Significance of Restless
In Vaishnavism, the term "Restless" pertains to a state of emotional turmoil, reflecting the Lord's inability to find peace due to various factors. This includes Krishna's agitation when remembering the pain of separation from the gopis and an overall sense of unease or anxiety. Additionally, Kavyashastra notes that "Restless" captures Krishna's unpredictable nature, emphasizing a vital aspect of his personality. The concept thus intertwines emotional discomfort with key traits of Krishna's character.
Synonyms: Agitated, Anxious, Unsettled, Nervous, Impatient
In Dutch: Onrustig; In Finnish: Levoton; In Spanish: Inquieto
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Restless'
In Hinduism, "Restless" signifies an inability to find peace, reflecting Krishna's unpredictable nature and emotional turmoil, especially regarding his separation from the gopis, encapsulating feelings of unease and anxiety.
From: Chaitanya Bhagavata
(1) A state of being unable to relax or settle down, as mentioned by Nityananda.[1] (2) A state of being unable to be at rest, often indicating a feeling of unease or anxiety.[2] (3) A state of being unable to rest or find peace; in this context, it refers to the Lord's current emotional state.[3]
From: Bhajana-Rahasya
(1) Krishna's state of agitation upon recalling the anguish of separation from the gopis.[4]
The concept of Restless in local and regional sources
Restless describes a condition of agitation and discomfort, particularly impacting patients in hospitals, who struggle to find peace or relaxation during their recovery process. This state can hinder healing and overall well-being.
From: Triveni Journal
(1) An emotional state of being unable to relax, indicating an inner turmoil or disturbance.[5] (2) A state of being unable to rest or relax, often characterized by agitation and discomfort, affecting the patient in the hospital.[6]