Betekenis van Yogapraktijk
Yogapraktijk verwijst naar een breed scala aan specifieke methoden en oefeningen binnen verschillende religieuze en filosofische tradities zoals Hinduïsme, Jainisme, en Boeddhisme. Deze praktijken zijn gericht op het bevorderen van psychologische, fysieke en spirituele ontwikkeling. Ze omvatten technieken zoals meditatie, ademhalingsoefeningen (pranayama), en houdingen (asana) die samen zorgen voor persoonlijke ontwikkeling, zelfrealisatie en verbinding met het hogere. Yogapraktijk benadrukt ook het belang van discipline en innerlijke groei in de zoektocht naar inzicht en verlichting.
In het Engels: Yogic practice
Alternatieve spelling: Yogapraktijken
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Boeddhistische concept van 'Yogapraktijk'
Yogapraktijk in Tibetaans boeddhisme: spirituele oefeningen en meditatieve praktijken voor eenwording met het goddelijke of zelfrealisatie [1]. Daarnaast beoefende men yoga constant naast de leer van de Doctrine [2].
Het Hindoeïstische concept van 'Yogapraktijk'
In de context van het hindoeïsme, verwijst "Yogapraktijk" naar de diverse methoden en disciplines die beoefend worden. Binnen het hindoeïsme worden specifieke methoden en oefeningen, uiteengezet in de Yoga Shastra, gebruikt voor psychologische en spirituele ontwikkeling [3]. In de Shilpashastra, worden praktijken beschreven die gericht zijn op het bereiken van spirituele eenwording of de realisatie van de ultieme werkelijkheid, verbonden met verschillende soorten yoga, zoals Raja Yoga en Karma Yoga . In de Arthashastra is het de discipline van het beheersen van de geest en de zintuigen om eenwording met het goddelijke of de realisatie van iemands ware aard te bereiken .
Binnen het Vaishnavisme zijn er een reeks spirituele disciplines, waaronder yama, niyama, asana en pranayama, die door yogi's worden gebruikt om controle over de geest en het lichaam te krijgen [4]. Er zijn ook spirituele oefeningen en disciplines die leiden tot een dieper begrip van het zelf en het creëren van duurzame realiteiten [5]. Deze praktijken omvatten oefeningen gericht op het beheersen van de geest en het lichaam met als doel goddelijke realisatie te bereiken [6], evenals het beheersen van de zintuigen om de realisatie van de ziel te faciliteren [7].
In de Purana worden spirituele en fysieke disciplines beschreven die gericht zijn op het verkrijgen van controle over de geest en het lichaam [8]. De Purana benadrukt methoden en disciplines die beoefenaars (Yogins) gebruiken, met de nadruk op contemplatie, pranayama en concentratie van de geest om spirituele doelen te bereiken [9]. Er zijn ook methoden en oefeningen die de principes van Brahmacarya ondersteunen en individuen helpen spirituele verlichting te bereiken [10]. Daarnaast beschrijft het een staat van meditatie en onthechting van materiële strijd [11].
Verder omvat het spirituele oefeningen en disciplines gericht op de controle van de geest en emoties, essentieel voor het bereiken van bevrijding [12]. De Purana benadrukt ook het proces van spirituele en fysieke discipline dat helpt bij het bereiken van perfectie en eenheid met het goddelijke [13]. Het bevat methoden van meditatie en adembeheersing gericht op het bereiken van een staat van eenheid met het eeuwige [14]. Er zijn diverse fysieke en mentale oefeningen gericht op het bereiken van spirituele verlichting [15]. De Purana beschrijft ook een gedisciplineerde aanpak die toewijding, begrip en toepassing omvat voor het nastreven van spirituele groei en bevrijding [16]. Een methode gericht op het kalmeren van de geest, waardoor de gevolgen van acties worden verlicht en lijden wordt verminderd, wordt ook genoemd [17].
