Uparata, 鲍辫腻谤补迟补, Upa-ramu-ta: 10 definitions
Introduction:
Uparata means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Uparat.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
: archive.org: Shiva Purana - English TranslationUparata (啶夃お啶班い) refers to 鈥渞everting from (one鈥檚 trance/meditation)鈥�, according to the 艢ivapur膩峁嘺 2.3.24 (鈥溑歩va consents to marry P膩rvat墨鈥�).鈥擜ccordingly, after Nandike艣vara spoke to 艢iva: 鈥溑歩va, who was thus informed by Nandin and who was extremely sympathetic, slowly reverted from His meditation and opened His eyes. Then lord 艢iva, the highly efficient great 膧tman, reverted from [i.e., uparata] His trance and spoke to the gods鈥�.
The Purana (啶啶班ぞ啶�, pur膩峁嘺s) refers to Sanskrit literature preserving ancient India鈥檚 vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryuparata : (pp. of uparamati) desisting or abstaining from; ceased.
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryUparata, (pp. of uparamati) having ceased, desisting from (-掳), restraining oneself (cp. orata) Vin. I, 245 (ratt-没parata abstaining from food at night = ratti-bhojanato uparata DA. I, 77); D. I, 5 (id.); M. I, 319 (bhaya掳); Sn. 914 (= virata etc. Nd1 337); Miln. 96, 307; DhsA. 403 (vihi峁僺掳). (Page 145)
Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav膩da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryUparata (啶夃お啶班い).鈥�p. p.
1) Stopped, ceased; 啶夃お啶班い啶距え啷嵿く啶膏啶た啶ㄠ 啶曕啶侧 啶掂啶班い啶距え啶� (uparat膩nyasmin kule vrat膩ni) Mah膩bh膩rata on P.I.4.11; 啶班啶膏啶啶ぐ啶む (rajasyuparate) Manusm峁泃i 5.66.
2) Dead; 啶呧う啷嵿く 啶︵ざ啶 啶ぞ啶膏じ啷嵿い啶距い啶膏啶啶ぐ啶むじ啷嵿く (adya da艣amo m膩sast膩tasyoparatasya) Mu.4.
3) Withdrawn or retired from; 啶班ぃ啶距い啷�, 啶曕げ啶灌ぞ啶む (ra峁嚹乼, kalah膩t) &c. 啶く啶距う啷嵿ぐ啶｀ぞ啶︵啶ぐ啶むぎ啷� (产丑补测腻诲谤补峁嚹乨耻辫补谤补迟补尘) Bhagavadg墨t膩 (Bombay) 2.34.
4) One who is disgusted with the world and has retired from it.
--- OR ---
鲍辫腻谤补迟补 (啶夃お啶距ぐ啶�).鈥�p. p.
1) Delighted.
2) Returned; Kir膩t膩rjun墨ya 4.1.
3) Engaged in, occupied with.
4) Frequenting, resorting to.
5) Leaving off, giving up, free from; A. R膩m.7.5.46.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryUparata (啶夃お啶班い).鈥攎fn.
(-迟补岣�-迟腻-迟补峁�) 1. Stopped, ceased. 2. Dead. E. upa before ram to please, kta aff.
--- OR ---
鲍辫腻谤补迟补 (啶夃お啶距ぐ啶�).鈥攎fn.
(-迟补岣�-迟腻-迟补峁�) 1. Engaged in, occupied by. 2. Frequenting, restorting to. E. upa and 腻峁� before ram to sport, kta aff.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Uparata (啶夃お啶班い):鈥擺=upa-rata] [from upa-ram] mfn. ceased, stopped, quiet, indifferent, patient, [艢atapatha-br膩hma峁嘺; Mah膩bh膩rata; Bh膩gavata-pur膩峁嘺] etc.
2) [v.s. ...] dead, [艢腻峁卥h膩yana-g峁沨ya-s奴tra; R膩m膩ya峁嘺; Pa帽catantra] etc.
3) [v.s. ...] ceasing to exist, disappeared, non-existing, [P膩raskara-g峁沨ya-s奴tra; Manu-sm峁泃i; Bh膩gavata-pur膩峁嘺] etc.
