Maksud Tathagata
Dalam bahasa Inggeris: Tathagata
Ejaan alternatif: Sang Tathagata
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Buddha 'Tathagata'
Dalam Buddhisme, "Tathagata" (atau: "Sang Tathagata") adalah gelar yang dihormati untuk Sang Buddha, yang merujuk kepada pencapaian kesadaran tertinggi dan pengajaran tentang sifat realitas [1]. Ia adalah sosok yang mencapai pencerahan, yang mewujudkan pemahaman utama tentang realitas [2]. Gelar ini juga mewakili Sang Buddha sebagai orang yang telah mencapai kebenaran tertinggi dan memberikan ajaran yang bermanfaat bagi semua makhluk [3]. Tathagata juga berarti mereka yang telah mencapai pencerahan dan memiliki kebijaksanaan yang menjadi dasar dari ajaran, yang diwakili oleh Bodhisattva [4]. Dalam konteks ini, nama dan pikiran digunakan untuk kepentingan semua makhluk [5]. Gelar ini juga menyoroti sifat kekal dan tak terlahirkan dari Sang Buddha [6].
Buddha dihormati karena pemahaman dan pencerahan mereka yang sempurna [7]. "Tathagata" juga merupakan gelar yang menunjukkan bahwa Sang Buddha telah mencapai pencerahan dan mengajarkan kepada orang lain [8]. Gelar ini menekankan pencerahan dan kualitas mendalam yang diwujudkan Sang Buddha sebagai seorang guru spiritual [9]. "Tathagata" juga berarti 'seseorang yang telah pergi demikian' atau 'datang demikian', yang mengindikasikan keadaan pencerahan-Nya [10]. Gelar ini juga berarti 'telah pergi demikian' atau 'datang demikian' [11]. Ia adalah 'seseorang yang telah pergi demikian' [12].
Dalam konteks pencerahan dan realisasi, "Tathagata" juga merupakan nama lain untuk Sang Buddha [13]. Ini juga berarti 'Seseorang yang telah pergi demikian' atau 'Seseorang yang telah mencapai pencerahan' [14]. Gelar ini juga berarti 'seseorang yang telah pergi demikian' atau 'seseorang yang telah mencapai pencerahan' [15]. Gelar ini menunjukkan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan mengajarkan kebenaran yang mendalam [16]. Ini adalah gelar bagi mereka yang telah tercerahkan sepenuhnya, yang menandakan realisasi utama dan keadaan Bodhisattva [17]. Gelar ini sering dikaitkan dengan kasih sayang dan ajaran Sang Buddha [18].
Dalam Buddhisme Tibet, "Tathagata" adalah istilah yang digunakan untuk seseorang yang telah mencapai pencerahan, khususnya Sang Buddha, yang diyakini memiliki pengetahuan luas dan kemampuan untuk menanggapi pertanyaan banyak individu secara bersamaan [19]. Gelar ini sering digunakan untuk merujuk pada Yang Tercerahkan, khususnya Sang Buddha [20]. Ia juga menandakan bahwa Sang Buddha telah mencapai pencerahan dan memahami sifat sejati realitas [21]. Gelar ini juga menyiratkan cara Sang Buddha mencapai pencerahan dan ajaran yang Ia berikan [22].
Tathagata juga merupakan sosok yang telah mencapai pencerahan dan mengenali sifat sejati realitas . Mereka adalah makhluk tercerahkan dalam tradisi Buddha, yang sering disebut dalam konteks ajaran mereka dan kegembiraan yang diperoleh dari persembahan . Gelar ini juga mengindikasikan seseorang yang telah mencapai pencerahan . Ia mewakili identitas tubuh, ucapan, dan pikiran dari semua makhluk tercerahkan . Gelar ini digunakan untuk seseorang yang telah mencapai pencerahan dan diakui sebagai orang yang tercerahkan dalam konteks Buddhis .
Tathagata juga adalah Buddha atau makhluk tercerahkan yang mewujudkan kebenaran tertinggi . Mereka mewakili kebenaran dan realitas utama, bertindak dalam bentuk yang murka untuk kepentingan mereka yang paling kejam dan ganas . Ia juga dikenal sebagai Tuhan Yang Transenden dan Yang Agung Penuh Kegembiraan, yang mewakili sosok kognisi murni yang mewujudkan pencerahan . Gelar ini juga merujuk pada makhluk yang telah sepenuhnya terbangun . Mereka bersukacita saat menerima ajaran tentang realitas yang tak dapat dihancurkan dan esensi primordial . Mereka telah mencapai kebijaksanaan dan pembebasan tertinggi, yang sering dihormati dalam praktik Buddhis .