De praktijk omvat ook de beheersing van ademhaling en meditatie die leidt tot spirituele realisatie en rust [18]. Er zijn een reeks spirituele disciplines, waaronder meditatie, zelfbeheersing en kennis, ondernomen door individuen zoals de Bhikshu [19]. De Purana beschrijft ook de methoden en technieken die worden gevolgd binnen de praktijk van Yoga die gericht zijn op spirituele verwerving en bevrijding . Er zijn spirituele oefeningen gericht op het beheersen van de geest en de zintuigen om eenwording met de Atman te bereiken , en spirituele oefeningen gericht op het bereiken van discipline en controle over de geest en het lichaam, cruciaal voor een levensstijl van een bedelaar . De Purana beschrijft ook spirituele oefeningen en disciplines die door individuen zoals Agastya en Markanda worden beoefend [20]. De spirituele discipline die Prishadhra onderging na een vloek, leidde uiteindelijk tot uiteindelijke verlossing .
Er zijn ook spirituele disciplines die door Samjna werden beoefend om gunst en steun van de zon te verkrijgen . Het is een middel waarmee men onderscheidingsvermogen kan bereiken en een verlangen om bevrijd te worden van het lichaam . De Purana beschrijft ook disciplines en oefeningen die door Shiva werden beoefend, waardoor hij immuun werd voor betovering . Het bevat de spirituele discipline die meditatie en zelfrealisatie omvat . Spirituele disciplines en technieken gericht op persoonlijke ontwikkeling en verlichting, die werden besproken tussen de vogels, worden ook beschreven . De spirituele en fysieke disciplines gericht op het bereiken van nabijheid tot Heer Shiva, inclusief meditatie en zelfbeheersing, zoals onderwezen door de wijzen, worden ook genoemd .
Er zijn fysieke en spirituele oefeningen opgenomen in het pad naar zuivering en zelfrealisatie volgens de leer van de Shivapurana . Het is een reeks gedisciplineerde activiteiten en methodologieën die door een Yogin worden gevolgd om spirituele groei te cultiveren . De toepassing van verschillende Yoga-technieken en disciplines, waaraan de vier zonen van Chidradarshin deelnamen, wordt ook beschreven . De spirituele discipline die door Shiva werd uitgevoerd, toont een diepe staat van meditatie en zelfrealisatie . De spirituele discipline van Devavridha omvatte rituele handelingen en meditatie om zijn doel te bereiken . Diepe en abstracte meditatie gericht op zelfrealisatie en begrip van het zelf, zoals geïllustreerd door de Brahmana in de tekst, wordt ook beschreven . Er zijn spirituele oefeningen gericht op het verbeteren van zelfdiscipline en het bereiken van een diepere verbinding met het goddelijke .
De discipline en het regime van meditatie, ascese en ethisch leven die culmineren in spirituele realisatie worden ook benoemd . Er zijn ook de discipline en oefeningen gericht op het bereiken van spirituele doelen en eenheid met het Absolute . De oefening van verschillende spirituele, meditatieve en disciplinegerichte activiteiten in Yoga worden beschreven . Het bevat de discipline die meditatie, fysieke oefeningen en spirituele ontwikkeling omvat . De discipline en meditatie die Mukti beoefende voor spirituele verwerving wordt ook beschreven . Een vorm van spirituele discipline uitgevoerd door Andhaka in de latere jaren van zijn boetedoening, gericht op hoger bewustzijn, wordt ook genoemd .
De Purana beschrijft ook spirituele oefeningen en rituelen die worden uitgevoerd als een middel om een diepere spirituele realisatie te bereiken en uiteindelijk gunst van het goddelijke te verkrijgen . De discipline die de foetus ervoor kiest om in de baarmoeder te beoefenen, wat duidt op een focus op spirituele verwerving, wordt ook genoemd . De systematische toepassing van verschillende technieken gericht op het bereiken van spirituele verlichting en zelfrealisatie wordt ook benoemd . De Purana beschrijft ook spirituele disciplines die leiden tot eenheid met het goddelijke . De discipline van meditatie op Vishnu, die helpt de geest te bevrijden van gebreken en rust te bereiken, wordt ook beschreven .
De spirituele praktijken die Ahalya in staat stelden haar vorige staat als een grote meesteres van occulte krachten te bereiken, worden ook beschreven [21]. Er zijn spirituele disciplines die door Suketu werden uitgevoerd en Brahma behaagden, wat resulteerde in een zegen [22]. Een discipline die de deugden en capaciteiten van een individu verbetert, geassocieerd met Shri Shatananda, die wordt beschreven als stralend door zijn beoefening, wordt ook beschreven [23]. Ernstige spirituele en fysieke praktijken die door koning Sagara gedurende honderd jaar werden ondernomen, worden ook genoemd [24].
