Manusmriti with the Commentary of Medhatithi
by Ganganatha Jha | 1920 | 1,381,940 words | ISBN-10: 8120811550 | ISBN-13: 9788120811553
This is the English translation of the Manusmriti, which is a collection of Sanskrit verses dealing with 鈥楧harma鈥�, a collective name for human purpose, their duties and the law. Various topics will be dealt with, but this volume of the series includes 12 discourses (adhyaya). The commentary on this text by Medhatithi elaborately explains various t...
Verse 10.52
Sanskrit text, Unicode transliteration and English translation by Ganganath Jha:
啶掂ぞ啶膏ぞ啶傕じ啶� 啶啶む啷堗げ啶距え啶� 啶た啶ㄠ啶ㄠき啶距ぃ啷嵿ぁ啷囙し啷� 啶啶溹え啶 啷�
啶曕ぞ啶班啶粪啶｀ぞ啶じ啶げ啶權啶曕ぞ啶班 啶ぐ啶苦さ啷嵿ぐ啶溹啶ぞ 啶� 啶ㄠた啶む啶ざ啶� 啷� 啷エ 啷�v膩s膩峁僺i m峁泃acail膩ni bhinnabh膩峁囜笉e峁 bhojanam |
k膩r峁ａ箛膩yasamala峁卥膩ra岣� parivrajy膩 ca nitya艣a岣� || 52 ||The clothes of dead bodies shall be their dress; they shall eat in broken dishes; their ornaments shall be of iron, and they shall be constantly wandering.鈥�(52)
Medh膩tithi鈥檚 commentary (manubh膩峁a):
They shall be always wandering; not remaining at any one place.鈥�(52)