Significado de Pushkaradvipa
Pushkaradvipa es una entidad significativa dentro de diversas tradiciones religiosas, incluyendo el Jainismo y el Vaishnavismo. Según el Jainismo, se describe como una región específica en el Medio Mundo, rodeada por la cordillera de Manushottara y asociada con características míticas. En el Vaishnavismo, se considera un lugar sagrado donde Shri Brahma vio la importancia de conectarse con sus devotos. En el contexto de Purana, Pushkaradvipa se presenta como un continente notable por su asociación con Brahma y por carecer de distinciones sociales, siendo un lugar ideal de armonía y divinidad.
En Inglés: Pushkaradvipa
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Hindú de 'Pushkaradvipa'
Pushkaradvipa es un concepto dentro del hinduismo que se relaciona con la tradición vaishnavista, donde se venera a Vishnu como el Senor supremo. Este lugar sagrado es significativo, ya que se dice que Shri Brahma planeaba visitar a sus devotos allí, lo que resalta su importancia espiritual [1]. En la literatura puránica, se describe a Pushkaradvipa como una "dvipa" rodeada por un océano de agua dulce y una serie de características celestiales, siendo el hogar de Brahma . Este territorio es visto como un paraíso terrenal sin distinciones de casta ni reglas sociales [2], lo que permite la convivencia armoniosa de sus habitantes. Además, se menciona en la lista de continentes y se vincula a la confusión y desilusión en relatos sobre los Daityas .
El concepto Jainista de 'Pushkaradvipa'
Pushkaradvipa es un área específica dentro del Mundo Medio, reconocida por su importancia en el jainismo [3]. Es un destino que Kiranavega visitó durante sus deambulares [4]. Se considera una división de la geografía cósmica, separada por la cadena montanosa de Manushottara, donde residen los seres humanos [5]. Además, es una isla mítica que presenta regiones y montanas [6] y está rodeada por la región que circunda el océano Kaloda [7].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Pushkaradvipa� como referencia:
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(1)
-) Vishnu Purana door Horace Hayman Wilson: ^(2)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(3), ^(4)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(5), ^(6), ^(7)