Maksud Mencari perlindungan
Dalam bahasa Inggeris: Seeking refuge
Sila ambil perhatian: Contoh di bawah adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja dan tidak menggambarkan terjemahan atau petikan langsung. Adalah menjadi tanggungjawab anda sendiri untuk menyemak fakta untuk kebenaran.
Konsep Buddha 'Mencari perlindungan'
Mencari perlindungan dalam konsep Buddhisme merujuk kepada individu yang ingin menjadi murid Buddha dan mencari bimbingan melalui ajarannya [1]. Ia melibatkan usaha mencari tempat selamat untuk meredakan ketakutan dan kecemasan [2]. Mengambil perlindungan dalam ajaran Buddha, Dhamma, dan Sangha adalah tindakan mulia yang ditekankan [3]. Dalam Theravada, ini adalah amalan penting untuk keselamatan dan pertumbuhan spiritual [4].
Konsep Hindu 'Mencari perlindungan'
Dalam konteks Hindu, "mencari perlindungan" merujuk kepada perlunya individu untuk menemukan tempat yang selamat dalam menghadapi ancaman. Tindakan ini tercermin dalam pelbagai ajaran dan naratif dalam teks Hindu. Misalnya, dalam tradisi Vaishnavisme, pencarian perlindungan di kaki Tuhan menunjukkan ketergantungan total kepada-Nya untuk keselamatan dan ketenangan [5]. Di dalam Purana, kisah Raja Suratha yang mendekati Muni untuk mendapatkan perlindungan menggambarkan kebutuhan untuk berpaling kepada pelindung atau tempat suci pada saat kesusahan [6].
Arthashastra, karya Kautilya, juga menekankan pentingnya mencari sekutu yang lebih kuat bila berada dalam bahaya, yang mencerminkan strategi mempertahankan diri . Dalam konteks Purana lain, tindakan dewa yang berpaling kepada Shiva dan Vishnu untuk perlindungan menunjukkan perlunya dukungan dari kekuatan yang lebih tinggi . Kisah Shesha yang meminta bantuan Brahma setelah dibuang dari Rasatala menggambarkan kedudukan individu dalam situasi yang mengancam [7].
Pandangan Vedanta tentang mencari perlindungan dari kekuatan yang lebih tinggi, seperti Prajapati atau Kematian, juga memainkan peranan dalam pemahaman pencarian perlindungan, di mana individu menggantungkan harapan kepada yang abadi [8]. Selain itu, dalam Dharmashastra, tindakan seseorang yang terancam mencari perlindungan dari orang lain menekankan pentingnya solidaritas dalam menghadapi ancaman [9]. Keinginan untuk berlindung, baik secara spiritual maupun praktikal, memperlihatkan usaha untuk mencapai keamanan dan dukungan dalam kehidupan yang penuh cabaran.
Konsep Mencari perlindungan dalam sumber tempatan dan serantau
Mencari perlindungan di kawasan pergunungan ketika kekacauan melanda menggambarkan keperluan manusia untuk keselamatan dan ketenangan[10][11].
Sumber dan rujukan untuk bacaan lanjut
Senarai di atas adalah berdasarkan beberapa artikel (Bahasa Inggeris) dalam agama Buddha, Hindu, Jainisme, Sejarah dan tradisi rohani yang lain. Sumber yang digunakan dan maklumat lanjut tentang maksud simbol "Mencari perlindungan" boleh didapati di bawah untuk rujukan:
-) Vinaya (3): The Cullavagga door T. W. Rhys Davids: ^(1)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(2), ^(3), ^(4)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(5)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(6)
-) Gautami Mahatmya door G. P. Bhatt: ^(7)
-) Chandogya Upanishad (english Translation) door Swami Lokeswarananda: ^(8)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(9)
-) The travels of Fa-Hian (400 A.D.) door Samuel Beal: ^(10)
-) Triveni Journal: ^(11)