Er zijn spirituele oefeningen en disciplines gericht op het bereiken van eenheid met het goddelijke, die in de tekst worden benadrukt als belangrijk [25]. De spirituele oefeningen en disciplines die door de Brahmanen werden beoefend in hun zoektocht naar zuiverheid en verlichting worden ook genoemd [26]. Disciplines en boetedoeningen die leiden tot de spirituele praktijken van Yoga, die culmineerden in de voltooiing van hun doelen, worden ook beschreven [27]. Acties en rituelen die worden uitgevoerd in de context van Yoga, gericht op het bereiken van spirituele doelen, worden ook beschreven . De gedisciplineerde zoektocht naar spirituele ontwaking en zelfrealisatie, die in de tekst wordt benadrukt als essentieel . De discipline van yoga gericht op het beheersen van de geest, het lichaam en de zintuigen om eenheid met het Opperwezen te bereiken .
Spirituele oefeningen zoals meditatie gericht op dieper duiken in de Opperste Geest . De discipline die Devahuti aannam om een rustige geest en realisatie van Brahman te bereiken . Spirituele discipline gericht op het bereiken van hogere bewustzijnstoestanden en bevrijding . De diverse fysieke en mentale oefeningen die Yoga vormen . De specifieke routines en oefeningen die bij Yoga betrokken zijn, die een geschikte omgeving vereisen, vrij van verstoringen . Een spirituele praktijk die bedoeld is om kennis en verbinding met het goddelijke te bereiken . Yogische praktijk omvat diverse spirituele oefeningen en disciplines, waaronder meditatie en boetedoening, die bijdragen aan iemands toewijding aan het goddelijke . Verschillende technieken en disciplines gericht op het verbeteren van spiritualiteit en het bereiken van yoga, waaronder meditatie en fysieke oefeningen . Een gedisciplineerde mentale oefening gericht op eenheid met het Absolute, die dient als een middel om bevrijding te bereiken .
In de Kavya worden ascetische methoden en technieken afgeleid van Yoga, waarvan wordt aangenomen dat ze beoefenaars ongebruikelijke vaardigheden en inzichten verlenen [28]. De technieken en methoden die door Patanjali worden beschreven, die de reis naar meditatie en spirituele groei faciliteren . Spirituele praktijken die in het toneel worden afgebeeld, waar personages zoals Kapalakundala en Saudamini wonderbaarlijke krachten vertonen die zijn verkregen door yoga . De spirituele discipline die wonderbaarlijke effecten en intense emotionele reacties teweegbrengt .
In de Yoga worden de diverse methoden en disciplines die worden beoefend binnen de verschillende vormen van yoga, gericht op het bereiken van spirituele eenwording [29]. Het is het systematische nastreven van fysieke, mentale en spirituele oefeningen [30]. Yogapraktijk wordt beschreven als een middel om asmita te vernietigen en de sluier van avidya te verminderen, waardoor een terugkeer naar puur bewustzijn wordt vergemakkelijkt . De voortdurende spirituele oefeningen die het vermogen kunnen ontwikkelen om getuige te zijn van iemands gedachten en ervaringen . Diverse activiteiten en oefeningen geassocieerd met yoga die gericht zijn op het bevorderen van fysieke, mentale en spirituele gezondheid . De discipline die intense concentratie van de geest en fysieke praktijken omvat, gericht op het bereiken van spirituele verlichting [31]. De methoden en disciplines die worden gebruikt om spirituele realisatie te bereiken en contact te maken met de Brahman [32]. Een gedisciplineerde aanpak die leidt tot de afwijzing van de vruchten van actie, typisch voor de levensstijl van een Yogi [33]. De praktijk die leidt tot de verbetering van de zintuigen en deugden, waardoor het bereiken van voorkennis en hogere waarnemingen mogelijk wordt [34]. Een oefenregime dat houdingen, gebaren en dieetvoorschriften omvat, gericht op het bereiken van perfectie [35]. Yogische praktijken verwijzen naar de gestructureerde benaderingen en technieken die door neofyten en gevorderde Yogi's worden gevolgd om vooruitgang te boeken in hun meditatieve en spirituele reis [36]. De methoden en disciplines die door beoefenaars van yoga worden gebruikt om mentale helderheid te bereiken en onwetendheid uit te roeien [37]. De diverse methoden en technieken die door Yogi's worden gebruikt als onderdeel van hun spirituele training en discipline [38]. Het middel waarmee de absorptie in de opperste staat wordt gezocht, hoewel dit in terminologie wordt betwist [39].
