Maksud Teks kuno
Teks kuno merujuk kepada karya-karya tulisan yang mengandungi ajaran dan interpretasi penting dalam pelbagai bidang seperti spiritualiti, falsafah, dan perubatan di India. Dalam tradisi Hindu, Teks kuno terdiri daripada pelbagai jenis tulisan seperti Veda, Purana, dan Ayurveda yang menyimpan pengetahuan mengenai ritual, kesehatan, dan budaya. Teks ini juga mencerminkan keyakinan dan amalan masyarakat serta memainkan peranan penting dalam pemahaman sejarah dan tradisi masyarakat India.
Dalam bahasa Inggeris: Ancient text
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Buddha 'Teks kuno'
Teks kuno Mahayana mengungkap kitab suci Buddha yang mengandungi rujukan penting mengenai himpunan bhiksu [1]. Dokumen sejarah ini membentangkan ajaran Buddha dalam pelbagai bahasa utama, memberikan pandangan yang mendalam dan bermakna tentang tradisi Buddha yang luas .
Konsep Hindu 'Teks kuno'
Teks kuno dalam konteks Hinduisme merujuk kepada berbagai jenis tulisan bersejarah yang kaya akan pengetahuan spiritual, filosofis, dan budaya. Dalam bidang Vastushastra, terdapat catatan yang memberikan wawasan tentang kepercayaan, praktik, dan gaya arsitektur Hindu [2]. Shilpashastra juga menyumbang dokumen sejarah yang penting [3]. Dalam Vaishnavisme, teks kuno membentuk dasar pengajaran spiritual [4].
Purana, sebagai kategori sastra tertua, mencakup berbagai karya yang menjelaskan kepercayaan dan tradisi Hindu [5]. Teks-teks ini membahas peran raja, khususnya berkaitan dengan rajadharma . Beberapa teks, seperti Matsyapurana, mempertahankan materi kuno . Tulisan-tulisan ini berasal dari periode sejarah yang berbeda, mencakup genre keagamaan dan puisi . Kitab-kitab Purana juga berkaitan dengan reputasi Krishna . Kausalya percaya pada kebenaran setiap kata dalam teks kuno yang ia dengar [6].
Kavya menyediakan informasi tentang penggunaan obat-obatan tradisional . Dalam Yoga, terdapat tulisan yang menawarkan solusi untuk masalah kesehatan dan panduan spiritual [7]. Ayurveda memberikan bukti awal tentang pengobatan India [8]. Vyakarana mengeksplorasi konsep filosofis . Vedanta memiliki teks kuno yang tak dapat diabaikan [9] dan memberikan wawasan tentang hubungan antara api dan air [10]. Shankaracarya menggunakan kitab suci untuk merumuskan ide filosofisnya .
Dalam Shaivism, terdapat referensi ke tulisan Ajivikas . Dharmashastra berasal dari tulisan-tulisan yang mengungkapkan ajaran tentang praktik inisiasi [11] dan ritual pengorbanan [12]. Kitab-kitab ini juga mencatat praktik penyucian [13] dan kepercayaan tentang leluhur [14]. Kamashastra, sebagai karya dasar, menginformasikan filosofi dan praktik Kamasutra [15].
Konsep Jain 'Teks kuno'
Teks kuno Jainisme berisikan ajaran penting, interpretasi mendalam untuk praktik spiritual. Memahami filsafat agama ini sangat krusial. [16]
Konsep Teks kuno dalam sumber tempatan dan serantau
Teks kuno merujuk kepada pelbagai penulisan bersejarah. Di India, ia merangkumi skrip suci yang menjadi rujukan undang-undang Hindu [17]. Walau bagaimanapun, ada juga yang menganggapnya sebagai sumber tahyul. Penulisan sejarah lain mengandungi maklumat penting untuk umat Hindu [18]. Terdapat juga rekod mengenai isu tanah dan pemberian geran pada zaman pertengahan awal .
Beberapa teks mengaitkan kosmologi Bon dengan bahasa Zhangzhung. Teks-teks lain pula menyokong dakwaan mengenai jangka hayat Raja Srongtsan . Penulisan tradisional memberi gambaran mengenai mitologi dan asal-usul budaya Tibet . Teks awal juga memberikan pandangan tentang perkembangan skrip dan bahasa Tibet . Sementara itu, di Asia Selatan, ada rujukan kepada tulisan lama yang membincangkan kelahiran anak beruang [19].
