Betekenis van Vertaler
In het Engels: Translator
Alternatieve spelling: Vertalers
Let op: Onderstaande voorbeelden zijn enkel indicatief en weerspiegelen geen directe vertaling of citaat. Het is uw eigen verantwoordelijkheid om de feiten te controleren op waarheid.
Het Boeddhistische concept van 'Vertaler'
Tibetaans boeddhisme omvat verschillende scholen zoals Nyingma, Kadampa, Kagyu en Gelug, met essentiële teksten als de Kangyur en Tengyur. Vertalers spelen een cruciale rol in de verspreiding van kennis [1]. Rma Lo Tsa Ba werd opgedragen om belangrijke leringen naar Tibet te brengen [2]. Deze vertalers zijn verantwoordelijk voor het omzetten van religieuze teksten in verschillende talen [3].
Het begrip van Vertaler in lokale en regionale bronnen
Individuen vertaalden boeddhistische teksten, cruciaal voor Bon-onderwijs.
Bronnen en referenties om verder te lezen
Bovenstaande opsomming is gebaseerd op een aantal (Engelstalige) artikelen in het Boeddhisme, Hindoeïsme, Jainisme, Geschiedenis en andere spirituele tradities. De gebruikte bronnen en meer informatie over waar “Vertaler� symbool voor staat kun je hieronder vinden ter referentie:
-) Blue Annals (deb-ther sngon-po) door George N. Roerich: ^(1), ^(2), ^(3)