Mayamata and Building Construction (study)
by Ripan Ghosh | 2024 | 61,593 words
This page relates 鈥楳eaning of Shala (House)鈥� of the study dealing with Mayamata鈥攁n ancient Indian architectural treatise dealing with building construction (bhavana-nirmana). It forms part of 鈥淰astuvidya鈥�: a stream of Sanskrit technical literature encompassing village and town planning, temple architecture and other aspects like site selection, orientation, and structural arrangements aimed at promoting harmony and prosperity.
Go directly to: Footnotes.
Part 7.1 - Meaning of 艢腻濒腻 (House)
[Full title: Details regarding Houses (艣腻濒腻惫颈诲丑腻苍补) (1) Meaning of 艢腻濒腻]
Meaning of 鈥�艣腻濒腻鈥� may create some ambiguity. According to Apte dictionary the word 鈥�艣腻濒腻鈥� can determinate twofold meaning, viz.
a. An apartment, a room, saloon, hall.
b. A house, an abode.[1]
础尘补谤补办辞峁 records the word 艣腻濒腻 as follows鈥�
v膩sa kut墨 dvayo 艣腻濒腻 sabh膩 sajavana峁� tvida峁� |
肠补迟耻岣ヅ浤乴补 mun墨n膩峁� tu par峁嘺艣膩lotajyo'straiy膩峁� || (础尘补谤补办辞峁 2.6)
In 惫腻迟耻惫颈诲测腻 鈥�艣腻濒腻鈥� may refer to the house, building and even to room. In the present context by the word 鈥�艣腻濒腻鈥� B. Dagens indicates Houses. Therefore, 艣腻濒腻-惫颈诲丑腻苍补峁�鈥� means prescriptions for house construction.
At the beginning Maya classified houses into six categories. They are鈥�
a. Houses with single main building.
b. Houses with two main buildings.
c. Houses with three main buildings.
d. Houses with four main buildings.
e. Houses with seven main buildings.
f. Houses with ten main buildings.