Manohata, Manas-hata, Man艒hata: 9 definitions
Introduction:
Manohata means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryman艒hata (啶え啷嬥す啶�).鈥攁 S (manas & hata Struck.) Disappointed, disconcerted, baffled.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishman艒hata (啶え啷嬥す啶�).鈥�a Disappointed, disconcerted.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryManohata (啶え啷嬥す啶�).鈥�a. disappointed.
Manohata is a Sanskrit compound consisting of the terms manas and hata (啶灌い).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryManohata (啶え啷嬥す啶�).鈥攎fn. (-迟补岣�-迟腻-迟补) Disappointed. E. manas the mind, hata struck.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryManohata (啶え啷嬥す啶�):鈥擺=mano-hata] [from mano > man] mfn. frustrated in expectation, disappointed, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryManohata (啶え啷嬥す啶�):鈥擺mano-hata] (ta岣�-t膩-ta峁�) a. Disappointed.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryManohata (啶え啷嬥す啶�):鈥�(a) frustrated; disappointed/dejected.
...
See also (Relevant definitions)
Full-text: Han.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Manohata, Manas-hata, Mano-hata, Man艒hata; (plurals include: Manohatas, hatas, Man艒hatas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Chapter 3 - Tritiya-anka (tritiyo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Chapter 1 - Prathama-anka (prathamo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Abhijnana Shakuntalam (Sanskrit and English) (by Saradaranjan Ray)
Chapter 1 - Prathama-anka (prathamo'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]