365bet娱乐

Sanskrit text, Unicode transliteration and English translation of verse 3.14.264:

啶呧え啷囙�曕ぇ啶班�嵿ぎ啶掂�氞え啷堗�� 啶多が啷嵿う啷堗�� 啶膏�權�嵿�樴ぞ啶�啶苦ぇ啶距く啶苦き啶苦�� 啷�
啶忇�曕う啷囙ざ啷囙し啷� 啶掂ぐ啷嵿い啶ㄠ�嵿い啷� 啶む�佮げ啷嵿く啶班�傕お啶距�� 啶膏�嵿さ啶�啶距さ啶む�� 啷� 啷ㄠガ啷� 啷�

anekadharmavacanai岣� 艣abdai岣� sa峁単h膩bhidh膩yibhi岣� |
ekade艣e峁�u vartante tulyar奴p膩岣� 蝉惫补产丑腻惫补迟补岣� || 264 ||

264. Words which stand for many attributes and denote their collection are sometimes normally (蝉惫补产丑腻惫补迟补岣�) applied in the same form, to a part of them.

Commentary

[So far the negative compound 补产谤腻丑尘补峁嘺 was explained on the basis of 耻辫补肠腻谤补蝉补迟迟腻. According to that, the negative compound amounts to this: the idea of 产谤腻丑尘补峁嘺 is first mentally conceived (耻辫补肠腻谤补蝉补迟迟腻) and to deny the actual existence of 产谤腻丑尘补峁嘺tva in a 办峁�a迟迟谤颈测补 and others, the word 产谤腻丑尘补峁嘺 is used in association with a negative particle.

It can be explained in another way. The negative particle in the compound reveals the non-existence of those qualities of a 产谤腻丑尘补峁嘺 which are naturally absent in a 办峁�a迟迟谤颈测补. The existence of the other qualities is implied. In other words the negative particle reveals that in 补产谤腻丑尘补峁嘺, the word 产谤腻丑尘补峁嘺 stands only for part of the qualities of a 产谤腻丑尘补峁嘺 because the negative particle reveals the absence of the other part. The word 产谤腻丑尘补峁嘺 is applied to one who is so in the full sense of the word as well as to one who has only some of the qualities of a 产谤腻丑尘补峁嘺. But as the form of the word is the same in both cases, one does not see the difference. The negative particle helps us to see it.]

If the negative particle denotes the absence of the qualities not conveyed by the second constituent word, how does it become connected with it at all in order to form the compound?