Mlai: 6 definitions
Introduction:
Mlai means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryMlai (啶啶侧).鈥�1 P. (尘濒腻测补迟颈, mamlau, 补尘濒腻蝉墨迟, 尘濒腻蝉测补迟颈, 尘濒腻苍补)
1) To fade, wither; 啶啶侧ぞ啶い啶距 啶啶班啶灌ぞ啶｀ぞ啶 (ml膩yat膩峁� bh奴ruh膩峁嚹乵) Bv.1.36; 艢i艣up膩lavadha 5.43; 啶き啷嵿ぐ啶啶多啶氞じ啷嵿啶侧啶多啶氞ぞ啶ㄠ啶 啶啶む啶班啶ぎ啷嵿げ啷佮じ啷嵿い啶ムぞ啶洁お啶班 (babhramu艣caskhalu艣c膩nye peturmamlustath膩'pare) Mah膩bh膩rata (Bombay) 7.115.29; 啶ぞ啶ㄠ 啶啶侧ぞ啶い啶� (m膩ne 尘濒腻测补迟颈) 叠丑补谤迟峁沨补谤颈 3.33.
2) To grow weary or languid; to be fatigued or exhausted; 啶ぅ啶� (pathi) .. 啶ぎ啷嵿げ啶む啶班啶� 啶ぃ啶苦啷佮啷嵿啶苦ぎ啷嬥啶苦い啷� (mamlaturna ma峁噄ku峁弓imocitau) R.11.9; Bha峁弓ik膩vya 14. 6; 啶掂え啶掂た啶灌ぐ啶｀啷囙う啶啶侧ぞ啶ㄠぎ啷� (惫补苍补惫颈丑补谤补峁嘺办丑别诲补尘濒腻苍补尘) 艢i艣up膩lavadha 7.75.
3) To be sad or dejected, be downcast or dispirited; 啶ぎ啷嵿げ啷� 啶膏ぞ啶� 啶掂た啶粪ぞ啶︵啶� (mamlau s膩tha vi峁Ｄ乨ena) K. P.1; 啶啶侧ぞ啶い啷� 啶 啶え啷� 啶灌啶︵ぎ啷� (ml膩yate me mano h墨dam) Mb.
4) To become thin or emaciated.
5) To disappear, vanish.
6) To decline, become less; 啶掂え啶掂た啶灌ぐ啶｀啷囙う啶啶侧ぞ啶ㄠぎ啶啶侧ぞ啶ㄠざ啷嬥き啶距 (惫补苍补惫颈丑补谤补峁嘺办丑别诲补尘濒腻苍补尘a尘濒腻苍补艣obh膩岣�) 艢i艣up膩lavadha 7.75. -Caus. (尘濒腻辫补测补迟颈)
1) To cause to fade, wither up.
2) To make languid or dispirited, emaciate, enfeeble.
3) To crush.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryMlai (啶啶侧).鈥攔. 1st. cl. (尘濒腻测补迟颈) 1. To be faint or languid, to yawn with languor or fatigue. 2. To fade, to decay. 3. To become thin. With pari, 1. To be dejected. 2. To wither. With pra, 1. To fade. 2. To be dirty. ya
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryMlai (啶啶侧).鈥攊. 1, [Parasmaipada.] (in epic poetry, ii. 2, e. g. 尘濒腻苍迟颈, Mah膩bh膩rata 3, 15683). 1. To fade, Mah膩bh膩rata 3, 15455. 2. To grow weary, [Raghuva峁兣沘, (ed. Stenzler.)] 11, 9 (Calc.). 3. To be faint or languid, Mah膩bh膩rata 1, 3391. Ptcple. of the pf. pass. 尘濒腻苍补. 1. Withered, faded, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] i. [distich] 88; [Uttara R膩macarita, 2. ed. Calc., 1862.] 23, 12. 2. Languid, faint, [叠丑补谤迟峁沨补谤颈, (ed. Bohlen.)] 2, 82; [搁腻箩补迟补谤补峁単颈峁嚹�] 5, 431. 3. Foul, dirty. Comp. A-, adj. 1. not faded. 2. clear.
鈥� With pari pari, To fade away, to disappear, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] cod. Berol. 144, a. pari尘濒腻苍补, 1. Withered, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 59, 8. 2. Faded, [Raghuva峁兣沘, (ed. Stenzler.)] 14, 50 (Calc.). 3. Languid. 4. Diminished. 5. Soiled. n. 1. Change of countenance by grief. 2. Soil.
鈥� Cf. = [Causal.] 尘濒腻辫补测腻尘颈,
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryMlai (啶啶侧):鈥擺class] 1. [Parasmaipada] ([Dh膩tup膩峁環a xxii, 8]) 尘濒腻测补迟颈 ([Epic] also te and 尘濒腻迟颈; [perfect tense] mamlau, [Mah膩bh膩rata]; mamle, [P膩峁噄ni 6-1, 45 [Scholiast or Commentator]]; [Aorist] 补尘濒腻蝉墨迟, 2. sg. 尘濒腻蝉墨岣�, [Mah膩bh膩rata]; Prec. 尘濒腻测腻迟, or 尘濒别测腻迟, [P膩峁噄ni 6-4, 68 [Scholiast or Commentator]]; [future] 尘濒腻迟腻, 尘濒腻蝉测补迟颈 [grammar]; [Conditional] 补尘濒腻蝉测补迟腻尘, [Br膩hma峁嘺], 蝉测别迟腻尘, [Upani峁d]; [infinitive mood] 尘濒腻迟耻尘 [grammar]),
鈥攖o fade, wither, decay, vanish, [艢atapatha-br膩hma峁嘺] etc. etc.;
鈥攖o be languid or exhausted or dejected, have a worn appearance, [ib.] :鈥擺Causal] 尘濒腻辫补测补迟颈, to cause to wither or fade, enfeeble, make languid, [Atharva-veda];
鈥� mlapayati, to crush, [K膩vya literature]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryMlai (啶啶侧):鈥�(ka) 尘濒腻测补迟颈 10. a. To fade; to be faint; to yawn.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Mlai (啶啶侧) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: 碍耻濒耻峁僣补, 笔补惫惫腻峁嘺, 惭颈濒腻, 惭颈濒腻a, 痴腻, 痴腻ya.
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Mlaimllikai.
Full-text (+24): Mlani, Parimlai, Pramlai, Mlana, Mlanata, Kabala, Vimlai, Mlayat, Mlaniman, Mlayin, Mlanendriya, Mlapin, Mlasnu, Viparimlana, Pramlanibhu, Mlananga, Mlanamanas, Vimlapana, Mlanavaktra, Kulunca.
Relevant text
No search results for Mlai; (plurals include: Mlais) in any book or story.