Anagara, 础苍腻驳腻谤补, 础苍补驳腻谤补: 15 definitions
Introduction:
Anagara means something in Jainism, Prakrit, Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Jainism
General definition (in Jainism)
: archive.org: Jaina Yoga础苍补驳腻谤补 (啶呧え啶椸ぞ啶�) refers to a type of Bhik峁: the fourth of the four stages of a layman (腻艣谤补尘补) according to C膩mu峁囜笉ar膩ya (940鈥�989 A.D.) in his Caritra-s膩ra. 础苍补驳腻谤补 refers to an ordinary monk.
C膩mu峁囜笉ar膩ya, who was a Digambara Jain, has taken over the Hindu concept of the four 腻艣谤补尘补s, which, following Jinasena, he terms 产谤补丑尘补肠腻谤颈苍, 驳峁沨补蝉迟丑补, 惫腻苍补辫谤补蝉迟丑补, and 产丑颈办峁 (e.g., 础苍补驳腻谤补).
Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, 鈥榮elf-reliance鈥�) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary础苍腻驳腻谤补, & An膩g膩riy膩 see 补驳腻谤补 & 补驳腻谤颈测腻. (Page 32)
[Pali to Burmese]
: Sutta: Tipi峁璦ka P膩岣穒-Myanmar Dictionary (醼愥��曖��嬦��-醼曖��犪��欋�坚�斸�横�欋�� 醼♂�樶��撫��斸��)1) anagara鈥�
(Burmese text): 醼欋�坚���丰�欋�熱��愥�横�炨�贬�亰 醼欋�坚���丰�曖�会��醼横亱
(Auto-Translation): Not a city, but a ruined city.
2) an补驳腻谤补鈥�
(Burmese text): (醽�) 醼♂��欋�横�欋�涐�踞��炨�贬�亰 醼♂��欋�横�溼��醼横�涐�踞��欋�戓��羔�炨�贬�亰 醼♂��欋�横�涐��欋�戓�贬��勧�横�炨�贬�亰 醼炨�搬亱 醼涐�炨�贬�丰亰 醼涐�熱�斸�横�羔亱 (醽�) 醼斸�贬�呩�涐��♂��欋�横�欋�涐�踞��炨�贬�亰 醼炨�搬亱 (醼�) (醽�) 醼♂��欋�横�欋�踞���醼�呩�贯�� 醼欋�涐�踞��炨�贬�� 醼樶�濁亰 醼♂��欋�横�涐��欋�戓�贬��勧�横�炨�贬�� 醼涐�炨�贬�丰�涐�熱�斸�横�羔�樶�贬��勧�横亱
(Auto-Translation): (1) A person who is homeless, does not currently have a home, or has not settled down. (2) A person without a place to live. (3) A life without a home situation, a hermit who has not established a residence.
3) an腻驳腻谤补鈥�
(Burmese text): 醼♂�斸�傖���-醼�醼坚�娽�丰�横亱
(Auto-Translation): Look ahead.
Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav膩da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary础苍补驳腻谤补 (啶呧え啶椸ぞ啶�).鈥�a. [na. ba.] Houseless.
-谤补岣� A vagrant ascetic.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary础苍腻驳腻谤补 (啶呧え啶距啶距ぐ).鈥�nt. = anag膩rik膩, q.v. Only 惭补丑腻惫补蝉迟耻 iii.387.1 (Senart em. 补苍补掳).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary础苍腻驳腻谤补 (啶呧え啶距啶距ぐ).鈥攎.
(-谤补岣�) A saint, an anchorite. E. an neg. and 腻驳腻谤补 a house; living in woods.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary础苍补驳腻谤补 (啶呧え啶椸ぞ啶�):鈥擺=an-补驳腻谤补] m. 鈥榟ouseless鈥�, a vagrant ascetic, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldst眉cker Sanskrit-English Dictionary础苍补驳腻谤补 (啶呧え啶椸ぞ啶�):鈥擺bahuvrihi compound] m.
(-谤补岣�) An anchorite, a man who has re-tired from the world. See agraha. E. a priv. and 补驳腻谤补 鈥榟aving no house i. e. living in the wood鈥�.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary础苍补驳腻谤补 (啶呧え啶椸ぞ啶�):鈥擺补苍补+驳腻谤补] (谤补岣�) 1. m. A sage or anchorite. a. Houseless.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)础苍补驳腻谤补 (啶呧え啶椸ぞ啶�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: A峁嚥共的灏�.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Prakrit-English dictionary
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary1) A峁嚥共的灏� (啶呧ぃ啶椸ぞ啶�) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: 础苍补驳腻谤补.
2) A峁嚥共的灏� (啶呧ぃ啶椸ぞ啶�) also relates to the Sanskrit word: 峁氠箛补办腻谤补.
3) A峁嚥共的灏� (啶呧ぃ啶椸ぞ啶�) also relates to the Sanskrit word: 础苍腻办腻谤补.
4) A峁嚹宀的灏� (啶呧ぃ啶距啶距ぐ) also relates to the Sanskrit word: 础苍腻办腻谤补.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus础苍补驳腻谤补 (嗖呧波嗖椸簿嗖�):鈥擺noun] (Jain.) a man who wanders without settled habitation; a homeless man.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Agara, An, Na, Nagara.
Starts with: Anagarakevali, Anagaramuni, Anagarasamaya, Anagaravele, Anagarupanissaya.
Full-text: Anagarupanissaya, Anagarika, Anagaramuni, Anakara, Dhananagara, Nartanagara, Rinakara, Giha, Anagariya, Agariya, Agara, Bhikshu, Gahattha, Avasa, Samgha, Muni.
Relevant text
Search found 11 books and stories containing Anagara, 础苍腻驳腻谤补, 础苍补驳腻谤补, An-agara, An-补驳腻谤补, A峁嚥共的灏�, A峁嚹宀的灏�, Na-nagara, Na-agara, Na-补驳腻谤补, Na-agara, Na-腻驳腻谤补; (plurals include: Anagaras, 础苍腻驳腻谤补s, 础苍补驳腻谤补s, agaras, 补驳腻谤补s, A峁嚥共的灏箂, A峁嚹宀的灏箂, nagaras, 腻驳腻谤补s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Tattvartha Sutra (with commentary) (by Vijay K. Jain)
Verse 7.19 - Classification of votaries (vrat墨) < [Chapter 7 - The Five Vows]
Verse 9.24 - The ten subdivisions of respectful service (vaiy膩v峁泃tya) < [Chapter 9 - Stoppage and Shedding of Karmas]
Gemstones of the Good Dhamma (by Ven. S. Dhammika)
Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) (by K. C. Lalwani)
Chapter 4: Organs of senses < [Book 2]
Dhammapada (Illustrated) (by Ven. Weagoda Sarada Maha Thero)
Verse 416 - Aj膩tasattu attacks Jotika鈥檚 Palace < [Chapter 26 - Br膩hma峁嘺 Vagga (The Br膩hma峁嘺)]
Verse 415 - A Courtesan tempts a Monk (Sundara Samudda) < [Chapter 26 - Br膩hma峁嘺 Vagga (The Br膩hma峁嘺)]
Vasudevahindi (cultural history) (by A. P. Jamkhedkar)
8. The general terms for Jain monks and officers < [Chapter 5 - Religion and Philosophy]
Dhammapada (translated from the Pali) (by F. Max M眉ller)