Significance of Kilaka
Kilaka has different meanings in Vastushastra and Natyashastra. In Vastushastra, it refers to pegs or fastenings used for securing horses with ropes in a stable. Conversely, in Natyashastra, Kilaka describes a gesture involving the interlocking of the little fingers of the Mriga-shirsha hand, symbolizing affection during conversations. These diverse interpretations highlight the cultural significance of the term in various contexts.
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Kilaka'
In Hinduism, Kilaka symbolizes both practical elements, like securing horses, and a gesture of affection through intertwined little fingers, reflecting intimate communication and connection in relationships.
From: Vastu-shastra (Introduction to Indian architecture)
(1) Pegs or fastenings used to secure horses with ropes in the stable.[1]
From: Abhinaya-darpana (English)
(1) A gesture where the little fingers of the Mriga-shirsha hand are interlocked, representing affection in conversations.[2]
From: Devi Bhagavata Purana
(1) The chanting of a mantra intended to serve as a protective pin or safeguard.[3]