Tamalitti, Tamalitthi, Tāmalitti, Tāmalitthi: 5 definitions
Introduction:
Tamalitti means something in Buddhism, Pali, the history of ancient India, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Buddhism
Theravada (major branch of Buddhism)
: Pali Kanon: Pali Proper NamesThe port from which the branch of the Bodhi tree was sent to Ceylon by Asoka (Mhv.xi.38; Dpv.iii.33). It is said (Sp.i.90f) that Asoka came from Pataliputta, crossed the Ganges by boat, traversed the Vinijhatavi, and so arrived at Tamalitti.
It is identified with modern Tamluk, formerly on the estuary of the Ganges, but now on the western bank of the Rupnarayana.
When Fa Hsien came to Ceylon, he embarked at Tamluk. Giles: op. cit. p.65.
Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).
India history and geography
: Ancient Buddhist Texts: Geography of Early BuddhismTāmalitti (तामलित्त�) is the name of a locality situated in Prācya or “eastern district� of ancient India, as recorded in the Pāli Buddhist texts (detailing the geography of ancient India as it was known in to Early Buddhism).—Tāmalitti is modern Tamluk. It was formerly on the mouth of the Ganges. It is now situated on the western bank of the Rūpnārāyaṇa, formed by the united stream of the Silai (Sīlāwatī) and Dalkisor (Dvārikeśvarī) in the district of Midnapore. Tāmalitti (Malitthiyaka) is also referred to in the Ceylonese Chronicles.
The Samantapāsādikā tells us that Asoka requested by King Devānampiyatissa of Ceylon sent a branch of the Bodhi-tree to Ceylon. It is said that Asoka from Pāṭaliputta taking with him the branch, crossed the Ganges by boat, and then traversing the Vinjhāṭavī, reached Tāmalitti, a great seaport town of the time. It was from this port that the branch of the Bodhi-tree was taken to Ceylon on a sea-going vessel.

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Languages of India and abroad
Prakrit-English dictionary
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionaryTāmalitti (तामलित्त�) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: 峾پ.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Pali-English dictionary
[Pali to Burmese]
: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မ� အဘိဓာန�)峾ٳپ�
(Burmese text): 'တာ�-လိတ္တိ"အမည်ရှိသေ� (သင်္ဘောဆိပ�)�
(Auto-Translation): The name of the (port) is "Tamar-Letiti".

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Tamalittipattana, Tamalittiya.
Full-text: Tamalittipattana, Tamralipti, Vijjha, Jambukola, Pataliputta.
Relevant text
Search found 7 books and stories containing Tamalitti, Tamalitthi, Tāmalitti, Tāmalitthi; (plurals include: Tamalittis, Tamalitthis, Tāmalittis, Tāmalitthis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Vasudevahindi (cultural history) (by A. P. Jamkhedkar)
Appendix 13 - Vishayas mentioned in the Vasudevahindi
7. Trade and Trade-centres (in ancient India) < [Chapter 4 - Economic Conditions]
History, Culture and Antiquities of Tamralipta
Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks� rules) (by I. B. Horner)
Buddhist records of the Western world (Xuanzang) (by Samuel Beal)
Chapter 7 - Country of Tan-mo-li-ti (Tamralipti) < [Book X - Seventeen Countries]
Mahavamsa (by Wilhelm Geiger)
A Historical Study of Kaushambi (by Nirja Sharma)
Kaushambi in Ancient Literature < [Chapter 2]