Radh, R腻dh: 8 definitions
Introduction:
Radh means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryRadh (啶班ぇ啷�).鈥�4 P. (radhyati, raddha岣�; caus. randhayati; desid. 谤颈谤补诲丑颈峁迟颈 or riratsati)
1) To hurt, injure, torment, kill, destroy; 啶呧啷嵿し啶� 啶班ぇ啶苦い啷佮ぎ啶距ぐ啷囙き啷� (ak峁峁� radhitum腻rebhe) Bha峁弓ik腻vya 9.29.
2) To subdue.
3) To become subject to (any one).
4) Ved. To die.
5) Ved. To be completed. -Caus. (randhayati)
1) To hurt, injure; 啶ぐ啶む 啶多啶曕じ啶傕い啶啶む 啶啶 啶多啶曕啶班ぐ啶ㄠ啶оく啶む (bharata峁� 艣okasa峁僼apta峁� bh奴ya岣� 艣okairarandhayat) 搁腻尘.2.81.3.
2) To oppress, torment.
3) To dress, cook or prepare (as food).
See also (synonyms): 谤补峁僤丑.
--- OR ---
R腻dh (啶班ぞ啶о).鈥擨. 5 P. (谤腻诲丑苍辞迟颈, 谤腻诲诲丑补岣�; desid. 谤颈谤腻迟蝉补迟颈, but ritsati to 'wish to kill')
1) To propitiate, conciliate, please.
2) To accomplish, effect, complete, perform, achieve.
3) To prepare, make ready.
4) To fall to the lot of any one (also 4 P.).
5) To injure, destroy, kill, exterminate; 啶掂ぞ啶ㄠぐ啶� 啶啶оぐ啶距え啷� 啶班啶о啶� (v腻nar腻 bh奴dhar腻n redhu岣�) Bha峁弓ik腻vya 14.19. -II. 4. P. (谤腻诲丑测补迟颈, 谤腻诲诲丑补)
1) To be favourable or merciful.
2) To be accomplished or finished.
3) To propitiate, look to the welfare of (any one, with dat.); 啶曕啶粪啶｀ぞ啶� 啶班ぞ啶о啶い啶� 啶椸ぐ啷嵿啶� (k峁涐梗峁嚹鍄a 谤腻诲丑测补迟颈 garga岣�) Sk. (i. e. p峁涐梗峁璷 garga岣� 艣ubh腻艣ubha峁� pary腻locayati).
4) To be successful, to succeed, prosper.
5) To be ready.
6) To kill, destroy. -Caus. (谤腻诲丑补测补迟颈-迟别)
1) To propitiate.
2) To accomplish, complete.
3) To make ready.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryRadh (啶班ぇ啷�).鈥擺(岣�, u) 岣箁adhu] r. 4th cl. (radhyati) 1. To finish, to complete, to accomplish. 2. To hurt, to injure or kill. 3. To be right or correct. 4. To cook or mature.
--- OR ---
R腻dh (啶班ぞ啶о).鈥擺(au)aur腻dha] r. 4th cl. (谤腻诲丑测补迟颈) 1. To be favourable or merciful. 2. To be ready, to be successful. 3. To kill. With anu or 腻, To propitiate, to adore. With apa, (usually used with a loc., but sometimes with a gen.) 1. To offend, to miss, to err. 2. To injure. With vi, To injure, to offend, to hurt. Caus. (rodhayati-te) With 腻, 1. To please. 2. To serve. r. 5th cl. (谤腻诲丑苍辞迟颈) 1. To bring anything to fulness or completion, to finish, to effect, to accomplish, to complete. 2. To attain completion, to succeed, to be finished or accomplished. 3. To destroy. With apa prefixed, To offend, to be in fault. With 腻峁�, To worship, to propitiate by worship.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryRadh (啶班ぇ啷�).鈥�. i. 4, [Parasmaipada.] 1. To perish (ved.). 2. To be at one鈥檚 mercy,
鈥� Cf. [Anglo-Saxon.] rendan, To rend.
--- OR ---
R腻dh (啶班ぞ啶о).鈥� (probably 谤腻-诲丑腻), ii. 5, 谤腻诲丑苍耻, and i. 4, 谤腻诲丑测补, [Parasmaipada.] ved. 1. To make merciful or favourable (ii. 5). 2. To make agreeable (ii. 5). 3. To accomplish. 4. To be merciful, or favourable (i. 4). 5. To be accomplished or finished (i. 4). Ptcple. of the pf. pass. 谤腻诲诲丑补. 1. Accomplished. 2. Perfect in mysterious or magical power, [Bh腻gavata-Pur腻峁嘺, (ed. Burnouf.)] 3, 11, 17. 3. Cooked. Desider. 1. viratsa. 2. ritsa, To kill, to hurt, to destroy, [Bha峁弓ik腻vya, (ed. Calc.)] 14, 19.