Tathagata adalah makhluk tercerahkan yang telah mencapai tingkat pemahaman dan realisasi yang mendalam . Mereka adalah makhluk yang sepenuhnya terbangun, yang mencontohkan realitas dan kebenaran tertinggi dalam ajaran Buddha . Ia menekankan gagasan tentang seseorang yang telah mencapai pencerahan; ditunjukkan bahwa seorang Tathagata tidak berasal atau berdiam di mana pun . Mereka adalah Buddha yang telah mencapai pencerahan dan mewujudkan kebenaran tertinggi dalam tradisi Buddha . Mereka adalah Buddha yang telah mencapai pencerahan dan seringkali merupakan bagian dari keluarga yang tercerahkan .
Ini adalah gelar kehormatan bagi mereka yang telah mencapai Kebuddhaan, yang mewakili keadaan kesadaran dan realisasi tertinggi . Mereka mewujudkan ajaran Buddha, bersatu dalam satu niat . Ini adalah Buddha yang telah mencapai pencerahan dan bersukacita dalam tanda-tanda realisasi . Mereka adalah Buddha yang mewakili kebenaran tertinggi . Mereka dihormati dalam konteks upacara pemberdayaan . Mereka diyakini memperoleh kesenangan dari persembahan yang dibuat melalui sakramen persatuan seksual . Mereka adalah makhluk tercerahkan yang telah mencapai Kebuddhaan, mewujudkan kebenaran dan kebijaksanaan tertinggi . Mereka adalah makhluk tercerahkan, yang sering dipertimbangkan dalam realisasi dan perwujudan pencerahan mereka .
Tathagata adalah dewa yang diidentifikasi dengan sifat semua Buddha, mewujudkan kesatuan dan keragaman di berbagai alam . Mereka mempersonifikasikan berbagai aspek dari pikiran yang tercerahkan, yang signifikan dalam penobatan dewa . Mereka adalah seseorang yang telah memperoleh realisasi dan pemahaman yang lengkap, sering ditafsirkan sebagai orang yang telah muncul sesuai dengan sifat realitas . Mereka adalah Buddha yang telah pergi demikian atau mencapai pencerahan, yang sering digunakan untuk menggambarkan sifat transenden mereka . Gelar ini sering digunakan untuk menggambarkan tanggapan dan interpretasi pendengar terhadap ajaran Sang Buddha . Mereka adalah esensi yang diwakili oleh kepala tubuh dalam simbolisme dewa Vairocana . Mereka mewakili sifat esensial dari makhluk tercerahkan . Mereka adalah Buddha yang mewujudkan sifat tertinggi pencerahan . Mereka adalah makhluk tercerahkan yang telah mencapai kebenaran tertinggi dan mewujudkan kualitas kebijaksanaan dan kasih sayang .
Tathagata adalah makhluk tercerahkan yang telah mencapai realisasi dan menyampaikan kebenaran yang mendalam melalui ajaran mereka . Mereka telah mencapai pemahaman dan dapat mengekspresikan ajaran melalui ucapan-Buddha . Mereka adalah Buddha atau makhluk tercerahkan yang telah mencapai kebenaran dan realisasi tertinggi, mewujudkan ajaran Buddhisme . Mereka adalah Buddha, atau makhluk tercerahkan, yang menjadi subjek ajaran dalam Guhyagarbha-Tantra . Mereka adalah istilah yang dihormati untuk Buddha, yang mewakili mereka yang telah mencapai pencerahan . Mereka adalah makhluk tercerahkan atau Buddha yang tubuh, ucapan, dan pikirannya tidak dapat dihancurkan . Mereka dicirikan oleh kemurnian dan kesempurnaan dalam tubuh, ucapan, dan pikiran . Mereka adalah makhluk tercerahkan yang telah mengakses sifat tertinggi realitas, yang diakui selama diskusi teks .
Dalam Mahayana, "Tathagata" adalah gelar bagi seorang Buddha; menandakan seseorang yang telah pergi ke keadaan pencerahan [23]. Ia mencerminkan keadaan pencerahan, yang disertai dengan tokoh-tokoh seperti Vajrapani dalam narasi keagamaan [24]. Ini mencerminkan pencapaian pencerahan mereka [25]. Gelar ini juga berarti seseorang yang telah pergi ke dan datang dari kesamaan . Ini adalah istilah lain untuk Sang Buddha yang menekankan keadaan pencerahan-Nya dan perannya sebagai seorang guru . Gelar ini digunakan untuk merujuk pada Sang Buddha, menekankan status tercerahkan-Nya dan perannya sebagai seorang guru . Ia berarti 'seseorang yang telah datang demikian' atau 'seseorang yang telah pergi demikian', yang mengindikasikan sifat transenden-Nya . Ini adalah gelar yang merujuk pada Sang Buddha, yang mengindikasikan makhluk tercerahkan yang telah mencapai kesadaran penuh . Gelar ini juga menandakan status Sang Buddha sebagai orang yang telah mencapai pencerahan . Ia juga menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan . Ini berarti 'seseorang yang telah pergi demikian' atau 'seseorang yang telah mencapai pencerahan' . Gelar ini berarti 'Seseorang yang telah pergi demikian', yang menandakan keadaan pencerahan-Nya .
