365betÓéÀÖ

Significance of Ubhaya

Ubhaya, as defined in Vyakarana, conveys a meaning akin to ubha and is utilized in intricate formations (vritti). It is significant for expressing a collective meaning while maintaining its own subordinate connotation. Additionally, ubhaya can be employed interchangeably with ubha in scenarios where the meanings of the components suggest a subordinate relationship. Overall, ubhaya plays an essential role in the syntax and semantics of complex expressions in the study of language.1
gallery thumb

The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.

Hindu concept of 'Ubhaya'

Hinduism Books

In Hinduism, "Ubhaya" denotes a nuanced relationship where components work together, emphasizing subordination. It functions in complex formations, reflecting a unified meaning while acknowledging its subordinate role in conveying the overall concept.

Significance in Vyakarana (Sanskrit grammar):
Vyakarana Books

From: Vakyapadiya of Bhartrihari

(1) A term formed from ubha that occurs when a different suffix or the second constituent of a compound follows.[1] (2) A term used instead of ubha when the meaning of the components leads to a subordinate relationship.[2] (3) The word ubhaya is similar in meaning to ubha and is always used in complex formations (vritti), and can express the meaning of the whole with its own meaning subordinate to it.[3]

Vyakarana refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.