Significado de Vishvarupa
En Ingl茅s: Vishvarupa
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuaci贸n son s贸lo para fines ilustrativos y no reflejan una traducci贸n o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Hind煤 de 'Vishvarupa'
Vishvarupa, cuyo significado es "todas las formas" o "multiforme", es una figura fascinante en el contexto del hinduismo, asociado a la complejidad y multifaceticidad de la existencia. Hijo de Tvashtri, Vishvarupa es descrito con m煤ltiples bocas, cada una destinada a diferentes tipos de consumo [1]. Como un personaje notable en los textos, es considerado no diferente de Nityananda Svarupa, lo que resalta su conexi贸n con manifestaciones divinas [2].
Dentro de la tradici贸n del Vaishnavismo, que adora a Vishnu como el Senor supremo, Vishvarupa se destaca por sus caracter铆sticas trascendentales. Se reconoce como una forma universal que abarca todo lo existente, una representaci贸n c贸smica del divino [3]. Este concepto tambi茅n aparece en los Puranas, donde se describe a Vishvarupa como la encarnaci贸n de todas las manifestaciones en el universo, destacando la estrecha relaci贸n entre la divinidad y la totalidad de la existencia [4] .
Los Vedas y el Vedanta complementan esta comprensi贸n, presentando el concepto de m煤ltiples formas y manifestaciones de la realidad. La idea de Vishvarupa se entrelaza con las ensenanzas ved谩nticas sobre la existencia 煤ltima (brahman) y la liberaci贸n del alma individual (atman). Adem谩s, el Pancaratra, que reverencia a Narayana, tambi茅n se alinea con el enfoque en Vishvarupa, mostrando la complejidad de su naturaleza divina .
Tambi茅n es importante senalar que Vishvarupa est谩 vinculado a diversas narrativas en las escrituras, donde su presencia provoca una profunda reflexi贸n sobre el servicio devocional y el amor por Krishna, principios fundamentales de la pr谩ctica religiosa en el hinduismo [5]. A trav茅s de sus m煤ltiples manifestaciones, Vishvarupa representa tanto el cosmos como una conexi贸n inquebrantable con el devoto, estimulando la comprensi贸n espiritual profunda y la realizaci贸n de la unidad detr谩s de la diversidad [6].
En resumen, Vishvarupa sirve como un simbolismo esencial en la mitolog铆a hind煤, encarnando la esencia de lo divino y la interconexi贸n entre todos los seres a trav茅s de su representaci贸n c贸smica, reafirmando el poder del amor divino y la devoci贸n hacia las m煤ltiples manifestaciones de lo sagrado en el hinduismo.
El concepto de Vishvarupa en fuentes locales y regionales
Vishvarupa, forma c贸smica de Krishna, muestra su poder ante Duryodhana [7].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de art铆culos (en ingl茅s) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuaci贸n, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y m谩s informaci贸n sobre lo que simboliza la 鈥淰ishvarupa鈥� como referencia:
-) Satapatha-brahmana door Julius Eggeling: ^(1)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati D膩sa: ^(2), ^(5)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(3)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(4)
-) Gautami Mahatmya door G. P. Bhatt: ^(6)
-) Triveni Journal: ^(7)