Dalam konteks realisasi dan pengajaran, "Tathagata" juga merupakan nama lain untuk Sang Buddha [26]. Ia juga mewujudkan kebenaran [27]. Ini adalah istilah yang digunakan untuk merujuk pada makhluk tercerahkan, atau Buddha, yang mewakili realisasi utama dalam filsafat Buddha [28]. Ini mewakili Sang Buddha, yang mengindikasikan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan dengan demikian melampaui keberadaan duniawi [29]. Mereka adalah Buddha atau makhluk tercerahkan yang telah mencapai pemahaman dan realisasi yang lengkap [30]. Ini menunjukkan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan melihat segala sesuatu sebagaimana adanya [31].
"Tathagata" juga merupakan nama lain untuk Sang Buddha, yang mengajarkan Gavampati tentang gerbang dharma pikiran dan mengesahkannya dalam perjalanannya [32]. Ia membawa ajaran dan analogi [33]. Gelar ini digunakan dalam Buddhisme untuk seseorang yang telah mencapai pencerahan, mewujudkan realitas harta karun yang melekat dalam keberadaan [34]. Ia sering dikaitkan dengan kebenaran dan sifat tertinggi [35]. "Tathagata" merujuk pada Sang Buddha dan mewakili keadaan pencerahan yang dicapai melalui pemahaman pikiran sejati seseorang dan mengatasi keterikatan pada hal-hal eksternal [36]. Ini adalah gelar bagi Sang Buddha, yang mengacu pada Yang Tercerahkan yang telah menyadari kebenaran [37]. Gelar ini menyoroti status pencerahan-Nya dan perannya sebagai seorang guru [38]. Ia menunjukkan seseorang yang telah mencapai pencerahan [39].
"Tathagata" juga adalah makhluk tercerahkan atau Buddha, yang disebutkan dalam kaitannya dengan banyaknya ajaran yang dapat dibahas oleh Purnamaitreyaniputra [40]. Mereka telah mencapai pencerahan dan pemahaman spiritual [41]. Gelar ini mewujudkan kebenaran tertinggi dan terkait dengan konsep memahami realitas di luar penampilan [42]. Ini menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan [43]. Mereka adalah Buddha yang tercerahkan sepenuhnya, khususnya yang dari sepuluh arah, yang mewujudkan dan mempraktikkan Mantra Shurangama [44]. Ia adalah Buddha-tubuh-transformasi yang memancarkan cahaya dan memproklamasikan mantra spiritual [45]. Ia juga mengindikasikan seseorang yang telah mencapai kesadaran, yang sering digunakan dalam konteks pengajaran dan bimbingan spiritual [46]. Ini adalah gelar bagi Sang Buddha, yang mewakili makhluk tercerahkan yang telah mencapai pemahaman dan kasih sayang yang lengkap [47]. Ia juga menekankan status tercerahkan mereka [48].
"Tathagata" juga merujuk pada makhluk tercerahkan yang telah mencapai pemahaman dan realisasi tertinggi tentang kebenaran [49]. Ini mengacu pada orang yang tercerahkan atau Buddha; kecerahan tertinggi yang mewakili sifat dasar realitas [50]. Ini menunjukkan mereka yang telah mencapai kesadaran penuh [51]. Ini menunjukkan seseorang yang telah pergi demikian atau datang; dalam konteks Maitreya, mengacu pada tanah murni dan tidak murni yang diubah oleh kesadaran [52]. Ini berarti 'Yang Pergi Demikian', yang mewakili keadaan pencerahan dan realisasi kebenaran [53]. Ia menunjukkan seorang guru tercerahkan yang menguraikan penderitaan dan sifat dunia yang fana [54]. Ini adalah nama lain untuk Sang Buddha, yang mengacu pada keadaan pencerahan-Nya dan pemahaman tertinggi tentang realitas dan kebenaran [55].