In de Vedanta omvat Yogapraktijk specifieke fysieke en mentale disciplines die door de Veda worden onderschreven, gericht op het bereiken van diepere spirituele inzichten en kennis [40]. Het beschrijft de middelen om het innerlijke zelf of Purusha te bereiken door gerichte meditatie en de cultivering van een eenpuntige geest [41]. Disciplines voorgeschreven voor het verwerven van deugden zoals nederigheid en kalmte, vaak beschouwd als kunstmatig in vergelijking met de natuurlijke staat van de wijzen [42]. De methoden en technieken die door Yogi's worden gebruikt, met name degenen met een inferieur begrip, om hun geest te beheren en spirituele doelen te bereiken [43]. De discipline en oefeningen gericht op het bereiken van eenheid met het hoogste Zelf door middel van mentale en fysieke strategieën [44]. Specifieke technieken en disciplines binnen yoga die de eenwording van het zelf met het universele bewustzijn vergemakkelijken [45]. Activiteiten die pranayama, dhyana en anderen omvatten, gericht op het verwerven van spirituele wijsheid [46].
In de Shaktism zijn er spirituele praktijken gericht op het verenigen van het individuele zelf met het universele bewustzijn, vaak inclusief meditatie en fysieke houdingen [47]. Yoga is het spirituele proces waarmee de menselijke geest in gemeenschap wordt gebracht met, of samengaat in, de Goddelijke Geest, wat de identiteit en realisatie van zowel de Jivatma als de Paramatma weerspiegelt [48]. Methoden van interne aanbidding gericht op het verenigen van de aanbidder met het Opperste door gedisciplineerde inspanning .
In de Shaivism zijn yogische praktijken spirituele of fysieke oefeningen gericht op het bereiken van eenheid met het goddelijke of hoger bewustzijn, vaak vereisend rigoureuze discipline en meditatie . Verschillende methoden en technieken van spirituele cultivering die worden bepleit door Siddhayogesvari en integraal zijn voor de Siddha-sampradyaya . Spirituele en fysieke oefeningen die gericht zijn op het verbeteren van iemands gezondheid en leiden tot verlichting . Spirituele en fysieke praktijken geassocieerd met de aanbidding van Siva en verbonden met verschillende afbeeldingen en representaties van hem . Een discipline die fysieke, mentale en spirituele oefeningen omvat die gericht zijn op het bereiken van een staat van eenheid met het goddelijke of het bereiken van spirituele verlichting . Een mystieke eenheidsmethode die zich richt op innerlijke aanbidding van het vormloze aspect van het Goddelijke . De oefeningen en disciplines die erop gericht zijn het individu op één lijn te brengen met het goddelijke bewustzijn .
In de Dharmashastra is er een discipline die fysieke, mentale en spirituele training omvat die gericht is op het bereiken van hogere bewustzijnstoestanden en zuivering [49]. Spirituele en fysieke disciplines gericht op het verenigen van het individu met het goddelijke, doorgaans beoefend tijdens de onthoudingsfase [50]. De verschillende fysieke, mentale en spirituele oefeningen gericht op het bereiken van hogere bewustzijnstoestanden en eenheid met het goddelijke. De tekst bespreekt het belang van het beoefenen van bepaalde houdingen als onderdeel van spirituele ontwikkeling [51].
In de Pancaratra zijn er disciplines en oefeningen gericht op het bereiken van spiritueel inzicht en eenheid met het goddelijke [52]. Meditatieve en spirituele praktijken gericht op het bereiken van eenheid met het goddelijke of het begrijpen van het zelf [53]. De gedisciplineerde praktijk die het begrijpen van vitale luchtstromen en het beheersen van de ademhaling omvat als een middel om iemands fysieke en spirituele welzijn te verbeteren [54].