鈥� With the prep. apa apa, ii. 5, and i. 4, 1. To offend against, with gen., Mah腻bh腻rata 1, 1389; to injure, [Vikramorva艣墨, (ed. Bollensen.)] 5, 8. 2. To sin, Mah腻bh腻rata 4, 1611. 3. To restrain, Mah腻bh腻rata 3, 17005. apa谤腻诲诲丑补, 1. Sinned, [艢腻kuntala, (ed. B枚htlingk.)] [distich] 57 (na tu gr墨峁asyaiva峁� subhagam apa谤腻诲诲丑补峁� yuvati峁, But when heat [sins against, i. e.] injures the girls, it is not so charming). 2. Sinning, having sinned, guilty, [艢腻kuntala, (ed. B枚htlingk.)] 110, 16 (with gen., against).
鈥� With abhi abhi, i. 4, To propitiate, [搁腻尘腻测补峁嘺] 2, 30, 33.
鈥� With 腻 腻, 1. To accomplish, [Da艣akum腻racarita] in
鈥� With up腻 upa-腻, [Causal.] To serve, [M腻navadharma艣腻stra] 10, 121.
鈥� With sam腻 sam-腻, [Causal.] 1. To make favourable, to propitiate, Mah腻bh腻rata 3, 10344. 2. To satisfy, to get the approbation of, [Uttara R腻macarita, 2. ed. Calc., 1862.] 167, 6.
鈥� Cf. etc. (for instead of ); cf. also ved. iradhya.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryRadh (啶班ぇ啷�).鈥�randh radhyati [participle] raddha be or make subject to ([dative]); harass, pain. [Causative] randhayati (te) = [Simple] [transitive] [Intensive] (r腻randhi) subdue.
--- OR ---
R腻dh (啶班ぞ啶о).鈥�r腻ghnoti 谤腻诲丑测补te 谤腻诲丑测补迟颈 [participle] 谤腻诲诲丑补 (q.v.) succeed, prosper (of [person and thing]); be happy, have luck with ([instrumental]); partake of, get at or to ([dative] or [locative]); *prophesy to (谤腻诲丑测补迟颈 [with] [dative]); accomplish, bring about; win over, gratify, conciliate. [Causative] r腻dhayati bring about, satisfy.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Radh (啶班ぇ啷�):鈥攐r randh [class] 4. [Parasmaipada] ([Dh腻tup腻峁環a xxvi, 84]) radhyati ([perfect tense] rarandha, 1. [plural] rarandhima or redhma [grammar]; 3. [plural] r腻radhu岣�, [峁歡-veda]; [Aorist] aradhat, [ib.]; [subjunctive] 谤补苍诲丑墨蝉 [imperative] randhi for randdhi, [ib.]; [future] radhit腻, raddh腻 [grammar]; 谤补诲丑颈峁补迟颈, ratsyati, [ib.]; [infinitive mood] radhitum, [Bha峁弓i-k腻vya]),
鈥攖o become subject to ([dative case]), be subdued or overthrown, succumb, [峁歡-veda; Atharva-veda];
鈥攖o be completed or matured, [Monier-Williams鈥� Sanskrit-English Dictionary] (cf. 鈭�r腻dh);
鈥攖o bring into subjection, subdue, [峁歡-veda];
鈥攖o deliver into the hand of ([dative case]), [ib.];
鈥攖o hurt, torment, [Bha峁弓i-k腻vya] :鈥擺Causal] randhayati ([Vedic or Veda] also te; [Aorist] 谤墨谤补诲丑补迟, [峁歡-veda]; ararandhat [grammar]),
鈥攖o make subject, deliver over to ([dative case]), [峁歡-veda; Atharva-veda];
鈥攖o torment, afflict, [搁腻尘腻测补峁嘺];
鈥攖o destroy, annihilate, [Bh腻gavata-pur腻峁嘺];
鈥攖o cook, prepare (food), [M腻nava-g峁沨ya-s奴tra] :鈥擺Desiderative] 谤颈谤补诲丑颈峁迟颈, riratsati [grammar]:
鈥摆滨苍迟别苍蝉颈惫别闭 r腻radhyate, r腻raddhi [grammar] (in, [峁歡-veda vi, 25, 9] r腻randhi for r腻randdhi, and, [v, 54, 13] r腻ranta for r腻rantta) to hand over to, deliver.