Sang Buddha, yang ajarannya dan kehadirannya membimbing Bodhisattva menuju pencerahan [56]. Ini mewakili seseorang yang telah mencapai pencerahan [57]. Ini adalah gelar kehormatan bagi Sang Buddha, yang menandakan pencerahan-Nya dan peran seorang guru yang membimbing orang lain pada jalan menuju kesadaran [58]. Ini mewakili seseorang yang telah mencapai pengetahuan dan pencerahan tertinggi [59]. Ini adalah gelar bagi Sang Buddha, yang menandakan 'seseorang yang telah pergi demikian' dan mewakili guru utama dalam tradisi Buddhis [60]. Ini menandakan Yang Tercerahkan yang memiliki pemahaman mendalam tentang sifat realitas [61]. Ini mewakili seseorang yang telah mencapai pencerahan [62]. Ini mengacu pada Buddha [63]. Ini menunjukkan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan kebenaran tertinggi [64]. Ia sering diterjemahkan sebagai 'yang datang demikian', mewakili keadaan realisasi yang tercerahkan [65]. "Tathagata" melambangkan keadaan pencerahan di mana sifat sejati dikenali dan direalisasikan [66]. Ia melambangkan kebenaran atau pengetahuan tertinggi yang darinya pemahaman tentang persepsi ditarik [67].
"Tathagata" juga berarti 'Yang Datang Demikian', yang mewujudkan pemahaman dan kasih sayang tertinggi [68]. Ia juga mengajar jalan kepada orang lain [69]. Ini adalah gelar kehormatan bagi Sang Buddha, yang menunjukkan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan berbicara tentang kebenaran yang mendalam [70]. Ia adalah gelar atau kehormatan bagi Sang Buddha, yang mengacu pada keadaan pencerahan-Nya dan fungsinya sebagai seorang guru [71]. Ia adalah 'yang pergi demikian', yang disambut oleh Raja Prasenajit ke kamar samping istana [72]. Ini berarti 'Seseorang yang telah pergi atau datang demikian', yang mewakili pencerahan tertinggi-Nya dan pengajaran yang Ia berikan [73]. Ini adalah salah satu dari sepuluh nama Sang Buddha, yang mengindikasikan seseorang yang telah menyadari sifat sejati keberadaan [74].
Dalam Mahayana, "Tathagata" menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan memutar roda Dharma . Ia juga dihormati oleh para pengikutnya . Gelar ini juga menyoroti sifat pencerahan-Nya dan wawasan yang mendalam . Ini menunjukkan seseorang yang telah mencapai pencerahan sempurna .
Dalam Mahayana, "Tathagata" adalah sebutan untuk seorang Buddha, yang berarti seseorang yang telah pergi ke dan datang dari kesamaan . Ia menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan mampu mengajar jalan kepada orang lain . Ini mewujudkan kebenaran dan pencerahan tertinggi . Ini mewujudkan realisasi tertinggi akan kebenaran dan jalan menuju pencerahan . Ini menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan dengan demikian mewujudkan kebenaran tertinggi . Mereka adalah guru dan sumber kebijaksanaan utama dalam Buddhisme . Gelar ini juga menekankan pencerahan dan pengajaran tentang kebenaran .
Ini adalah gelar kehormatan untuk Sang Buddha, yang berarti 'Yang Pergi Demikian', yang mengindikasikan seseorang yang telah mencapai pencerahan . Ini adalah istilah untuk seorang Buddha, yang mengindikasikan seseorang yang telah mencapai pencerahan . Ia juga berarti 'seseorang yang telah pergi demikian' atau 'seseorang yang telah datang demikian' . Ia menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan menyadari sifat realitas . Ini mengacu pada orang yang telah mencapai pencerahan . Ini mewakili makhluk yang tercerahkan sepenuhnya dan teladan kasih sayang dan kebijaksanaan . Gelar ini menekankan sifat unik dan transenden-Nya serta pencapaian pencerahan . Ini adalah nama lain untuk Sang Buddha, yang mewakili seseorang yang telah mencapai kebenaran dan kesempurnaan tertinggi .
"Tathagata" juga berarti 'pergi demikian' atau 'datang demikian', yang mengindikasikan seseorang yang telah mencapai pencerahan . Ia adalah makhluk yang tercerahkan sepenuhnya, yang memiliki jasa yang tak terukur dan kemampuan untuk mengajar sesuai dengan kapasitas semua makhluk hidup . Ini menunjukkan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan memiliki kualitas kebijaksanaan dan kasih sayang . Ini mengacu pada Buddha yang memiliki penguasaan sempurna atas kebenaran tertinggi dan jalan menuju pencerahan . Mereka adalah makhluk yang dihormati dan kepada mereka perbuatan baik ditujukan oleh para pengikut . Gelar ini juga menyoroti pencerahan-Nya dan pentingnya ajaran-Nya bagi mereka yang mencari kebenaran . Ini adalah gelar kehormatan untuk seorang Buddha, yang menunjukkan seseorang yang telah datang atau pergi demikian, yang mencerminkan keadaan pencerahan .
