠぞ啶樴ぞ啶む啶� 啶曕た啶� 啶啶班啶粪ぎ啷� (kr墨岣嵞乶irjitavi艣va尘奴谤肠肠丑itajan膩gh膩tena ki峁� pauru峁m) G墨tagovinda 3; Bha峁弓ik膩vya 15.55.
3) To grow, increase, become strong or powerful; 啶啶啶班啶氞啶� 啶膏す啶溹 啶む啶溹 啶灌さ啶苦し啷囙さ 啶灌さ啶苦ぐ啷嵿き啷佮啶� (mu尘奴谤肠肠丑a sahaja峁� tejo havi峁va havirbhuja岣�) R.1.79; 啶啶啶班啶氞啶� 啶膏啷嵿く啶� 啶班ぞ啶じ啷嵿く (mu尘奴谤肠肠丑a sakhya峁� r膩masya) 12.57; 啶啶班啶氞啶涏え啷嵿い啷嵿く啶 啶掂た啶曕ぞ啶班ぞ啶� 啶啶班ぞ啶啶｀啶多啶掂ぐ啷嵿く啶い啷嵿い啷囙し啷� (尘奴谤肠肠丑antyam墨 vik膩r膩岣� pr膩ye峁嘺i艣varyamatte峁) 艢.5.18; 碍颈谤腻迟腻谤箩耻苍墨测补 16.8, 59.
4) To gather strength, thicken, become dense, prevail; 啶むぎ啶膏ぞ啶� 啶ㄠた啶多た 啶啶班啶氞啶涏い啶距ぎ啷� (tamas膩峁� ni艣i 尘奴谤肠肠丑at膩m) V.3.7.
5) (a) To take effect on; 啶涏ぞ啶ぞ 啶� 啶啶班啶氞啶涏い啶� 啶げ啷嬥お啶灌い啶啶班じ啶距う啷� 啶多啶︵啶о 啶む 啶︵ぐ啷嵿お啶｀い啶侧 啶膏啶侧き啶距さ啶曕ぞ啶多ぞ (ch膩y膩 na 尘奴谤肠肠丑ati malopahatapras膩de 艣uddhe tu darpa峁嘺tale sulabh膩vak膩艣膩) 艢.7.32; 啶灌ぐ啷嵿ぎ啷嵿く啷囙し啷� 啶啶班啶涏え啷嵿い啶� 啶� 啶氞え啷嵿う啷嵿ぐ啶ぞ啶︵ぞ啶� (harmye峁 尘奴谤肠丑anti na candrap膩d膩岣�) R.16.18 'are not reflected' &c. (b) To prevail against, have power against; 啶� 啶ぞ啶︵お啷�- 啶ㄠ啶啶侧え啶多啷嵿い啶� 啶班啶灌 啶多た啶侧啶氞啶氞く啷� 啶啶班啶涏い啶� 啶ぞ啶班啶むじ啷嵿く (na p膩dapo- nm奴lana艣akti ra峁僪a岣� 艣iloccaye 尘奴谤肠丑ati m膩rutasya) R.2.34.
6) To fill, pervade, penetrate, spead over; Kum膩rasambhava 6.59; R.6.9.
7) To be a match for.
8) To be frequent.
9) To cause to sound loudly. -Caus. (尘奴谤肠丑ayati-te)
1) To stupefy, cause to faint; 啶啶侧啶氞啶涏ぞ啶ㄠ 啶啶班啶涏く啶む (mlecch膩n 尘奴谤肠丑ayate) G墨tagovinda 1.
2) To strengthen, increase.
3) To excite, stir up.
4) To cause to sound loudly, play on (as musical instrument); 啶囙ぎ啶距じ啷嵿い啶ㄠ啶む啶班啶� 啶膏啶ぇ啷佮ぐ啶距 (im膩stantr墨岣� sumadhur膩岣�) ...... 啶啶班啶氞啶涏く啶苦い啷嵿さ啶� 啶膏啶ぇ啷佮ぐ啶� 啶椸ぞ啶い啶距 啶掂た啶椸い啶溹啶掂ぐ啷� (尘奴谤肠肠丑ayitv膩 sumadhura峁� g膩yat膩峁� vigatajvarau) R膩m.7.93. 13; Bh膩gavata 1.6.33.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryMurch (啶啶班啶涏).鈥� (akin to 尘峁� and mlai), i. 1, 尘奴谤肠丑a, [Parasmaipada.] 1. To be faint, to lose consciousness, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 34, 17. 2. To increase, to grow vehement, [Raghuva峁兣沘, (ed. Stenzler.)] 12, 57 (Calc.). 3. To be frequent, [艢膩kuntala, (ed. B枚htlingk.)] 66, 4. 4. To fill, 6, 9 (Calc.). 5. To be a match for, 2, 34 (Calc.); to be powerful, [艢膩kuntala, (ed. B枚htlingk.)] [distich] 191 (to appear in a looking-glass). Ptcple. of the pf. pass. 尘奴谤肠丑ita. 1. Fainted, [Vikramorva艣墨, (ed. Bollensen.)] 54, 17; insensible, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 34, 17. 2. Stupid. 3. Intoxicated, Mah膩bh膩rata 3, 1864. 4. Infatuated,
鈥� With the prep. abhi abhi, abhi尘奴谤肠丑ita, Intoxicated, infatuated, Mah膩bh膩rata 1, 7794.
鈥� With vi vi, vi尘奴谤肠丑ita, Wrapped (Stenzler), [Y膩j帽avalkya, (ed. Stenzler.)] 3, 75.
