Sarvatraga, Sarvatra-ga: 8 definitions
Introduction:
Sarvatraga means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana IndexSarvatraga (啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶班).鈥擜 son of Dharmas腻var峁噄.*
- * Vi峁ａ箛u-pur腻峁嘺 III. 2. 32.
The Purana (啶啶班ぞ啶�, pur腻峁嘺s) refers to Sanskrit literature preserving ancient India鈥檚 vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita SastraSarvatraga (啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶班, 鈥渦niversal cause鈥�) refers to one of the six kinds of causes (hetu) according to the 2nd century Mah腻praj帽腻p腻ramit腻艣腻stra (chapter XXVIII).
Mahayana (啶す啶距く啶距え, mah腻y腻na) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many 蝉奴迟谤补蝉 of which some of the earliest are the various Praj帽腻p腻ramit腻 蝉奴迟谤补蝉.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionarySarvatraga (啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶班).鈥�m. air, wind; 啶掂ぞ啶啶� 啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶班啷� 啶す啶距え啷� (v腻yu岣� sarvatrago mah腻n) Bhagavadg墨t腻 (Bombay) 9.6. -a. allpervading, ommipresent; 啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶班啶啶苦え啷嵿い啷嵿く啶� 啶� 啶曕啶熰じ啷嵿ぅ啶啶侧 啶о啶班啶掂ぎ啷� (sarvatragamacintya峁� ca k奴峁璦sthamacala峁� dhruvam) Bhagavadg墨t腻 (Bombay) 12.3.
Derivable forms: 蝉补谤惫补迟谤补驳补岣� (啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶班啶�).
Sarvatraga is a Sanskrit compound consisting of the terms sarvatra and ga (啶�). See also (synonyms): 蝉补谤惫补迟谤补驳腻尘颈苍.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionarySarvatraga (啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶班) or Sarvvatraga.鈥攎fn.
(-驳补岣�-驳腻-驳补峁�) All-pervading, going every where. m.
(-驳补岣�) Air, wind. E. sarvatra every where, gam to go, 岣峚 aff.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionarySarvatraga (啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶班).鈥擺adjective] = sarvaga.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Sarvatraga (啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶班):鈥擺=sarvatra-ga] [from sarvatra > sarva] mf(腻)n. all-pervading, omnipresent, [Manu-sm峁泃i; Mah腻bh腻rata] etc.
2) [v.s. ...] m. air, wind, [Horace H. Wilson]
3) [v.s. ...] Name of a son of a Manu, [Hariva峁兣沘; M腻rka峁囜笉eya-pur腻峁嘺]
4) [v.s. ...] of a son of Bh墨ma-sena, [Vi峁ａ箛u-pur腻峁嘺]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionarySarvatraga (啶膏ぐ啷嵿さ啶む啶班):鈥擺sarvatra-ga] (驳补岣�) 1. m. Air, wind. a. All-pervading.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Ga, Sarvatra.
Starts with: Sarvatragahetu, Sarvatragami, Sarvatragamin, Sarvatragaminipratipad, Sarvatragaminipratipatti, Sarvatragaminipratipattijnanabala, Sarvatragata, Sarvatragatagagana.
Full-text: Hetu, Samvartaga, Sarvvatraga, Sarvatragamin, Sarvatragahetu, Sarvatraka, Sarvagata, Hetupratyaya, Sarvaga, Ga.
Relevant text
Search found 15 books and stories containing Sarvatraga, Sarvatra-ga; (plurals include: Sarvatragas, gas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 9.321 < [Section XLI - The Treatment of Br腻hma峁嘺s]
Shantanu And Devapi < [Fourth Section]
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Ch枚dr枚n)
4. Causes and conditions in the concentrations < [Part 4 - Questions relating to the dhy腻nas]
Emptiness 5: Great emptiness or emptiness of the ten directions < [Chapter XLVIII - The Eighteen Emptinesses]
III.a Causality according to the Abhidharma < [Part 1 - Understanding the Conditions (pratyaya)]
Markandeya Purana (by Frederick Eden Pargiter)
Vishnu Purana (Taylor) (by McComas Taylor)
Chapter 20 - The lineages of the Kauravas and P腻峁囜笉avas < [Book Four: The Royal Dynasties]
Agni Purana (by N. Gangadharan)