Dalam Mahayana, "Tathagata" berarti 'seseorang yang telah datang demikian' atau 'seseorang yang telah pergi demikian', yang mewakili pencerahan [75]. Ia mengacu pada Sang Buddha sejarah, yang telah sepenuhnya menyadari kebenaran keberadaan [76]. Gelar ini sering digunakan untuk menunjukkan ajaran dan kebijaksanaan yang Ia berikan [77]. Ini berarti 'seseorang yang telah pergi demikian' atau 'seseorang yang telah datang demikian' [78]. Ia sering menunjukkan keadaan pencerahan-Nya dan kebenaran tertinggi yang Ia wakili [79]. Gelar ini juga menyoroti pencerahan dan transendensi-Nya [80].
"Tathagata" adalah Buddha atau makhluk tercerahkan yang telah mencapai Nirvana dan mewujudkan kebenaran tertinggi [81]. Ini adalah nama lain untuk Sang Buddha, yang mewakili makhluk tercerahkan yang telah terbangun pada kebenaran tertinggi [82]. Ia mewujudkan kebenaran dan pencerahan tertinggi [83]. Ini menandakan keadaan pencerahan-Nya dan perwujudan dari ajaran dalam sutra [84]. Ini berarti 'seseorang yang telah datang demikian' atau 'dia yang telah mencapai realitas' [85]. Ia adalah seseorang yang telah mencapai pencerahan tertinggi dan mewujudkan realitas tertinggi [86]. Ini berarti 'seseorang yang telah pergi demikian' atau 'datang demikian' [87]. Ia berarti 'seseorang yang telah datang demikian' atau 'seseorang yang telah pergi demikian', yang menekankan Pencerahan-Nya [88]. Ini menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan sempurna [89]. Ini berarti 'Seseorang yang telah pergi demikian' dan mengacu pada orang yang terbangun yang telah mencapai pencerahan [90]. Ia adalah Sramana Gautama, yang sering disamakan dengan Sang Buddha [91].
"Tathagata" menandakan seseorang yang telah mencapai Pencerahan dan kebebasan dari keterikatan [92]. Ini adalah Buddha, yang mewakili makhluk tercerahkan yang telah melampaui siklus kelahiran kembali [93]. Ini berarti 'pergi demikian' atau 'seseorang yang telah mencapai pencerahan' [94]. Ini menunjukkan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan memiliki kebijaksanaan sejati [95]. Ia melambangkan seseorang yang telah datang demikian dan mencapai pencerahan [96]. Ini berarti 'seseorang yang telah pergi demikian', yang mewakili makhluk tercerahkan yang telah mencapai Kebuddhaan [97]. Ia mewakili otoritas tertinggi dalam masalah moral dan spiritual [98]. Ia melambangkan keadaan pencerahan [99]. Ia menunjukkan status tercerahkan-Nya [100]. Ia adalah orang yang telah mencapai pencerahan dan tidak memiliki sifat kelahiran dan kematian [101]. Ini adalah status tercerahkan-Nya dan pemahaman tertinggi [102].
"Tathagata" menekankan keadaan pencerahan-Nya dan ajaran yang Ia tawarkan [103]. Ia adalah 'Yang Mulia Dunia', yang mewujudkan kasih sayang dan pemahaman yang besar terhadap semua makhluk [104]. Ia mewakili kebenaran yang kekal dan tidak berubah [105]. Ia menunjukkan status tercerahkan-Nya dan pemahaman tertinggi [106]. Ini menandakan 'seseorang yang telah mencapai pencerahan' [107]. Ia menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan memahami sifat sejati realitas [108]. Ia menekankan sifat realisasi dan pencerahan-Nya .
Dalam Mahayana, "Tathagata" adalah istilah yang mengacu pada makhluk yang tercerahkan sepenuhnya, yang sering digunakan untuk menggambarkan Sang Buddha sejarah dan Buddha lainnya [109]. Ia menunjukkan seseorang yang telah mencapai pencerahan; dipertanyakan dalam kaitannya dengan agregat [110]. Ia adalah makhluk tercerahkan, khususnya Sang Buddha, yang melambangkan pengetahuan dan realisasi tertinggi [111]. Ini berarti 'datang demikian', yang mengacu pada Sang Buddha dan pencapaian pencerahan-Nya [112]. Ini mewujudkan kesempurnaan dan pencerahan [113]. Ia adalah sebutan untuk Sang Buddha yang berarti 'Seseorang yang Telah Pergi Demikian' atau 'Orang yang Telah Menguraikan Kebenaran' [114]. Ia menandakan keadaan pencerahan dan sifat sempurna-Nya [115]. Ini mengacu pada 'yang pergi demikian', yang menandakan keadaan pencerahan-Nya [116]. Ini berarti 'Pergi Demikian' atau 'Datang Demikian'; menekankan keadaan pencerahan-Nya dan sifat jujur-Nya [117].