4) [v.s. ...] withdrawn or retired from, left off, given up, [R膩m膩ya峁嘺]
5) 鲍辫腻谤补迟补 (啶夃お啶距ぐ啶�):鈥擺=耻辫腻-谤补迟补] [from 耻辫腻-谤补尘] mfn. resting, lying upon, fixed upon, [Bh膩gavata-pur膩峁嘺]
6) [v.s. ...] ceasing, turning back, returning, [Kir膩t膩rjun墨ya iv, 10]
7) [v.s. ...] leaving off, giving up, free from, [Bh膩gavata-pur膩峁嘺; Raghuva峁兣沘 etc.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) Uparata (啶夃お啶班い):鈥擺upa-rata] (ta岣�-t膩-ta峁�) p. Ceased; dead.
2) 鲍辫腻谤补迟补 (啶夃お啶距ぐ啶�):鈥擺耻辫腻+谤补迟补] (ta岣�-t膩-ta峁�) a. Engaged in.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Uparata (啶夃お啶班い) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Uvaraya.
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryUparata (啶夃お啶班い) [Also spelled uparat]:鈥�(a) detached, disinterested.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusUparata (嗖夃勃嗖班菠):鈥�
1) [adjective] left; abandoned; deserted; forlorn.
2) [adjective] ceased to exist; dead.
3) [adjective] withdrawn; retired from.
--- OR ---
Uparata (嗖夃勃嗖班菠):鈥�
1) [noun] a man who has renounced desire for or is indifferent to, all worldly things.
2) [noun] a ceasing to exist; permanent ending of all life in a person, animal or plant; death; 嗖夃勃嗖班菠嗖掂捕嗖ㄠ簿嗖椸硜 [uparatavashanagu] uparata va艣an膩gu to stop living; to become dead; to pass from physical life; to die.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Upa, Rata, Dhavala.
Starts with: Uparatakarma, Uparatakarman, Uparatakotthasa, Uparatam, Uparatapaka, Uparatappi, Uparatarasa, Uparatari, Uparatashonita, Uparataspriha, Uparatat, Uparatati, Uparatavipaccanasabhavasanka, Uparatavishayabhilasha, Uparatavishayamilasha.
Full-text (+4): Uparataspriha, Anuparata, Uparatashonita, Uparatari, Uparatarasa, Uparatavishayabhilasha, Vyuparata, Rattuparata, Uparatakarma, Uparatam, Uparatavishayamilasha, Accantuparata, Vyuda, Vyudaka, Uparatakarman, Uparat, Orata, Uvaraya, Viram, Yathodhika.
Relevant text
Search found 19 books and stories containing Uparata, 鲍辫腻谤补迟补, Upa-rata, Up膩-rata, Upa-ramu-ta; (plurals include: Uparatas, 鲍辫腻谤补迟补s, ratas, tas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Bhagavad-gita (with Vaishnava commentaries) (by Narayana Gosvami)
Verse 2.35 < [Chapter 2 - S腻峁卥hya-yoga (Yoga through distinguishing the Soul from the Body)]
Bhakti-rasamrta-sindhu (by 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨)
Verse 2.5.61 < [Part 5 - Permanent Ecstatic Mood (sth膩y墨-bh膩va)]
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 8.5.13 < [Sukta 5]
Sanskrit Words In Southeast Asian Languages (by Satya Vrat Shastri)
Page 240 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Liberation in early Advaita Vedanta (by Aleksandar Uskokov)
3. The Role of Ritual and Vividi峁Ｄ� < [Chapter 7 - Liberation, Ritual, and the arising of Knowledge]
4. Arising of Knowledge < [Chapter 7 - Liberation, Ritual, and the arising of Knowledge]
4. The Ved膩ntic Prasa峁卥hy膩na < [Chapter 5 - The Doctrine of Prasa峁卥hy膩na]
Brahma Sutras (Govinda Bhashya) (by Kusakratha das Brahmacari)
Adhikarana 5: The Person Qualified to Attain Transcendental Knowledge < [Adhyaya 3, Pada 4]