Atitheya, Āپٳⲹ: 11 definitions
Introduction:
Atitheya means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Atithey.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryĀپٳⲹ (आतिथेय).�a. (-ī f.) [अतिथिष� साधु� ढञ� (atithiṣu sādhu� ḍhñ); अतिथये इद� ढक� (atithaye ida� ḍhak)]
1) Attentive to guests, hospitable (as a man); प्रत्युज्जगामातिथिमातिथेयः (ٲᲹ峾پٳپٳⲹ�) R.5.2,12.25 तमातिथेयी बहुमानपूर्वय� (tamātitheī bahumānapūrvayā) Kumārasambhava 5.31.
2) Proper for, or suited to, a guest, intended for a guest; अतिथेय� सत्कार� (atitheya� satkāra�) Ś.1.
-yam Hospitality; अतिथेयमनिवारितातिथिः (پٳⲹԾپٳ�) Śi 14.38; Manusmṛti 3.18; सज्जातिथेय� वयम् (sajjātitheyā vayam) Mv.2.5.
-ī Hospitality; Bv.1.85.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryĀپٳⲹ (आतिथेय).—mfn.
(-ya�-ī-ya�) 1. Proper for a guest. 2. Hospitable, attentive to a guest. E. atithi a guest, and ḍhñ aff.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryĀپٳⲹ (आतिथेय).—i. e. atithi + eya, I. adj., f. ī. 1. Proper for a guest, [Śākuntala, (ed. Böhtlingk.)] 7, 11. 2. Hospitable, [Raghuvaṃśa, (ed. Stenzler.)] 12, 25. Ii. n. Hospitality, [Բśٰ] 3, 18.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryĀپٳⲹ (आतिथेय).—[feminine] ī hospitable; [feminine] ī & [neuter] hospitality.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Āپٳⲹ (आतिथेय):—[from پٳ] mf(ī[Kumāra-sambhava v, 31])n., [Pāṇini 4-4, 104] ([from] atithi), proper for or attentive to a guest, hospitable, [Śakuntalā; Raghuvaṃśa] etc.
2) [v.s. ...] m. a descendant of Atithi, ([gana] śܲ徱 q.v.)
3) [from پٳ] n. idem, [Manu-smṛti iii, 18.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryĀپٳⲹ (आतिथेय):—[(ya�-yā-ya�) a.] Proper for a guest; hospitable.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम� (ṃsṛt), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryĀپٳⲹ (आतिथेय) [Also spelled atithey]:�(nm) a host, one who extends hospitality.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusĀtithēya (ಆತಿಥೇಯ):�
1) [adjective] attentive to or entertaining guests; hospitable.
2) [adjective] proper for or suited to, a guest; intended for a guest.
--- OR ---
Ātithēya (ಆತಿಥೇಯ):�
1) [noun] the act, practice or quality of being hospitable; solicitous entertainment of guests; hospitality.
2) [noun] one who entertains guests either at home or elsewhere; a host.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English DictionaryĀپٳⲹ (आतिथेय):—adj. caring a guest; attentive to a guest; n. guest;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Full-text: Atitheyi, Atithey, Atithya, Atithyakara, Atiteyan, Satkara.
Relevant text
Search found 5 books and stories containing Atitheya, Āپٳⲹ, Ātithēya; (plurals include: Atitheyas, Āپٳⲹs, Ātithēyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Atithi or Guest Reception (study) (by Sarika. P.)
Part 2 - Consequences ascribered to misconduct in Atithi-saparyā < [Chapter 10 - Virtues and Adversities]
Part 1 - Atithi-saparyā in Saṃhitas < [Chapter 2 - Ātithyeṣṭi]
Part 5 - How to appease an Atithi? < [Chapter 9 - Atithi-saparyā in Dharmaśāstra Literature]
Abhijnana Shakuntalam (Sanskrit and English) (by Saradaranjan Ray)
Chapter 1 - Prathama-anka (prathamo'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]
Abhijnana Sakuntalam (with translation and notes) (by Bidhubhusan Goswami)
Chapter 1: Translation and notes < [Abhijnana Sakuntalam, text and notes]
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Chapter 1 - Prathama-anka (prathamo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Yasastilaka and Indian culture (Study) (by Krishna Kanta Jandiqui)