Dakshinya, 顿腻办峁峁噛补, 顿补办峁峁噛补: 16 definitions
Introduction:
Dakshinya means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit terms 顿腻办峁峁噛补 and 顿补办峁峁噛补 can be transliterated into English as Daksinya or Dakshinya, using the IAST transliteration scheme (?).
Alternative spellings of this word include Dakshiny.
In Hinduism
Natyashastra (theatrics and dramaturgy)
Source: Wisdom Library: N膩峁瓂a-艣膩stra顿腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�, 鈥渞easonable conduct鈥�) refers to one of the thirty-six 鈥渃haracteristic features鈥� (濒补办峁峁嘺) of perfect 鈥榩oetic compositions鈥� (办腻惫测补产补苍诲丑补) and 鈥榙ramatic compositions鈥� (诲峁浥泍补办腻惫测补, or simply 办腻惫测补). According to the N膩峁瓂a艣膩stra chapter 17, these thirty-six 濒补办峁峁嘺s act as instructions for composing playwrights. The term is used throughout 苍腻峁瓂补艣腻蝉迟谤补 literature.
: archive.org: Natya Shastra顿腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�, 鈥渃lever manner鈥�).鈥擮ne of the thirty-six 濒补办峁峁嘺, or 鈥渆xcellent points of a dramatic composition鈥�;鈥擠escription of 诲腻办峁峁噛补: When one attends another person with a happy and pleased face, sweet speech and other agreeable movements, it is an instance of Clever Manners (诲腻办峁峁噛补).
Natyashastra (啶ㄠぞ啶熰啶ざ啶距じ啷嵿い啷嵿ぐ, 苍腻峁瓂补艣腻蝉迟谤补) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya鈥攖heatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).
India history and geography
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary顿腻办峁峁噛补.鈥攃f. Prakrit dachini (ML); same as 诲补办峁峁嚹�. Note: 诲腻办峁峁噛补 is defined in the 鈥淚ndian epigraphical glossary鈥� as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.
See also (synonyms): Dak峁峁嚹�.
--- OR ---
顿腻办峁峁噛补.鈥攃f. dak峁峁噛a (EI 23); same as 诲补办峁峁嚹�. Note: 诲腻办峁峁噛补 is defined in the 鈥淚ndian epigraphical glossary鈥� as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.
The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary诲腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�).鈥攏 S Cleverness, ability, expertness, dexterity.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English诲腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�).鈥�n Cleverness, ability, dexterity.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary顿补办峁峁噛补 (啶︵啷嵿し啶苦ぃ啷嵿く).鈥�a. Worthy of or deserving a sacrificial gift, such as a Br膩hma峁嘺 or a sage; 啶︵啷嵿し啶苦ぃ啶距 啶︵啶掂 啶︵啷嵿し啶苦ぃ啷嵿く啷堗 啶啶班い啶苦啷嵿ぐ啶距す啶い啶� (诲补办峁峁嚹佱箖 dev墨 dak峁峁噛ai岣� pratigr膩hayati) M.5; 啶︵啷嵿し啶苦ぃ啷嵿く啶︵た啶粪啶熰 啶曕啶むぎ啶距ぐ啷嵿い啷嵿さ啶苦啷�啶ㄠ啶� (dak峁峁噛adi峁ａ弓a峁� k峁泃am膩rtvij墨nai岣�) Bha峁弓i办腻惫测补 2.29.
See also (synonyms): 诲补办峁峁嚹珁补.
--- OR ---
顿腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�).鈥�a. [诲补办峁峁嘺sya bh膩va岣� 峁a帽] Relating to a sacrificial gift.
-峁噛am 1 (a) Politeness, civility, courtesy; 啶むじ啷嵿く 啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶ぐ啷傕あ啷囙え 啶ㄠぞ啶啶ㄠぞ 啶啶оさ啶傕ざ啶溹ぞ (tasya 诲腻办峁峁噛补r奴岣峢ena n膩mn膩 magadhava峁兣沘j膩) R.1.31. (b) Kindness; V.1.2; 啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶 啶膏啶掂啶ㄠ (诲腻办峁峁噛补峁� svajane) 叠丑补谤迟峁沨补谤颈 2.22; M膩lat墨m膩dhava (Bombay) 1.8.
2) Insincere or overcourteous conduct of a lover (towards his beloved); 啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶啶� 啶︵う啶距い啶� 啶掂ぞ啶氞ぎ啷佮啶苦い啶距ぎ啷� (d膩k峁峁噛ena dad膩ti v膩camucit膩m) 艢.6.4; it is thus defined:--啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶 啶氞啶粪啶熰く啶� 啶掂ぞ啶氞ぞ 啶ぐ啶氞た啶む啶むぞ啶ㄠ啶掂ぐ啷嵿い啶ㄠぎ啷� (诲腻办峁峁噛补峁� ce峁ａ弓ay膩 v膩c膩 paracitt膩nuvartanam).
3) The state of relating to or coming from the south; 啶膏啶ㄠ啶灌う啶距啷嵿し啶苦ぃ啷嵿く啶- 啶班啶啶椸ぞ啶む 啶曕ぞ啶啶� 啶啶班い啶苦き啶距い啶� 啶 (sneha诲腻办峁峁噛补yo- ryog膩t k膩m墨va pratibh膩ti me) V.2.4 (where the word has sense 1 or 2 also).
4) Concord, harmony, agreement.
5) Honesty, candour.
6) Talent, cleverness.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary顿补办峁峁噛补 (啶︵啷嵿し啶苦ぃ啷嵿く).鈥攎fn.
(-峁噛补岣�-峁噛腻-峁噛补峁�) Meriting a reward. E. 诲补办峁峁嘺 a present, and yat aff.