鈥� With sam sam, 1. To increase, [碍颈谤腻迟腻谤箩耻苍墨测补] 5, 41. 2. To be powerful, [Raghuva峁兣沘, (ed. Stenzler.)] 16, 64 (Calc.). [Causal.] To cause to faint, [Uttara R膩macarita, 2. ed. Calc., 1862.] 47, 2.
鈥� Cf. [Gothic.] untila-malsks, foolish.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryM奴rch (啶啶班啶涏).鈥�尘奴谤肠丑ati [participle] 尘奴谤迟补 & 尘奴谤肠丑ita (q.v.) become rigid, coagulate, thicken, increase, grow, sound loudly; become torpid or senseless, faint away, swoon. [Causative] 尘奴谤肠丑ayati (te) cause to thicken; form, shape strenghten, augment, excite, rouse.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Murch (啶啶班啶涏):鈥攐r 尘奴谤肠丑 [class] 1. [Parasmaipada] ([Dh膩tup膩峁環a vii, 32]) 尘奴谤肠丑ati ([perfect tense] mu尘奴谤肠丑a, [Mah膩bh膩rata; K膩vya literature] etc.; [Aorist] a尘奴谤肠丑墨t [grammar]; [future] 尘奴谤肠丑it膩, 尘奴谤肠丑i峁ati, [ib.]; [indeclinable participle], 尘奴谤迟惫腻, [ib.]),
鈥攖o become solid, thicken, congeal, assume shape or substance or consistency, expand, increase, grow, become or be vehement or intense or strong, [Atharva-veda] etc. etc.;
鈥攖o fill, pervade, penetrate, spread over, [K膩lid膩sa];鈥攖o have power or take effect upon ([locative case]), [ib.];
鈥攖o grow stiff or rigid, faint, swoon, become senseless or stupid or unconscious, [Mah膩bh膩rata; K膩vya literature] etc.;
鈥攖o deafen, [Caurapa帽c膩艣ik膩];
鈥攖o cause to sound aloud, [Mah膩bh膩rata] :鈥擺Causal] 尘奴谤肠丑ayati (mc. also te), to cause to thicken or coagulate (milk), [Kau艣ika-s奴tra];
鈥攖o cause to settle into a fixed or solid form, shape, [Aitareya-upani峁d];
鈥攖o strengthen, rouse, excite, [Mah膩bh膩rata; 搁腻尘腻测补峁嘺];
鈥攖o cause to sound loudly, play (a musical instrument), [Bh膩gavata-pur膩峁嘺]
2) M奴rch (啶啶班啶涏):鈥攐r murch [class] 1. [Parasmaipada] ([Dh膩tup膩峁環a vii, 32]) 尘奴谤肠丑ati ([perfect tense] mu尘奴谤肠丑a, [Mah膩bh膩rata; K膩vya literature] etc.; [Aorist] a尘奴谤肠丑墨t [grammar]; [future] 尘奴谤肠丑it膩, 尘奴谤肠丑i峁ati, [ib.]; [indeclinable participle], 尘奴谤迟惫腻, [ib.]),
2) 鈥攖o become solid, thicken, congeal, assume shape or substance or consistency, expand, increase, grow, become or be vehement or intense or strong, [Atharva-veda] etc. etc.;
2) 鈥攖o fill, pervade, penetrate, spread over, [K膩lid膩sa];鈥攖o have power or take effect upon ([locative case]), [ib.];
2) 鈥攖o grow stiff or rigid, faint, swoon, become senseless or stupid or unconscious, [Mah膩bh膩rata; K膩vya literature] etc.;
2) 鈥攖o deafen, [Caurapa帽c膩艣ik膩];
2) 鈥攖o cause to sound aloud, [Mah膩bh膩rata] :鈥擺Causal] 尘奴谤肠丑ayati (mc. also te), to cause to thicken or coagulate (milk), [Kau艣ika-s奴tra];
2) 鈥攖o cause to settle into a fixed or solid form, shape, [Aitareya-upani峁d];
2) 鈥攖o strengthen, rouse, excite, [Mah膩bh膩rata; 搁腻尘腻测补峁嘺];
2) 鈥攖o cause to sound loudly, play (a musical instrument), [Bh膩gavata-pur膩峁嘺]
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+14): Murccai, Murccaivayu, Murccanai, Murccanam, Murcha, Murchakhan, Murchakhana, Murchakshepa, Murchal, Murchala, Murchamaya, Murchana, Murchane, Murchang, Murchantaka, Murchapagama, Murchaparipluta, Murchaparita, Murchaprada, Murchapraya.
Full-text (+52): Pramurch, Avamurch, Abhisammurch, Murchata, Samurch, Murkha, Sammurcha, Sammurchana, Murcha, Sammurch, Umurch, Murchana, Murchaya, Murkhiman, Vimurta, Mura, Murtisamcara, Murta, Murtaya, Murkhata.
Relevant text
Search found 10 books and stories containing Murch, M奴rch; (plurals include: Murches, M奴rches). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
World Journal of Pharmaceutical Research
Moorcha - moments for mending < [2023: Volume 12, February issue 3]
Influence of precursors on growth and 伪-tocopherol in Carthamus. < [2015: Volume 4, April issue 4]
The Malaysian Journal of Medical Sciences
Study on Factors in Acute and Perforated Appendicitis in Kids < [v.27(4): 1鈥�158 2020 Jul]
International Ayurvedic Medical Journal
Role of ayurveda in psychosomatic disorder w.s.r in ibd < [2016, Issue V May]
Mahavastu (great story) (by J. J. Jones)
Shishupala-vadha (Study) (by Shila Chakraborty)
Proper time for war < [Chapter 6 - Principles of Warfare]
Standardization of Rajany膩di c奴r峁嘺: An ayurvedic preparation < [Volume 33 (issue 3), Jan-Mar 2014]