Putrika, 笔耻迟谤颈办腻: 13 definitions

Introduction
In Hinduism
1. Purana
2. Kavya
In Buddhism
1. Tibetan Buddhism
Languages
1. Marathi
2. Sanskrit
3. Hindi
4. Nepali
See also
Buy products

Introduction:

Putrika means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Kuputra (啶曕啶啶む啶�) refers to a 鈥渄aughter鈥�, according to the 艢ivapur膩峁嘺 2.3.30 (鈥淭he Celebration of P膩rvat墨鈥檚 Return鈥�).鈥擜ccordingly, as Brahm膩 narrated to N膩rada: 鈥淥n hearing that P膩rvat墨 was returning, Men膩 and Himavat excessively delighted went ahead seated in a divine vehicle. [...] O great sage, ladies performed her ceremonial ablution; the brahmins offered benedictions. Himvat and Menak膩 rejoiced much. Himavat considered his household life fruitful. A daughter (辫耻迟谤颈办腻) is far better than an ignoble son. He praised you too, N膩rada, saying 鈥榃ell done, Well done鈥�. [...]鈥�.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

笔耻迟谤颈办腻 (啶啶む啶班た啶曕ぞ).鈥擜n Apsaras.^*

* V膩yu-pur膩峁嘺 69. 5.

context information

The Purana (啶啶班ぞ啶�, pur膩峁嘺s) refers to Sanskrit literature preserving ancient India鈥檚 vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Kavya (poetry)

: academia.edu: Bhoja鈥檚 Mechanical Garden

笔耻迟谤颈办腻 (啶啶む啶班た啶曕ぞ) refers to the 鈥渨ooden dolls鈥� as mentioned in the Kath膩sarits膩gara.鈥擬iniature things were typically endearing in the world of Sanskrit courtly literature, and here the automaton and the toy have strong aesthetic (and linguistic) convergences. In fact the terms used for both the mechanical and magical automata reveal that they were first and foremost conceived of as dolls, puppets, or figurines. One is reminded of the damsel Somaprabh膩鈥檚 little basket (办补谤补峁囜笉颈办腻) of wooden dolls (诲腻谤耻尘补测补... 辫耻迟谤颈办腻) brought to entertain her friend Kali峁単asen膩 in Somadeva鈥檚 eleventh-century Kath膩sarits膩gara. These wooden 辫耻迟谤颈办腻s鈥攑erceptively translated at one point by Tawney as 鈥渢oys鈥濃€攁re further described by Somadeva as both 鈥渕agical鈥� and 鈥渕echanical鈥� (m膩y膩yantra-辫耻迟谤颈办腻), for with the pull of a pin (办墨濒颈办腻), they performed amazing tasks like flying through the air to fetch garlands or water or dancing and conversing on command.

Their (viz., the wooden 辫耻迟谤颈办腻s鈥�) speaking capacities are reminiscent not only of the speaking automaton in Bhoja鈥檚艢峁涐箙g膩rama帽jar墨kath膩 but also of contemporary tenth-and eleventh-century story cycles (some involving Bhoja) dealing with the famous throne of King Vikram膩ditya of yore that was furnished with speaking figurines or dolls (辫耻迟迟补濒颈办腻) on its base.

context information

Kavya (啶曕ぞ啶掂啶�, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or 鈥榚pic poetry鈥� and natya, or 鈥榙ramatic poetry鈥�.

In Buddhism

Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)

: academia.edu: The Structure and Meanings of the Heruka Ma峁囜笉ala

笔耻迟谤颈办腻 (啶啶む啶班た啶曕ぞ) is the name of a 岣屇乲in墨 who, together with the V墨ra (hero) named Putra forms one of the 36 pairs situated in the Agnicakra, according to the 10th century 岣屇乲腻谤峁嘺惫补 chapter 15. Accordingly, the agnicakra refers to one of the three divisions of the 蝉补峁僢丑辞驳补-辫耻峁璦 (鈥榚njoyment layer鈥�), situated in the 贬别谤耻办补尘补峁囜笉补濒补. The 36 pairs of 岣屇乲in墨s [viz., 笔耻迟谤颈办腻] and V墨ras are red in color; they each have one face and four arms; they hold a skull bowl, a skull staff, a small drum, and a knife.

context information

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha鈥檚 words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (惫补箩谤补测腻苍补) are collected indepently.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

辫耻迟谤颈办腻 (啶啶む啶班た啶曕ぞ).鈥攆 S 辫耻迟谤墨 f (S) A daughter. 2 A doll, a puppet, a little image.