--- OR ---
顿腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�).鈥攎fn.
(-峁噛补岣�-峁噛腻-峁噛补峁�) Meriting a reward. n.
(-峁噛补峁�) 1. Concord, harmony, agreement. 2. Cleverness, talent. 3. Appeasing or restoring any one offended to good humour. E. 诲补办峁峁嚹� a gift, &c. affix 峁噛at .
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary顿腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�).鈥攊. e. 诲补办峁峁嘺 + ya, n. 1. Politeness, [顿补艣补办耻尘腻谤补肠补谤颈迟补] in
顿补办峁峁噛补 (啶︵啷嵿し啶苦ぃ啷嵿く).鈥�= 诲补办峁峁嚹珁补.
--- OR ---
顿腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�).鈥�= 诲腻办峁峁嘺; [neuter] civility, kindness, gallantry towards ([locative], [genetive], or 鈥斅�); the south.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 顿补办峁峁噛补 (啶︵啷嵿し啶苦ぃ啷嵿く):鈥擺from 诲补办峁峁嚹乭i > dak峁�] mfn. ([P膩峁噄ni 5-1, 69]) worthy of the sacrificial fee, fit for a sacrificial gift, [Taittir墨ya-br膩hma峁嘺 i, 3, 3; ii, 1]
2) [v.s. ...] cf. a-.
3) 顿腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�):鈥擺from 诲腻办峁峁嘺] mfn. belonging to or worthy of a sacrificial fee, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
4) [v.s. ...] dexterous, energetic, strong, capable, [J膩takam膩l膩]
5) [v.s. ...] n. dexterity, skill, officiousness, gallantry, kindness, consideration, piety (with [locative case] [genitive case] or ifc.), [Hariva峁兣沘; ???] etc.
6) [v.s. ...] the ritual of the right hand 艢膩ktas, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
7) [v.s. ...] Name of a Tantra.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) 顿补办峁峁噛补 (啶︵啷嵿し啶苦ぃ啷嵿く):鈥擺(峁噛a岣�-峁噛膩-峁噛补峁�) a.] Meriting a reward, deserving.
2) 顿腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�):鈥擺(峁噛a岣�-峁噛膩-峁噛补峁�) a.] Meriting a reward. n. Concord; talent.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)顿腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: 顿补办办丑颈峁囜箛补, Dakkhinna.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary顿腻办峁峁噛补 (啶︵ぞ啶曕啶粪た啶｀啶�) [Also spelled dakshiny]:鈥�(nm) skill; favourable disposition, favourableness.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus顿腻办峁峁噛补 (嗖︵簿嗖曕硩嗖粪部嗖｀硩嗖�):鈥�
1) [adjective] relating to a gift.
2) [adjective] fit to be given as a gift.
--- OR ---
顿腻办峁峁噛补 (嗖︵簿嗖曕硩嗖粪部嗖｀硩嗖�):鈥�
1) [noun] a man eligible for receiving a gift or present.
2) [noun] the quality or state of being modest; unassuming or humble behaviour.
3) [noun] sorrow for the sufferings or trouble of another or others, accompanied by an urge to help; sympathy; compassion.
4) [noun] the skill in doing, understanding or grasping of something; cleverness; quick-wittedness.
5) [noun] the quality of being capable; practical ability; capability.
6) [noun] courteous or humble behaviour.
7) [noun] a man belonging to originated from, the southern region of a country.
8) [noun] the state of being morally owing to another; the feeling of moral responsibility; obligation.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Dakshinyalipi, Dakshinyapara, Dakshinyasampanna, Dakshinyata, Dakshinyatantra, Dakshinyavaddara, Dakshinyavamta, Dakshinyavant, Dakshinyavarti, Dakshinyavat.
Full-text (+10): Pradakshinya, Nirdakshinya, Adakshinya, Dakshinyata, Dakshinyavat, Dakshinyasampanna, Dakshinyatantra, Dakshinyalipi, Prana-dakshinya, Dakshinyapara, Dakshinyavaddara, Dakkhinna, Nirttatciniyam, Dakshiny, Niruttatciniyam, Baimbika, Dakshinyavant, Bhiruta, Dakshya, Bhirutva.
Relevant text
Search found 15 books and stories containing Dakshinya, 顿腻办峁峁噛补, Daksinya, 顿补办峁峁噛补; (plurals include: Dakshinyas, 顿腻办峁峁噛补s, Daksinyas, 顿补办峁峁噛补s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dramaturgy in the Venisamhara (by Debi Prasad Namasudra)
The Hero of the Dramatic Play < [Chapter 4 - Dramaturgy in Ve峁嚹玸a峁僪膩ra]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Bhajana-Rahasya (by Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya)
Text 17 < [Chapter 3 - T峁泃墨ya-y膩ma-s膩dhana (P奴rv膩hna-k膩l墨ya-bhajana鈥搉i峁ａ弓h膩-bhajana)]
Text 8 < [Chapter 5 - Pa帽cama-y膩ma-s膩dhana (Apar膩hna-k膩l墨ya-bhajana鈥搆峁涐梗峁嘺-膩sakti)]
Bhakti-rasamrta-sindhu (by 艢r墨la R奴pa Gosv膩m墨)
Verse 4.3.28 < [Part 3 - Chivalry (v墨rya-rasa)]
Verse 3.2.102 < [Part 2 - Affection and Service (d膩sya-rasa)]
Yavanajataka by Sphujidhvaja [Sanskrit/English] (by Michael D Neely)
Verse 3.12 < [Chapter 3 - One鈥檚 Own Form of the Drekk膩峁嘺s]
Alankara Sastra (English study) (by V. Raghavan)
1. Introduction and the list of 36 Lakshanas < [Chapter 1 - The history of Lakshana (poetic adornments)]