Pratyadesha, 笔谤补迟测腻诲别艣补: 12 definitions
Introduction:
Pratyadesha means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term 笔谤补迟测腻诲别艣补 can be transliterated into English as Pratyadesa or Pratyadesha, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary笔谤补迟测腻诲别艣补 (啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ).鈥�
1) An order, a command.
2) Information, declaration.
3) Refusal, denial, rejection, repulse, repudiation; 啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ啶距え啷嵿え 啶栢げ啷� 啶さ啶む 啶о啶班い啶距 啶曕げ啷嵿お啶ぞ啶た (praty膩de艣膩nna khalu bhavato dh墨rat膩峁� kalpay膩mi) Meghad奴ta 116; 97; 艢.6.9.
4) Obscuring, eclipsing, one that obscures, puts to shame or throws into shade; 啶ぞ 啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ啷� 啶班啶�- 啶椸ぐ啷嵿さ啶苦い啶距く啶距 啶多啶班た啶 (y膩 praty膩de艣o r奴pa- garvit膩y膩岣� 艣riya岣�) V.1; K.5.
5) Caution, warning.
6) Particularly divine caution, supernatural warning.
7) Reproach; 啶ㄠ啶啶ㄠき啶距さ啶距い啷嵿い啷� 啶ざ啷嵿く啶距ぎ啶� 啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ啶た啶掂ぞ啶む啶え啶� (ny奴nabh膩v膩ttu pa艣y膩mi praty膩de艣amiv膩tmana岣�) Mah膩bh膩rata (Bombay) 3. 2.12.
8) Prevention, defence (苍颈惫腻谤补峁嘺); 啶むい啷嵿い啶︵啶� 啶灌ぐ啷囙い啷嵿い啶膏啶� 啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ啶距く 啶ぞ啶班啶ムた啶掂 (tattadeva harettasya praty膩de艣膩ya p膩rthiva岣�) Manusm峁泃i 8.334.
Derivable forms: 辫谤补迟测腻诲别艣补岣� (啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ啶�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary笔谤补迟测腻诲别艣补 (啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ).鈥�m. (compare Sanskrit 膩de艣a), with l膩bha, substi- tute, surrogate (munificence, to monks): 惭奴濒补-厂补谤惫腻蝉迟颈惫腻诲补-痴颈苍补测补 ii.109.9; defined 113.8-10 as one made at all, or only one, of the four mah膩caitya, q.v.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary笔谤补迟测腻诲别艣补 (啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ).鈥攎.
(-艣补岣�) 1. Rejection, disallowance. 2. Information, apprising, informing. 3. Warning, caution. 4. Refusal, denial. 5. Putting to shame, obscuring. 6. Heavenly annunciation or declaration. E. prati, 膩峁� before, 诲颈艣 to shew, aff. gha帽 .
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary笔谤补迟测腻诲别艣补 (啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ).鈥攊. e. prati-膩 诲颈艣 + a, m. 1. Rejection, repudiation, [艢膩kuntala, (ed. B枚htlingk.)] [distich] 183. 2. Refusal, abstemiousness, [Meghad奴ta, (ed. Gildemeister.)] 93. 3. Eclipsing, [顿补艣补办耻尘腻谤补肠补谤颈迟补] 138, 3. 4. Prevention, [惭腻苍补惫补诲丑补谤尘补艣腻蝉迟谤补] 8, 344. 5. Informing.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary笔谤补迟测腻诲别艣补 (啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ).鈥擺masculine] direction, order, command; repudiation, putting to shame or confusion, warning, caution.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 笔谤补迟测腻诲别艣补 (啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ):鈥擺=辫谤补迟测-腻诲别艣补] [from praty膩-诲颈艣] m. order, command, [Vet膩la-pa帽cavi峁兣沘tik膩]
2) [v.s. ...] an offer, [J膩takam膩l膩]
3) [v.s. ...] rejection, refusal, [K膩lid膩sa]
4) [v.s. ...] warning, determent, prevention, [Manu-sm峁泃i viii, 334]
5) [v.s. ...] obscuring, eclipsing, [Da艣akum膩ra-carita]
6) [v.s. ...] putting to shame, [K膩dambar墨]
7) [v.s. ...] who or what puts to shame, shamer of, reproach to ([genitive case]), [Vikramorva艣墨]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary笔谤补迟测腻诲别艣补 (啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ):鈥擺辫谤补迟测腻+诲别艣补] (艣补岣�) 1. m. Rejection; information; warning; denial.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)笔谤补迟测腻诲别艣补 (啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: 笔补肠肠腻别蝉补, 笔补肠肠腻诲别蝉补.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusPraty膩d膿艣a (嗖硩嗖班菠喑嵿帛嗖距拨喑囙捕):鈥擺noun] the act of rejecting, throwing out (something as useless, worthless, etc.).
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary笔谤补迟测腻诲别艣补 (啶啶班い啷嵿く啶距う啷囙ざ):鈥攏. 1. an order; command; 2. refusal; denial; rejection; repudiation; 3. Law. order of circulation; 4. counterorder; countermand;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Praty, Adasa.
Starts with: Pratyadeshana.
Full-text: Pratyadarsha, Paccaesa, Paccadesa, Pratyadesh, Pratyakhyana, Vyalika.
Relevant text
Search found 9 books and stories containing Pratyadesha, 笔谤补迟测腻诲别艣补, Pratyadesa, Praty-adesha, Praty-膩de艣a, Praty-adesa, Praty膩d膿艣a; (plurals include: Pratyadeshas, 笔谤补迟测腻诲别艣补s, Pratyadesas, adeshas, 膩de艣as, adesas, Praty膩d膿艣as). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati D膩sa)
Verse 3.10.156 < [Chapter 10 - The Glories of 艢r墨 Pu峁囜笉ar墨ka Vidy膩nidhi]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 8.334 < [Section XLIV - Robbery (s膩hasa)]
Sanskrit dramas by Kerala authors (Study) (by S. Subramania Iyer)
6. The sentiment (rasa) of the Pradyumna Abhyudaya < [Chapyer 5: Pradyumnabhyudaya (Pradyumna Abhyudaya) (study)]
Agni Purana (by N. Gangadharan)
Abhijnana Shakuntalam (Sanskrit and English) (by Saradaranjan Ray)
Part 2b - The Characters (1) Dushyanta < [Introduction]
Chapter 2 - Dvitiya-anka (dvitiyo'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]
Chapter 6 - Shashtha-anka (sastho'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]