In de Vaisheshika zijn er spirituele oefeningen die worden ondernomen om een geconcentreerde staat van de geest en een verhoogd bewustzijn te bereiken, waardoor een dieper begrip en zintuiglijke waarneming mogelijk worden [55]. Spirituele oefeningen gericht op het verbeteren van perceptie, cognitie en herkenning van diepere waarheden en realiteiten, met name in relatie tot ultieme individualiteiten [56].
In de Kavyashastra zijn er spirituele en fysieke disciplines gericht op het bereiken van eenheid met het hogere zelf of de ultieme werkelijkheid, waar Abhinavagupta bedreven in was .
Het Jainistische concept van 'Yogapraktijk'
In Jainisme is het een reeks praktijken voor zelfrealisatie, gebruikt door verschillende denksystemen . Het zijn meditatieve concentratie en gedisciplineerde oefeningen die iemands spiritualiteit bevorderen . Deze omvatten fysieke en mentale oefeningen die de gezondheid en helderheid bevorderen, vaak opgenomen in yoga .
Yoga in het Jainisme zijn oefeningen die de fysieke, mentale en spirituele gezondheid verbeteren . Het zijn acties van yogi's gericht op spirituele kennis . Upadhyaya Yashovijaya schetste spirituele en fysieke oefeningen die oprechtheid benadrukken .
Het begrip van Yogapraktijk in lokale en regionale bronnen
De geschiedenis van Yogapraktijk in India omvat diverse spirituele en fysieke praktijken. Deze praktijken, gericht op holistische gezondheid en welzijn, streven naar eenwording met het goddelijke [57]. Ze omvatten technieken voor hogere bewustzijnstoestanden en zelfbeheersing [58] en [59]. Yoga is ook een poging om differentiëring te elimineren en het ongedifferentieerde Brahma te ervaren [60]. Er worden ook spirituele en fysieke oefeningen genoemd die gericht zijn op het welzijn en de verhoging van het bewustzijn [61].
De praktijk kan middels diverse methoden en disciplines, waaronder meditatie en ademhalingstechnieken, worden uitgevoerd [62]. Het omvat methoden voor innerlijke reiniging, zoals nauli en neeti [63]. Het kan worden gezien als een middel om Siddhis te verwerven, ofwel bovennatuurlijke krachten [64]. Het leren van yoga vereist doorgaans direct contact met een leraar [65]. De principes van Yoga worden beschreven in hoofdstuk VI van de Gita, met focus op discipline [66].
De praktijk kent vijanden zoals onwetendheid en jaloezie [67]. Er zijn ook niet-yogische wegen naar superkrachten [68]. De praktijk omvat fysieke en mentale oefeningen [69]. De oorsprong is te vinden in India [70].
Het begrip van Yogapraktijk in wetenschappelijke bronnen
"Yogapraktijk" in de context van wetenschap verwijst naar de diverse technieken en praktijken afkomstig van yoga die gericht zijn op het bevorderen van de fysieke, mentale en spirituele gezondheid . Deze praktijken omvatten een breed scala aan activiteiten, waaronder asanas (houdingen), pranayama (ademhalingstechnieken), mudras, en meditatie . Yoga wordt vaak beschouwd als een discipline die het lichaam en de geest in evenwicht brengt .
Yoga omvat een reeks oefeningen en technieken die specifiek zijn ontworpen om de gezondheid te verbeteren en verschillende aandoeningen te beheersen. Deze technieken zijn waardevol bij het verminderen van stress en het verbeteren van het algehele welzijn . Ze omvatten onder andere het vergroten van flexibiliteit, kracht, en mentale focus . Er is ook aandacht voor het stimuleren van Marmas .
De beoefening van yoga wordt in de wetenschap gezien als een holistische benadering die fysieke, mentale en spirituele aspecten integreert . Yoga wordt vaak gebruikt als onderdeel van een behandelplan om aandoeningen te beheersen, zoals hoge bloeddruk . Yoga is een veelzijdige aanpak met diverse toepassingen. Yoga kan bijdragen aan het verminderen van angst en depressie . Het is een integraal onderdeel van Kayakarpam .
In de context van Ayurveda, worden yoga-praktijken beschouwd als een manier om de gezondheid te ondersteunen en het evenwicht in het lichaam te bevorderen . Yoga wordt ook gebruikt voor de behandeling van specifieke aandoeningen, zoals pijn bij menstruatie . Het is een middel om het Vata Dosha onder controle te houden . Yoga is een krachtige combinatie van beweging en ademhaling.