: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

辫耻迟谤颈办腻 (啶啶む啶班た啶曕ぞ).鈥�f 辫耻迟谤墨 f A daughter.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

笔耻迟谤颈办腻 (啶啶む啶班た啶曕ぞ).鈥�

1) A daughter.

2) A doll, puppet.

3) A daughter appointed to raise male issue for a father who has no sons; 啶呧お啷佮い啷嵿ぐ啶距そ啶ㄠ啶� 啶掂た啶оた啶ㄠぞ啶膏啶むぞ啶� 啶曕啶班啶掂啶� 啶啶む啶班た啶曕ぞ啶 啷� 啶う啶い啷嵿く啶� 啶さ啷囙う啶膏啶ぞ啶� 啶むえ啷嵿ぎ啶� 啶膏啶ぞ啶む 啶膏啶掂ぇ啶距啶班ぎ啷� (aputr膩' nena vidhin膩 sut膩峁� kurv墨ta 辫耻迟谤颈办腻m | yadapatya峁� bhavedasy膩峁� tanmama sy膩t svadh膩karam) || Manusm峁泃i 9.127.

4) The cotton or down of the tamarisk.

6) A small statue; 啶むう啷嵿ぇ啶距ぎ啷嵿え啶距そ啶啶︵啶膏啶む啶粪啶｀啶� 啶啶班啶︵啶掂啶え啷嵿い啷€啶� 啶啶む啶班た啶曕ぞ (taddh膩mn膩'bh奴dajast奴峁ａ箛墨峁� p奴rdevyant墨va 辫耻迟谤颈办腻) Bh膩gavata 1.13.56.

6) (At the end of comp.) Anything little or small of its kind; as in 啶呧じ啶苦お啷佮い啷嵿ぐ啶苦啶�, 啶栢ぁ啷嵿啶啶む啶班た啶曕ぞ (asi辫耻迟谤颈办腻, kha岣峠a辫耻迟谤颈办腻) &c.

See also (synonyms): 辫耻迟谤补办腻.

: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) 笔耻迟谤颈办腻 (啶啶む啶班た啶曕ぞ):鈥擺from putra] f. a daughter ([especially] a d掳 appointed to raise male issue to be adopted by a father who has no sons), [Manu-sm峁泃i; Mah膩bh膩rata] etc.

2) [v.s. ...] a puppet, doll, small statue, [Bhart峁沨ari; Kath膩sarits膩gara]

3) [v.s. ...] (ifc. = a diminutive; cf. 补蝉颈办丑补岣峠补.)

4) [v.s. ...] the cotton or down of the tamarisk, [Horace H. Wilson]

: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

笔耻迟谤颈办腻 (啶啶む啶班た啶曕ぞ) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: 笔耻迟迟补濒颈测腻, 笔耻迟迟补濒墨, 笔耻迟迟颈腻.

[Sanskrit to German]

context information

Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

笔耻迟谤颈办腻 (啶啶む啶班た啶曕ぞ):鈥�(nf) a daughter; puppet, doll.

context information

...

Nepali dictionary

: unoes: Nepali-English Dictionary

笔耻迟谤颈办腻 (啶啶む啶班た啶曕ぞ):鈥攏. 1. a daughter; 2. small daughter; 3. an adopted daughter;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Relevant text

Search found 38 books and stories containing Putrika, 笔耻迟谤颈办腻; (plurals include: Putrikas, 笔耻迟谤颈办腻s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Mechanical Contrivances in ancient India < [Chapter 3 - Economic Conditions]

Sports in ancient India < [Chapter 4 - Social Conditions]

The art of ancient Indian Sculpting and Iconography < [Chapter 3 - Economic Conditions]

show preview

1. Similarities (5): Economic Condition < [Chapter 8 - Comparative Society as described in the K膩dambar墨 and the Har峁carita]

show preview

Verse 9.128 < [Section XVII - Property of one who has no Male Issue: the 鈥楢ppointed Daughter鈥橾

Verse 9.127 < [Section XVII - Property of one who has no Male Issue: the 鈥楢ppointed Daughter鈥橾

Verse 3.11 < [Section III - Marriageable Girls]

show preview

15.3. Dayavibhaga (Rules regarding partition) < [Chapter 9 - The distinctive features of the Devalasmriti]

show preview