Essay name: Purana Bulletin
Author:
Affiliation: University of Kerala / Faculty of Oriental Studies
The "Purana Bulletin" is an academic journal published in India. The journal focuses on the study of Puranas, which are a genre of ancient Indian literature encompassing mythological stories, traditions, and philosophical teachings. They represent Hindu scriptures in Sanskrit and cover a wide range of subjects.
Purana, Volume 12, Part 1 (1970)
23 (of 240)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
Jan., 1970] THE STORY OF SAMVARANA AND TAPATI 17 and said. 鈥淲ho are you, what brings you here in this wilderness,
oh sweet smiling one? The ornaments which you have put on to
adorn your body are themselves adorned by your beauty. I have
seen, and heard of many lovely maidens but you surpass them all."
Hearing these words of the king, the maiden disappeared from
before him like a flash of lightning. The king roamed in search of
her, like one mad, and when he could not find her, he fell down on
the ground overpowered with disappointment in love. Sub-
sequetly, however, maiden reappeared before him and requested
him with comforting words to get up and to get over his infatuation.
The king seeing her standing in front of him again made a
declaration of his love to her. He said: "Accept me. My life is
dependent on you. I can not live without you. Have compassion
towards me and save me by returning my love.
by the Gandharva form of marriage." Thereupon, the maiden who
was none else than Tapati replied: "You have also captivated my
heart and life at first sight. But I am not free to offer myself to
you. I am Tapati, the younger daughter of the Sun-god. You
must ask the permission of my father, the Sun, by practising penance
or vows, if need be, to persuade him to offer me to you. If he
啶むぞ啶� 啶� 啶︵啶熰啶班啶� 啶曕げ啷嵿く啶距ぃ啷�啶� 啶曕げ啷嵿く啶距ぃ啶距き啶苦啶ㄠ 啶ㄠ啶 啷�
啶溹啶距ぎ 啶え啶膏ぞ 啶氞た啶ㄠ啶むぞ啶� 啶曕ぞ啶ぎ啶距ぐ啷嵿啶｀お啷�啶∴た啶む 啷� [t膩峁� ca d峁涐弓raiva kaly膩峁嚹箖 kaly膩峁嚹乥hijano n峁沺a岣� |
jag膩ma manas膩 cint膩峁� k膩mam膩rga峁嘺p墨岣峣ta岣� ||] 13211
3 8.
Let us get married
啶︵す啷嵿く啶ぞ啶ㄠ 啶� 啶む啶掂啶班啶� 啶ㄠ啶い啶苦ぐ啷嵿ぎ啶ㄠ啶ぅ啶距啷嵿え啶苦え啶� 啷�
啶呧お啷嵿ぐ啶椸げ啷嵿き啶距 啶啶班啶侧啶 啶� 啶むぞ啶啶掂ぞ啶� 啶ざ啶膏啶掂た啶ㄠ啶 啷� [dahyam膩na岣� sa t墨vre峁嘺 n峁沺atirmanmath膩gnin膩 |
apragalbh膩峁� pragalbha岣� sa t膩muv膩ca ya艣asvin墨m ||] 33啷�
啶曕ぞ啶膏た 啶曕じ啷嵿く啶距じ啶� 啶班ぎ啷嵿き啷嬥ぐ啷� 啶曕た啶ぐ啷嵿ぅ啶� 啶氞啶� 啶むた啶粪啶犩じ啶� 啷�
啶曕ぅ啶� 啶� 啶ㄠた啶班啶溹え啷囙そ啶班ぃ啷嵿く啷� 啶氞ぐ啶膏啶啶曕ぞ 啶多啶氞た啶膏啶た啶む 啷� [||
k膩si kasy膩si rambhoru kimartha峁� ceha ti峁ａ弓hasi |
katha峁� ca nirjane'ra峁噛e carasyek膩 艣ucismite ||] 34啷�
啶む啶掂 啶灌た 啶膏ぐ啷嵿さ啶距え啶掂う啷嵿く啶距啷嵿啷� 啶膏ぐ啷嵿さ啶距き啶班ぃ啶啶粪た啶むぞ 啷�
啶掂た啶啶粪ぃ啶た啶掂啶む啶粪ぞ啶� 啶啶粪ぃ啶距え啶距ぎ啶啶啶膏た啶むぎ啷� 啷� [||
tva峁� hi sarv膩navady膩峁単墨 sarv膩bhara峁嘺bh奴峁t膩 |
vibh奴峁峁嘺mivaite峁Ｄ佱箖 bh奴峁峁嚹乶膩mabh墨psitam ||] 35啷�
啶ぞ 啶灌た 啶︵啶粪啶熰ぞ 啶く啶� 啶曕ぞ啶氞た啶氞啶涏啶班い啶� 啶掂ぞ啶た 啶掂ぐ啶距啷嵿啶ㄠぞ啶� 啷�
啶� 啶むぞ啶膏ぞ啶� 啶膏う啷冟ざ啷�啶� 啶え啷嵿く啷� 啶む啶掂ぞ啶す啶� 啶い啷嵿い啶曕ぞ啶多た啶ㄠた 啷� [||
y膩 hi d峁涐梗峁� may膩 k膩cicchrat膩 v膩pi var膩峁単an膩岣� |
na t膩s膩峁� sad峁浥浤箖 manye tv膩maha峁� mattak膩艣ini ||] 37啷�
啶むい啷� 啶侧ぞ啶侧お啷嵿く啶ぞ啶ㄠじ啷嵿く 啶ぞ啶班啶ムた啶掂じ啷嵿く啶距く啶む啶曕啶粪ぃ啶� 啷�
啶膏啶︵ぞ啶た啶ㄠ啶� 啶膏ぞ啶啶班啶粪 啶むい啷嵿ぐ啷堗さ啶距え啷嵿い啶班ぇ啷�啶い 啷� [||
tato l膩lapyam膩nasya p膩rthivasy膩yatek峁峁嚹� |
saud膩min墨va s膩bhre峁 tatraiv膩ntaradh墨yata ||] 39啷�
啶むぞ啶え啷嵿さ啶苦啷嵿啶ㄠ啶� 啶ㄠ啶い啶苦 啶ぐ啶苦啶曕啶班ぞ啶� 啶むい啷嵿い啶︵ぞ 啷�
啶掂え啶� 啶掂え啶溹お啶む啶班ぞ啶曕啶粪啶� 啶啶班ぎ啶ㄠ啶ㄠ啶ㄠ啶い啷嵿い啶掂い啷嵿い啶︵ぞ 啷� [||
t膩manvicchansa n峁沺ati岣� paricakr膩ma tattad膩 |
vana峁� vanajapatr膩k峁Ｄ箖 bhramannunmattavattad膩 ||] 40啷�
啶呧お啶多啶ぎ啶距え啶� 啶� 啶む 啶むぞ啶� 啶す啷� 啶むい啷嵿ぐ 啶掂た啶侧お啷嵿く 啶� 啷�
啷�
啶ㄠた啶多啶班啶粪啶犩 啶曕啶班さ啶多啶班啶粪啶� 啶啶灌啶班啶� 啶� 啶掂啶い啶苦し啷嵿啶� 啷� [||
apa艣yam膩na岣� sa tu t膩峁� bahu tatra vilapya ca |
|
ni艣re峁ａ弓ha岣� kaurava艣re峁ａ弓ha muh奴rta sa vyati峁ａ弓hata ||] 41||
Mb. 1. 160.
