Essay name: Kamashastra and Classical Sanskrit literature (study)
Author:
Vishwanath K. Hampiholi
Affiliation: Karnatak University / Department of Sanskrit
This essay in English studies the influence of Kamashastra on classical Sanskrit literature by exploring the significance of Kama (sexual desire) within Indian philosophy and literature. It is highlighted tat ancient Indians valued both spiritual and worldly aspects of life. The treatise "Kamasutra" by Vatsyayana is highlighted as a pioneering erotic text, addressing sexual pleasure as an art form.
Chapter 3 - Kamasutra part 2 (Samprayogika)鈥擟ritical study
105 (of 155)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
路 1 184 ,5
Strange are the ways of love! The same notion is mentioned
by Ratn膩kara also. He says the prohibitive sentences of
ladies uttered in the coition have become injunctions to
6 their lovers due to adverse nature of sex.
have compared the cohabitation with a battle.
it love-battle.
Some poets
They call
Bilhana says- "I still remember her
charming tenacity in the sex-battle without resorting to
any weapons of fight, in which there were different posi-
tions of lying down and getting up without any force of
arms, in which blood propped up when lips were bit by
}
teeth and nails were pressed deep (on her breasts, hips,
7 thighs etc.). Here the poet has described the love-sport
as a battle without weapons. Kokkoka expresses the same
8 idea.
Kaly膩峁嘺malla also accepts that love-sport as a
5. 啶︵啶班啶啶ぞ啶� 啶膏啶ぎ啶苦い啶� 啶く啷嬥ぇ啶班き啶班啶｀お啷�啶∴た啶む 啶ぞ啶｀た啶溹
啶班ぞ啶掂た啶︵啶о 啶︵ざ啶ㄠ啶� 啶曕啶粪い啶距ぇ啶班お啷佮啶� 啶多啶班啶｀ 啶む啷囙え啶距す啶む 啷�
啶灌じ啷嵿い啷囙え啶距え啶た啶む 啶曕啷囙そ啶оぐ啶ぇ啷佮じ啷嵿く啶ㄠ啶︵啶� 啶膏啶啶灌た啶む
啶曕ぞ啶ㄠ啶む 啶曕ぞ啶お啶� 啶む啶啶むた啶ぞ啶� 啶むう啶灌 啶曕ぞ啶じ啷嵿く 啶掂ぞ啶ぞ啶椸い啶苦 啷� 啶椸啶�. [dorbhy膩峁� sa峁儁amita岣� payodharabhare峁嘺p墨岣峣ta岣� p膩峁噄je
r膩viddho da艣anai岣� k峁t膩dharapu峁璦岣� 艣ro峁嚹� ta峁璭n膩hata岣� |
hasten膩namita岣� kace'dharamadhusyandena sa峁僲ohita岣�
k膩nta岣� k膩mapi t峁沺tim膩pa tadaho k膩masya v膩m膩gati岣� || g墨ta. ] 12. 3. 啶. [辫峁�. ] 163.
6. 啶曕た啶お啶苦啶侧ぎ啷佮う啶距す啶班え啷嵿え啶むぎ啷傕ぐ啷嵿え啶苦ぇ啷佮さ啶� 啶曕啶侧た啶粪 啶え啷嵿え啶苦し啷囙く啶掂ぞ啶曕啶ぎ啷� 啷�
啶曕ぎ啶苦い啷佮ぐ啶椸ぎ啶う啷嵿さ啶苦ぇ啶苦 啶むう啶膏啶ぞ啶� 啶啶班き啶掂い啶� 啶掂じ啷嵿い啷佮し啷� 啶掂ぞ啶� 啶忇さ啶曕ぞ啶 啷� 啶灌ぐ [kimapikalamud膩harannatam奴rnidhuvana keli峁 yanni峁yav膩kyam |
kamituragamayadvidhi峁� tadasy膩岣� prabhavati vastu峁 v膩ma evak膩ma岣� || hara ] 27.35.
7. 啶呧う啷嵿く啶距お啶� 啶むい啷嵿じ啷佮ぐ啶む啷囙げ啶� 啶ㄠた啶班じ啷嵿い啷嵿ぐ 啶啶︵啶о
啶え啷嵿ぇ啷嬥お啶え啷嵿ぇ 啶い啶ㄠ啶む啶ムた啶� 啶多啶ㄠ啶� 啶灌じ啷嵿い啶 啷�
啶︵え啷嵿い啷嬥し啷嵿啶啶∴え 啶ㄠ啷嵿し啶曕啶粪い 啶班啷嵿い 啶膏た啶曕啶む
啶むじ啷嵿く啶距 啶膏啶ぐ啶距ぎ啶� 啶班い啶� 啶え啷嵿ぇ啷佮ぐ啶ㄠた啶粪啶犩啶班い啷嵿さ啶 啷� 啶氞啶�. [ady膩pi tatsuratakeli nirastra yuddha峁�
bandhopabandha patanotthita 艣奴nya hastam |
danto峁ａ弓hap墨岣峚na nak峁k峁ta rakta sikta峁�
tasy膩岣� smar膩mi rati bandhurani峁ａ弓huratvam || caura. ] 48.
8. 啶啶灌え啶� 啶う啶ㄠく啷佮う啷嵿ぇ啶啶苦ぐ啷� ...啷� 啶班い啶�. [mohana峁� madanayuddhamacire ...| rati. ] 10.52.
