Signification de « Élixir de vie »
Selon le Vaishnavisme, l'Élixir de vie est associé au nom de Rama, apportant réconfort et soutien. Dans la tradition des Purana, il incarne l'essence vitale issue de la dévotion à Rama, apportant joie et épanouissement. L'Élixir de vie est également perçu comme une substance mythique promettant l'immortalité, tout en symbolisant les expériences spirituelles profondes. D'autres écoles, comme la Science et le Yoga, y associent des propriétés de longévité et de santé, soulignant le désir humain d'échapper à la mort et au vieillissement.
En anglais: Elixir of life
Orthographe alternative: L'élixir de vie
Veuillez noter : les exemples ci-dessous sont fournis à titre illustratif uniquement et ne reflètent pas une traduction ou une citation directe. Il est de votre responsabilité de vérifier la véracité des faits.
Le concept Bouddhiste de la « Élixir de vie »
L'élixir de vie, substance mythique de longévité, surveillée par Vajrapani en Mahayana [1]. Représente le désir d'échapper à la vieillesse et la mort, montrant l'inutilité de cette quête dans le Theravada.
L'eau magique de Sakka ressuscitant les Kinnara est aussi un élixir dans la tradition Theravada [2] qui met en avant l'attachement à la vie, un obstacle majeur. Cette substance est également perçue comme une illustration de l'impermanence, en accord avec les enseignements bouddhistes [3].
Le concept Hindou de la « Élixir de vie »
L'élixir de vie, dans le contexte hindouiste, prend diverses formes et significations. En Vaishnavisme, il représente le nom de Rama, source de réconfort [4]. Les Puranas évoquent la satisfaction comme essence de vie [5]. Il peut aussi être une substance mythique d'immortalité [6] ou un désir de Hayagriva .
C'est aussi une expérience spirituelle profonde offrant la libération ou l'essence vitale de la dévotion à Rama . Le yoga le décrit comme une essence conférant des pouvoirs [7] ou une métaphore contre la vieillesse [8].
Enfin, il est symbolisé par des substances lointaines [9]. Le Pancaratra le lie à une substance (rasayana) pour la longévité [10].
Le concept de « Élixir de vie » dans les sources locales et régionales
L'\u00e9lixir de vie, en Inde, est une métaphore puissante. Il symbolise la quête de l'immortalité, comme chez Bouddha [11]. On le retrouve aussi comme une substance vitale, essentielle à la survie, tel l'air [12]. Il représente l'espoir et la joie procurée par l'amour et le désir [13], mais également la valeur des liens humains [14].
Parfois, il est associé à la sagesse d'accepter la mortalité, contrastant avec des figures négatives [15]. Il peut également être un nectar divin [16] ou une substance rajeunissante, comme le loisir [17]. Il est également associé à la capacité de se régénérer [18] voire de se réssuciter. Le désir de l'élixir est une quête de vitalité [19], parfois représentée par l'eau vitale dans le désert [20] ou la méthode Kaya-kalpa [21].
Le concept de « Élixir de vie » dans les sources scientifiques
L'élixir de vie, en science, évoque des substances mythiques d'immortalité recherchées par les alchimistes . Il désigne également, par métaphore, l'eau, perçue en Ayurveda comme favorisant la santé et la vitalité, source d'énergie .
Certaines plantes, comme le Tulsi, sont considérées comme des élixirs de vie potentiels, promouvant la longévité et le bien-être . On le dit aussi pour des remèdes ayurvédiques puissants offrant des bénéfices pour la longévité . La quête de l'élixir inclut des substances mythiques ou des potions pour l'éternité .
Sources et références pour une lecture plus approfondie
La liste ci-dessus est basée sur un certain nombre d'articles (en anglais) sur le bouddhisme, l'hindouisme, le jaïnisme, l'histoire et d'autres traditions spirituelles. Les sources utilisées et plus d'informations sur la signification du symbole « Élixir de vie » peuvent être trouvées ci-dessous à titre de référence:
-) The gods of northern Buddhism door Alice Getty: ^(1)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(2)
-) A Discourse on Paticcasamuppada door Venerable Mahasi Sayadaw: ^(3)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(4)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(5), ^(6)
-) Yoga-sutras (with Vyasa and Vachaspati Mishra) door Rama Prasada: ^(7), ^(8)
-) Yoga-sutras (with Bhoja’s Rajamartanda) door Rajendralala Mitra: ^(9)
-) Parama Samhita (English translation) door Krishnaswami Aiyangar: ^(10)
-) Triveni Journal: ^(11), ^(12), ^(13), ^(14), ^(15), ^(17), ^(19), ^(20)
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(16)