"Tathagata" juga merupakan istilah yang digunakan oleh Mahakashyapa untuk merujuk pada Sang Buddha, yang menunjukkan rasa hormat yang besar [118]. Ini mengindikasikan pencapaian pencerahan mereka dan hubungan mereka dengan Prajnaparamita sebagai ibu mereka [119]. Ini terkait dengan kebaikan yang tak tertandingi [120]. Mereka mewujudkan kasih sayang dan menginginkan kebaikan; penampilan mereka di dunia disamakan dengan mekarnya bunga Udumbara yang langka [121]. Ini melambangkan seseorang yang telah mencapai pencerahan [122]. Kehadirannya atau ketidakhadirannya berkaitan dengan stabilitas dharmata [123]. Mereka adalah makhluk yang tercerahkan sepenuhnya dan benar, seperti Sang Buddha, yang lahir ke dunia untuk berbagi ajaran dan membantu orang lain memahami sifat penderitaan [124].
Ia adalah makhluk yang telah mencapai pencerahan dan bebas dari keinginan [125]. Ini berarti 'seseorang yang telah pergi demikian' atau 'seseorang yang telah mencapai pencerahan' [126]. Ini menandakan keadaan terjaga dan perannya sebagai guru Dharma [127]. Ini menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan mewujudkan kebenaran tertinggi [128]. Ia menyiratkan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan melihat realitas tanpa delusi [129]. Ia adalah Sang Buddha, yang memberitakan Dharma selama tujuh hari di situs dekat kolam naga di Ahicchatra [130]. Ini berarti 'ucapan yang benar', yang menandakan kata-katanya yang tak salah dan benar [131]. Ini sering ditafsirkan sebagai 'seseorang yang telah pergi demikian' [132]. Ini mengindikasikan seseorang yang telah menyadari kebenaran dan mencapai pencerahan penuh [133]. Ia menandakan pemahaman sempurna tentang realitas [134].
"Tathagata" adalah gelar bagi Sang Buddha, yang menunjukkan status pencerahan-Nya dan pengetahuan tentang semua ilmu [135]. Ia sering disebut dalam konteks bagaimana mereka menampilkan diri kepada para pemujanya di saat-saat terakhir mereka [136]. Gelar ini mengindikasikan sifat pencerahan mereka dan peran mereka dalam mengajarkan Dharma [137]. Ia menekankan sifat pencerahan dan realisasi mereka [138]. Ia menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan [139]. Mereka mewujudkan puncak praktik spiritual dan pemahaman [140]. Ia adalah Buddha yang telah mencapai kebenaran tertinggi [141]. Ia menekankan status pencerahan-Nya dan otoritas-Nya dalam menjelaskan penyebab dan penghentian fenomena [142].
Ini berarti 'seseorang yang telah pergi demikian' atau 'seseorang yang telah mencapai kebenaran' [143]. Ia berkhotbah tentang sifat dharma sebagaimana mereka memahaminya. Ini adalah gelar yang sering digunakan untuk merujuk pada Sang Buddha, yang menunjukkan seseorang yang telah mencapai pencerahan [144]. Ini mengacu pada Sang Buddha, yang menyampaikan keadaan dan sifat pencerahan-Nya [145]. Mereka melihat semua makhluk hidup memiliki sifat pembebasan [146]. Ini menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan [147]. Ia mewakili seseorang yang telah mencapai pencerahan dan realitas tertinggi [148]. Ia adalah seorang suci dan makhluk yang telah dicapai dengan sempurna, yang dikagumi oleh para murid karena pencerahan dan ajarannya [149]. Ia berarti 'seseorang yang telah pergi demikian' atau 'seseorang yang telah datang demikian', yang menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan [150].
"Tathagata" juga berarti 'pergi demikian' atau 'datang demikian', yang mengacu pada Buddha [151]. Ini mengacu pada makhluk yang tercerahkan yang telah mengatasi penderitaan [152]. Ini menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan [153]. Ia mewakili kebijaksanaan dan wawasan tertinggi [154]. Ini menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan menunjukkan jalan untuk mencapainya [155].
"Tathagata" juga berarti 'seseorang yang telah pergi demikian', yang mengacu pada perjalanan pencerahan-Nya [156]. Ini berarti 'seseorang yang telah pergi demikian' atau 'seseorang yang telah datang demikian' [157]. Ini mengindikasikan seseorang yang telah pergi demikian atau pergi demikian [158]. Ini mencerminkan realisasi kebenaran tertinggi-Nya [159]. Ini menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan [160]. Ini mengacu pada makhluk tercerahkan yang memiliki kualitas yang membedakan mereka dari makhluk biasa [161]. Ia adalah makhluk tercerahkan, khususnya Sang Buddha, yang telah mencapai pencerahan yang lengkap [162].
Ini adalah gelar kehormatan yang digunakan untuk merujuk pada seseorang yang telah mencapai pencerahan, yang sering kali identik dengan Buddha [163]. Ini menunjukkan bahwa ia telah mencapai pencerahan [164]. Ini mengacu pada Buddha sejarah, Siddhartha Gautama [165]. Ini mengacu pada mereka yang telah pergi demikian atau datang demikian, yang mengindikasikan keadaan pencerahan mereka [166]. Ia berarti 'pergi demikian' atau 'seseorang yang telah mencapai pencerahan' [167]. Ini adalah gelar yang dihormati yang digunakan untuk merujuk pada Sang Buddha atau Yang Tercerahkan, yang sering kali menandakan keadaan pencerahan terakhir [168]. Ini menandakan bahwa ia telah mencapai pencerahan dan pemahaman tentang sifat sejati realitas [169]. Ia menunjukkan seseorang yang telah mencapai kebenaran tertinggi [170]. Ini menunjukkan pencerahan-Nya dan pencapaian kebijaksanaan yang sempurna [171].
"Tathagata" juga berarti 'Pergi Demikian', yang mencerminkan keadaan pencerahan dan ajaran-Nya [172]. Ini mengindikasikan seseorang yang telah mencapai pencerahan [173]. Ini adalah makhluk tercerahkan yang telah mencapai pencerahan yang lengkap . Ini merujuk pada Sang Buddha atau individu yang sepenuhnya terbangun . Mereka dihormati dalam tradisi Buddha . Ini adalah gelar kehormatan untuk seorang Buddha, yang digunakan untuk merujuk pada mereka yang telah mencapai kesadaran . Ini menandakan seseorang yang telah mencapai pencerahan dan mewujudkan kebenaran tertinggi . Ini adalah sosok penghormatan yang diakui oleh makhluk baik .
"Tathagata" adalah tubuh yang ingin dicapai oleh Bodhisattva, dan digambarkan sebagai tubuh yang keras, tak dapat
Konsep Hindu 'Tathagata'
Tathagata, dalam Hindu, merujuk kepada Buddha dan individu tercerahkan mencapai kebijaksanaan tertinggi [174]. Konsep ini juga berkaitan dengan pemahaman mendalam.
Dalam Ayurveda, istilah ini dikaitkan dengan Buddha, menekankan tindakan welas asih dan ajaran bijaknya tentang kesehatan dan praktik medis [175]. Pemahaman ini penting untuk pengobatan.
Konsep Jain 'Tathagata'
Tathagata, dalam Jainisme, merujuk pada individu bijak yang mencapai kebebasan dari kelahiran semula [176]. Mereka mencapai pencerahan sempurna, membebaskan diri daripada kitaran kelahiran dan kematian, memahami realiti. Konsep ini menekankan ketiadaan masa lalu atau masa depan yang sebenar [177].
Konsep Tathagata dalam sumber tempatan dan serantau
Dalam sejarah, "Tathagata" merujuk kepada Buddha, seringkali sebagai gelaran penghormatan. Ia dikaitkan dengan pengajaran dan peninggalan suci Buddha, menonjolkan peranan beliau sebagai individu yang tercerahkan [178]. Gelaran ini juga merujuk kepada Buddha yang telah mengajar di sesuatu tempat selama tempoh tertentu, contohnya enam tahun [179].
Ia juga menekankan peranannya dalam menyebarkan ajaran Buddha [180]. Dalam konteks sejarah, "Tathagata" adalah tokoh yang dihormati dalam agama Buddha, dikenali kerana menyebarkan ajaran dan memberi kesan kepada sejarah rantau [181]. Ia juga merujuk kepada Buddha yang mengajar ajaran yang mulia [182].
Gelaran ini sering digunakan untuk merujuk kepada Buddha sebagai individu yang tercerahkan [183]. Ia juga menunjukkan status Buddha yang dihormati dan tindakan masa lalunya dalam menyebarkan ajaran [184].
Selain itu, ia juga merujuk kepada Buddha yang mengajar di Kuluta [185]. Istilah ini juga digunakan dalam konteks pengajaran dan peninggalan Buddha [186]. Buddha juga dikatakan mengajar di kawasan tertentu selama tempoh tertentu, seperti tujuh hari [187]. "Tathagata" juga bermaksud "seseorang yang telah pergi" atau "seseorang yang telah mencapai pencerahan" [188].