Binnen de wetenschap wordt yoga vaak gebruikt om specifieke aandoeningen te behandelen, zoals het verbeteren van de bloedcirculatie . Yoga kan helpen bij het behandelen van aandoeningen zoals diabetes mellitus . Het is een effectieve manier om het lichaam te versterken en te genezen . Yoga is een effectieve manier om welzijn te bevorderen en stress te verminderen . Het wordt ook gebruikt om overgewicht en obesitas te beheersen . Yoga is een uitstekende manier om het lichaam te ontgiften en de spijsvertering te verbeteren .
De wetenschappelijke literatuur benadrukt de voordelen van yoga voor het verbeteren van de algehele gezondheid en het welzijn, inclusief het verminderen van stress en het verbeteren van de mentale helderheid . Het helpt bij het beheersen van symptomen van aandoeningen, zoals migraine . Het is een hulpmiddel bij de behandeling van verschillende aandoeningen, zoals de symptomen van de menopauze . Yoga kan helpen bij het reguleren van de hormoonbalans . Het is een holistische benadering van gezondheid die het lichaam en de geest verbindt .
Yoga is ook effectief bij het verbeteren van de ademhaling en het versterken van de longfunctie . Het kan helpen bij het verbeteren van de ooggezondheid . Yoga is een effectieve manier om de bloedsomloop te verbeteren . Yoga biedt een scala aan voordelen en is een nuttig hulpmiddel in de wetenschappelijke benadering van gezondheid en welzijn. Yoga is een effectieve manier om de spijsvertering te verbeteren . Yoga omvat een verscheidenheid aan technieken . Yoga kan een positieve invloed hebben op de vruchtbaarheid . Yoga is een goede manier om het evenwicht tussen lichaam en geest te herstellen . Yoga is effectief in het managen van pijn . Yoga is een goede manier om je emoties te beheersen . Yoga is een goede manier om de slaap te verbeteren . Yoga is een goede manier om je energie te verhogen .
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoeïsme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar “Yogapraktijk� symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Blue Annals (deb-ther sngon-po) door George N. Roerich: ^(1), ^(2)
-) The Sarva-Darsana-Samgraha door E. B. Cowell: ^(3)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ«: ^(4)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door ÅšrÄ« ÅšrÄ«mad BhaktivedÄnta NÄrÄyana GosvÄmÄ« MahÄrÄja: ^(5)
-) Haribhakti-sudhodaya door Tridandi Sri Bhakti Prajnan Yati Maharaj: ^(6)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(7)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(8), ^(9), ^(10), ^(11)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(12)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18)
-) Garuda Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(19)
-) Gautami Mahatmya door G. P. Bhatt: ^(20)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(21), ^(22), ^(23), ^(24)
-) Harivamsha Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(25), ^(26), ^(27)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(28)
-) Yoga-sutras (Vedanta Commentaries): ^(29), ^(30)
-) Shat-cakra-nirupana (the six bodily centres) door Arthur Avalon: ^(31), ^(32)
-) Yoga-sutras (with Vyasa and Vachaspati Mishra) door Rama Prasada: ^(33), ^(34)
-) Yoga-sutras (with Bhoja’s Rajamartanda) door Rajendralala Mitra: ^(35), ^(36), ^(37), ^(38), ^(39)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(40)
-) Taittiriya Upanishad door A. Mahadeva Sastri: ^(41)
-) Mandukya Upanishad (Gaudapa Karika and Shankara Bhashya) door Swami Nikhilananda: ^(42), ^(43)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(44)
-) Thirty minor Upanishads door K. Narayanasvami Aiyar: ^(45), ^(46)
-) Shakti and Shakta door John Woodroffe: ^(47), ^(48)
-) Vasistha Dharmasutra door Georg Bühler: ^(49)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(50), ^(51)
-) Parama Samhita (English translation) door Krishnaswami Aiyangar: ^(52), ^(53), ^(54)
-) Padarthadharmasamgraha and Nyayakandali door Ganganatha Jha: ^(55), ^(56)
-) Triveni Journal: ^(57), ^(58), ^(59), ^(60), ^(61), ^(66), ^(70)
-) History of Science in South Asia: ^(62), ^(63), ^(68), ^(69)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(64), ^(65), ^(67)