365betÓéÀÖ

Essay name: Bhakti-rasayana by Madhusudana Sarasvati

Author: Lance Edward Nelson
Affiliation: McMaster University / Religious Studies

This is a study and English translation of the Bhakti-rasayana by Madhusudana Sarasvati (16th century)—one of the greatest and most vigorous exponents of Advaita after Shankara-Acharya who was also a great devotee of Krishna. The Bhaktirasayana attempts to merge non-dualist metaphysics with the ecstatic devotion of the Bhagavata Purana, by asserting that Bhakti is the highest goal of life and by arguinng that Bhakti embodies God within the devotee's mind.

Page 493 of: Bhakti-rasayana by Madhusudana Sarasvati

Page:

493 (of 553)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Warning! Page nr. 493 has not been proofread.

NOTES: CHAPTER SEVEN 481 147 sneha.
148±è°ù²¹á¹‡a²â²¹.
149,
±è°ù²¹á¹‡a²â²¹.
150 It is not seen as either real or false, i.e., it
is not seen at all.
151 The text reads: napasyam ubhayam mune. Śrīdhara
(JLS, P. 26) glosses ubhayam atmanam param ca--"neither
myself nor the Supreme"--but Madhusudana seems to want to
give the verse, out of context, an ad hoc interpretation of
his own.
See previous note.
152sthayi.
153 That is, Madhusudana intends the second and more
literal of the two meanings discussed at chap. 6.2. While
sthayibhÄva is commonly used by the rhetoricians in the
sense of the "dominant" or "prevailing" mood of a literary
piece, it is also understood to refer to a "permanent" or
"abiding" state of mind. (SthÄyin comes from the root sthÄ,
"to stand, remain.") As a samskÄra or vÄsanÄ, the sthÄyi-
bhÄva is said to be a permanent aspect of consciousness.
In
Madhusudana's theory of devotion, however, and that of the
GosvÄmins, the sthÄyibhÄva of bhaktirasa is not acquired
through empirical experience, as are the permanent emotions
of the secular aestheticians. Rather, it is innate in the
mind as either the form of the Lord or, in the Bengal
school, an aspect of the divine svarūpaśakti. It is
therefore permanent in a more profound, metaphysical sense.
The sthayibhÄva of bhaktirasa never actually "enters" the
mind, since it has always been there. See sec. XXIII;
chaps. 4.3.6, 5.5, 6.5.
154 Because the object is never released from the
mind. See stanza 8.
155 The spectator's identification with the events
and emotions of the play leads to self-transcendence and a
blissful state of awareness. See Masson and Patwardan,
Aesthetic Rapture, I, 33. For explanations of the technical
terms, see notes 47-49.
156 The author of the NatyaÅ›Ästra.
See chap. 6.2.
157 Madhusudana wants to show that devotion is a true
sentiment. But a sentiment develops only from a permanent
emotion and must involve the apprehension of bliss, so he
must show that devotion arises from legitimate permanent

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: