Significado de Kritayuga
Kritayuga es la primera de las cuatro Yugas en la cosmología hindú, considerada una época de perfección y armonía. Este periodo, que dura 4,000 años divinos, se caracteriza por la pureza, la ausencia de kleshas y la posibilidad de meditar en el Señor Supremo. Durante Kritayuga, se mantienen valores morales elevados, la verdad y la virtud prevalecen, y las interacciones entre dioses y seres humanos son comunes. Es un tiempo idóneo para realizar actos religiosos y vivir en paz.
En Inglés: Kritayuga
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Kritayuga'
Kritayuga es el periodo puro donde no existen kleshas ni rituales de purificación. [1]
El concepto Hindú de 'Kritayuga'
Kritayuga, también conocido como Satya Yuga, es la primera de las cuatro edades en la cosmología hindú. Se caracteriza por su pureza, virtud y un profundo compromiso con el dharma, lo que lo distingue netamente de las edades posteriores, como Kali Yuga, donde prevalecen el caos y la corrupción. En Kritayuga, la vida de los seres humanos se extendía a cuatro mil anos, permitiendo así un periodo propicio para la meditación y la práctica espiritual plena [2]. Durante este tiempo, todos los seres eran justos y virtuosos, y la mayoría de las personas practicaban la austeridad y seguían las ensenanzas sagradas sin desviarse .
Este Yuga representa la realización y comprensión de los principios del dharma. Los seres humanos de este periodo eran capaces de discernir fácilmente entre la realidad y la ilusión . Es considerado un periodo dorado, donde incluso las interacciones entre los dioses y los humanos eran comunes, enfatizando la conexión espiritual y la unidad con el universo . En este contexto, los primeros hombres y dioses coexistían en armonía, marcando un momento donde las necesidades materiales eran mínimas y los rituales religiosos eran cumplidos a la perfección [3].
Además, Kritayuga es vista como un tiempo de verdad absoluta, donde el conocimiento y la espiritualidad dominaban la vida cotidiana. Los textos antiguos, incluidos los Puranas y otros shastras, destacan el predominio de la rectitud y el nivel elevado de espiritualidad que caracterizaba este Yuga. Las prácticas religiosas y la devoción eran intrínsecas al estilo de vida de las personas, quienes podían alcanzar elevados niveles de realización espiritual y entendimiento de lo divino [4].
A través de las descripciones en los textos antiguos, se observa que la civilización de Kritayuga era ideal, libre de enfermedades y conflictos, donde la mala voluntad y la decadencia no existían [5]. La vida comunitaria estaba en pautas de alta moral, lo que se contrasta fuertemente con los tiempos actuales, y anticipa un futuro renovador cuando se restablezca el dharma tras la era de Kali .
En resumen, Kritayuga es un símbolo de un tiempo perfecto dentro del marco de la cosmología hindú, donde las bases del equilibrio cósmico y la virtud eran vividas al máximo, dejando un legado espiritual que continúa siendo venerado en el pensamiento hindú contemporáneo [6][7].
El concepto de Kritayuga en fuentes locales y regionales
Kritayuga es el primer Yuga histórico. Dura 4,000 anos divinos [8].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Kritayuga� como referencia:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(2), ^(4), ^(5)
-) Samarangana-sutradhara (Summary) door D. N. Shukla: ^(3)
-) Harivamsha Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(6)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(7)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(8)