Konsep Teks kuno dalam sumber saintifik
Teks kuno dalam konteks sains merujuk kepada dokumen bersejarah yang mengandungi pelbagai maklumat penting. Dokumen-dokumen ini menerangkan pelbagai modaliti rawatan yang digunakan dalam perubatan tradisional . Teks-teks kuno juga memberikan gambaran awal mengenai sumber-sumber yang didokumenkan seperti Rigveda dan Atharvaveda, yang memberi wawasan tentang amalan penyembuhan tradisional termasuk Abhyanga .
Selain itu, teks kuno merujuk kepada tulisan sejarah yang telah dipelihara, seperti Kashyap Samhita, salah satu daripada risalah terawal mengenai perubatan India . Terdapat juga tulisan sejarah yang memperincikan amalan perubatan tradisional, termasuk penggunaan ubat herba . Sumber-sumber ini penting kerana ia menyediakan maklumat mengenai penggunaan tumbuhan perubatan dan rujukan kepada Priyangu dalam Ayurveda .
Teks kuno juga mengandungi maklumat mengenai penyakit, termasuk Pandu Roga, dan rawatannya . Literatur Ayurveda tradisional memberikan panduan mengenai pengurusan keadaan seperti Guda Parikartika . Sumber-sumber ini turut mengandungi pengetahuan dan penerangan mengenai titik marma, seperti yang dirujuk daripada tradisi seperti Sushruta Samhita dan Ashtang Hridayam .
Karya-karya sastera dari peradaban masa lalu, seperti Yoga dan Puranas, memberikan pengetahuan tentang kesihatan, gunas, dan personaliti . Teks-teks kuno juga menerangkan kepentingan dan teknik terapi Marma . Pengetahuan tentang sifat-sifat dan aplikasi Curcuma zedoaria dalam perubatan tradisional turut didokumenkan .
Selain itu, teks-teks sejarah, seperti Veda, menyebutkan kepentingan dan penggunaan cendawan dalam pelbagai budaya . Teks-teks ini mengandungi pengetahuan tentang ubat herba dan modaliti rawatan dalam Ayurveda . Dokumen bersejarah turut membincangkan perkembangan prognosis dalam perubatan, terutamanya dalam Ayurveda .
Teks-teks ini juga termasuk tulisan asal dari tempoh sejarah yang mengandungi pengetahuan asas Ayurveda, prinsip panduan, dan formulasi ubat-ubatan . Dokumen bersejarah, seperti Rigveda dan Atharvaveda, memberikan pandangan tentang sains tumbuhan dan pertanian tradisional . Penulisan sejarah menggariskan amalan awal berkaitan tumbuhan ubatan dan kegunaannya dalam perubatan tradisional .
Teks-teks ini menyediakan deskripsi terperinci mengenai tumbuhan ubatan dan kegunaannya dalam Ayurveda . Naskah bersejarah menerangkan amalan dan formulasi Ayurveda tradisional, mendokumentasikan perkembangan sejarah perubatan . Dokumen bersejarah memberikan wawasan mengenai kaedah dan formulasi tradisional, membentuk asas penyediaan ubat seperti Haridra Khanda .
Teks-teks sejarah turut memberikan wawasan daripada peradaban masa lalu, terutamanya dalam konteks amalan dan teori perubatan . Pengetahuan asas mengenai perubatan Ayurveda, termasuk formulasi seperti vayasthapana mahakashaya, juga terdapat dalam teks-teks ini . Literatur Ayurveda sejarah seperti Atharvaveda dan Rigveda, yang merujuk kepada Switra, memberikan wawasan mengenai kepentingan dan rawatannya . Sumber-sumber tradisional mengenai marma, termasuk Sushruta Samhita dan Ashtanga Hridaya, juga termasuk dalam teks kuno . Akhir sekali, teks kuno mengandungi maklumat terhad mengenai keadaan Shaiyyamutra dan rawatannya .
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Teks kuno" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(1)
-) Vastu-shastra (Introduction to Indian architecture) door D. N. Shukla: ^(2)
-) Manasara (English translation) door Prasanna Kumar Acharya: ^(3)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(4)
-) Vishnu Purana door Horace Hayman Wilson: ^(5)
-) Ramayana of Valmiki (Griffith) door Ralph T. H. Griffith: ^(6)
-) Shat-cakra-nirupana (the six bodily centres) door Arthur Avalon: ^(7)
-) Bhesajjakkhandhaka (Chapter on Medicine) door Hin-tak Sik: ^(8)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(9)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(10)
-) Baudhayana Dharmasutra door Georg Bühler: ^(11)
-) Khadira-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(12)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(13), ^(14)
-) Kamashastra Discourse (Life in Ancient India) door Nidheesh Kannan B.: ^(15)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(16)
-) Triveni Journal: ^(17), ^(18)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(19)