2) R腻dh (啶班ぞ啶о):鈥�(cf. 鈭�峁沝丑 and radh) [class] 5. 4. [Parasmaipada] ([Dh腻tup腻峁環a xvii, 16; xxvi, 71]) 谤腻诲丑苍辞迟颈 谤腻诲丑测补迟颈 ([Vedic or Veda] also pr. r腻dhati and 谤腻诲丑测补te; [perfect tense] rar腻dha, [峁歡-veda] etc. etc. [2. sg. rar腻dhitha or redhita, cf. [P腻峁噄ni 6-4, 123]]; [Aorist], ar腻ts墨t, r腻dhi峁, [Atharva-veda; Br腻hma峁嘺]; Prec. r腻dhy腻sam, [ib.]; [future] r腻ddh腻 [grammar]; r腻tsyati, [Atharva-veda; Br腻hma峁嘺]; [indeclinable participle] r腻ddhv腻, -谤腻诲丑测补, [Br腻hma峁嘺]),
2) 鈥攖o succeed (said of things), be accomplished or finished, [V腻jasaneyi-sa峁僪it腻; Taittir墨ya-sa峁僪it腻; Atharva-veda];
2) 鈥攖o succeed (said of persons), be successful with ([instrumental case]), thrive, prosper, [峁歡-veda; Taittir墨ya-sa峁僪it腻; Br腻hma峁嘺; G峁沨ya-s奴tra and 艣rauta-s奴tra];
2) 鈥攖o be ready for, submit to ([dative case]), [Atharva-veda];
2) 鈥攖o be fit for, partake of, attain to ([dative case] or [locative case]), [膧pastamba; Taittir墨ya-upani峁d];
2) 鈥� (谤腻诲丑测补迟颈) to prophesy to ([dative case]), [P腻峁噄ni 1-4, 39; K腻艣ik腻-v峁泃ti];
2) 鈥攖o accomplish, perform, achieve, make ready, prepare, carry out, [峁歡-veda; V腻jasaneyi-sa峁僪it腻; Br腻hma峁嘺];
2) 鈥攖o hit, get at ([accusative]), [Taittir墨ya-sa峁僪it腻];
2) 鈥攖o propitiate, conciliate, gratify, [峁歡-veda; Aitareya-br腻hma峁嘺];
2) 鈥攖o hurt, injure, destroy, exterminate, [Bha峁弓i-k腻vya] (cf. [P腻峁噄ni 6-4, 123]) :鈥擺Passive voice] 谤腻诲丑测补te ([Aorist] ar腻dhi), to be conciliated or satisfied, [峁歡-veda] (cf. 谤腻诲丑测补te above) :鈥擺Causal] r腻dhayati ([Aorist] a谤墨谤补诲丑补迟, [Br腻hma峁嘺]; [Passive voice] 谤腻诲丑测补te, [Mah腻bh腻rata]),
2) 鈥攖o accomplish, perform, prepare, make ready, [Atharva-veda] etc. etc.;
2) 鈥攖o make favourable, propitiate, satisfy, [Taittir墨ya-sa峁僪it腻; Taittir墨ya-br腻hma峁嘺] :鈥擺Desiderative] of [Causal] rir腻dhayi峁ti, [Br腻hma峁嘺] :鈥擺Desiderative] 谤颈谤腻迟蝉补迟颈 or -ritsati, [P腻峁噄ni 7-4, 54], [vArttika] 1, [Pata帽jali] :鈥摆滨苍迟别苍蝉颈惫别闭 r腻谤腻诲丑测补te, r腻r腻ddhi [grammar]
3) cf. 鈭�iradh; [Gothic] garedan, rathj艒; [Slavonic or Slavonian] raditi.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) Radh (啶班ぇ啷�):鈥�(ya, 岣�, u) 谤腻诲丑测补迟颈 4. a. To finish; to hurt; to be correct; to cook.
2) R腻dh (啶班ぞ啶о):鈥�(ya, au) 谤腻诲丑测补迟颈 4. a. (na) r腻ghnoti 5. a. To bring any thing to completion. With apa to sin or fail; with 腻 to worship.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+14): Radha, Radha Jataka, Radha Samyutta, Radha Sutta, Radhabhaktimanjusha, Radhabhartar, Radhabhartri, Radhacarana, Radhacarana kavindra cakravartin, Radhacarita, Radhachura, Radhadasya, Radhahpati, Radhajanmashtami, Radhaka, Radhakam, Radhakanta sharman, Radhakanta tarkavagisha, Radhakavaca, Radhamadhava.
Full-text (+2110): Aparadh, Aradh, Viradh, Abhiradh, Uparadh, Samaradh, Avaradh, Raddha, Randh, Viradha, Radhana, Samradh, Aparaddha, Samradhana, Niradh, Abhiraddha, Aparadha, Aparadhin, Aradhana, Aparaddhi.
Relevant text
Search found 7 books and stories containing Radh, R腻dh; (plurals include: Radhs, R腻dhs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Narada Purana (English translation) (by G. V. Tagare)
Chapter 53 - The Exposition of Nirukta < [Part 2 - Dvit墨ya-p腻da]
International Ayurvedic Medical Journal
The concept of pragyaparadh with respect to the factors that cause life- style disorders < [2019, Issue 1, January]
Studies in Indian Literary History (by P. K. Gode)
57. Date Of Dhaneshvara鈥檚 Commentary On Bana鈥檚 Candishataka < [Volume 1 (1945)]
28. Brahmadeva鈥檚 Commentary on the Siddhayoga of Vrinda < [Volume 1 (1945)]
2. Texts sanctioning the Study of Yoga by Women < [Volume 2 (1954)]
Apastamba Dharma-sutra (by 膧pastamba)
Inventory of Matsya Purana Manuscripts < [Purana, Volume 1, Part 2 (1960)]
The Vamana-Purana < [Purana, Volume 4, Part 1 (1962)]
Reviews < [April & May 1948]