Gelaran ini juga dikaitkan dengan Buddha yang mengajar di Samotata [189]. Ia juga menunjukkan kuasa spiritual Buddha yang mengajar di sesuatu kawasan [190]. Ia juga menekankan sifat Buddha yang tercerahkan dan peranannya dalam membimbing makhluk hidup [191]. Gelaran ini juga merujuk kepada Buddha yang tercerahkan sepenuhnya dan pengajarannya untuk manfaat ibunya [192]. Ia juga dikaitkan dengan sejarah Stupa yang mengandungi peninggalan suci [193].
"Tathagata" juga merujuk kepada Buddha yang menjelaskan prinsip asas ajaran [194]. Istilah ini juga digunakan dalam konteks interaksi Buddha dengan manusia [195]. Ia juga dikaitkan dengan pengajaran Buddha di pelbagai stupa di Takka [196]. Ia juga merujuk kepada Buddha yang pernah tinggal di sesuatu kawasan [197]. Akhir sekali, "Tathagata" adalah istilah yang menghormati keadaan pencerahan Buddha [198] dan pengalaman sejarahnya sebagai seorang Rishi [199].
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Tathagata" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4), ^(5), ^(6), ^(7)
-) Apadana commentary (Atthakatha) door U Lu Pe Win: ^(8), ^(9), ^(10), ^(11), ^(12)
-) The Fo-Sho-Hing-Tsan-King (A Life of Buddha) door Samuel Beal: ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18)
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(19), ^(20), ^(21)
-) Blue Annals (deb-ther sngon-po) door George N. Roerich: ^(22)
-) The gods of northern Buddhism door Alice Getty: ^(23), ^(24), ^(25)
-) Shurangama Sutra (with commentary) (English) door Hsuan Hua: ^(26), ^(27), ^(28), ^(29), ^(30), ^(31), ^(32), ^(33), ^(34), ^(35), ^(36), ^(37), ^(38), ^(39), ^(40), ^(41), ^(42), ^(43), ^(44), ^(45), ^(46), ^(47), ^(48), ^(49), ^(50), ^(51), ^(52), ^(53), ^(54), ^(55), ^(56), ^(57), ^(58), ^(59), ^(60), ^(61), ^(62), ^(63), ^(64), ^(65), ^(66), ^(67), ^(68), ^(69), ^(70), ^(71), ^(72), ^(73), ^(74)
-) Mahayana Mahaparinirvana Sutra: ^(75), ^(76), ^(77), ^(78), ^(79), ^(80), ^(81), ^(82), ^(83), ^(84), ^(85), ^(86), ^(87), ^(88), ^(89), ^(90), ^(91), ^(92), ^(93), ^(94), ^(95), ^(96), ^(97), ^(98), ^(99), ^(100), ^(101), ^(102), ^(103), ^(104), ^(105), ^(106), ^(107)
-) Ksitigarbha Bodhisattva (Sutra of the Great Vow): ^(108)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(109), ^(110), ^(111), ^(112), ^(113), ^(114), ^(115), ^(116), ^(117), ^(118), ^(119), ^(120), ^(121), ^(122), ^(123), ^(124), ^(125), ^(126), ^(127), ^(128), ^(129), ^(130), ^(131), ^(132), ^(133), ^(134), ^(135), ^(136), ^(137), ^(138), ^(139), ^(140), ^(141), ^(142), ^(143)
-) Ksitigarbha Bodhisattva fundamental vow sutra door Johnny Yu: ^(144)
-) The 6th Patriarch Platform Sutra door A. F. Price: ^(145)
-) Vimalakirti Nirdesa Sutra door Robert A. F. Thurman: ^(146), ^(147), ^(148), ^(149), ^(150)
-) Lankavatara Sutra door Daisetz Teitaro Suzuki: ^(151), ^(152), ^(153), ^(154)
-) Vimalakirti Nirdesa Sutra door Charles Luk: ^(155)
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(156), ^(157), ^(158), ^(159), ^(160), ^(161), ^(162), ^(163), ^(164), ^(165), ^(166), ^(167), ^(168), ^(169), ^(170), ^(171), ^(172), ^(173)
-) The Sarva-Darsana-Samgraha door E. B. Cowell: ^(174)
-) Bhesajjakkhandhaka (Chapter on Medicine) door Hin-tak Sik: ^(175)
-) Sutrakritanga (English translation) door Hermann Jacobi: ^(176)
-) Acaranga-sutra door Hermann Jacobi: ^(177)
-) Buddhist records of the Western world (Xuanzang) door Samuel Beal: ^(178), ^(179), ^(180), ^(181), ^(182), ^(183), ^(184), ^(185), ^(186), ^(187), ^(188), ^(189), ^(190), ^(191), ^(192), ^(193), ^(194), ^(195), ^(196), ^(197), ^(198), ^(199)