Apeksha, Ap膿k峁Ｄ�, 础辫别办峁Ｄ�: 17 definitions
Introduction:
Apeksha means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit terms Ap膿k峁Ｄ� and 础辫别办峁Ｄ� can be transliterated into English as Apeksa or Apeksha, using the IAST transliteration scheme (?).
In Hinduism
Vyakarana (Sanskrit grammar)
: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�).鈥擱elation of dependance; cf. 啶呧く啷佮啷嵿い啷堗さ啶� 啶す啷佮え啷嬥お啷囙啷嵿し啶� (ayuktaiva峁� bahunopek峁Ｄ�) M. Bh. on IV.2.92.
Vyakarana (啶掂啶ぞ啶曕ぐ啶�, vy膩kara峁嘺) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.
Shaiva philosophy
: Brill: 艢aivism and the Tantric Traditions (philosophy)础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�) refers to 鈥渢hat which depends on (direct perception)鈥� according to the Utpaladeva鈥檚 Viv峁泃i on 莫艣varapratyabhij帽膩k膩rik膩 1.5.8-9.鈥擜ccordingly, 鈥淔or inference is a concept, and this [concept] arises thanks to the residual trace [left by] a previous experience; so to begin with, [it] depends on the fact that the object was directly perceived (辫谤补迟测补办峁迟腻-补辫别办峁Ｄ�) [at some point] in the past, and inference is a conceptual cognition that arises as an unfailing [means of knowledge] with respect to this [previously perceived] object. [...]鈥�.
-
Sports, Arts and Entertainment (wordly enjoyments)
: archive.org: Syainika Sastra of Rudradeva with English Translation (art)Apek峁 (啶呧お啷囙啷嵿し) refers to 鈥渁waiting the approach (of animals)鈥� (in hunting), according to the 艢测补颈苍颈办补-艣腻蝉迟谤补: a Sanskrit treatise dealing with the divisions and benefits of Hunting and Hawking, written by R膩j膩 Rudradeva (or Candradeva) in possibly the 13th century.鈥擜ccordingly, 鈥淗unting by lying in wait is that in which a bowman singly or jointly with others awaits the approach of animals (尘峁沢腻诲颈-补辫别办峁) and then pierces them with poisoned darts. It succeeds where there are trees of the Beleric myrobalan, in corn fields, and in places for drinking water, An easy success in killing lions and other ferocious animals is achieved by placing the carcass of a cow in a suitable position鈥�.
This section covers the skills and profiencies of the Kalas (鈥減erforming arts鈥�) and Shastras (鈥渟ciences鈥�) involving ancient Indian traditions of sports, games, arts, entertainment, love-making and other means of wordly enjoyments. Traditionally these topics were dealt with in Sanskrit treatises explaing the philosophy and the justification of enjoying the pleasures of the senses.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryap膿k峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�).鈥攆 (S) Looking for, esp. with hope or desire; expectation. 2 Desire or wish. 3 Want, need, demand or occasion for.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishap膿k峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�).鈥�f Expectation. Desire or wish, Want, need, demand.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�).鈥�
1) Expectation, hope, desire.
2) Need, requirement, necessity; 啶ㄠた啶班お啷囙啷嵿し (苍颈谤补辫别办峁) without hope or need, regardless of; 啶ㄠた啶班啶掂た啶多啷嵿啶� 啶ㄠた啶班啶︵啶掂た啶椸啶ㄠぞ 啶ㄠた啶班お啷囙啷嵿し啶� 啶� 啶啶ムた啶侧 (nirvi艣a峁卥膩 nirudvign膩 nir补辫别办峁Ｄ� ca bhaithil墨) R膩m.6. 47.9. 啶︵啶班啶｀じ啷嵿い啶ム啶曕啶む 啶曕ぐ啷嵿ぃ啷囙え 啶膏ぞ啶啶曕啶粪 啶ぞ啶侧啶椸啶ㄠ 啶啶班い啶� (dro峁嘺stathokta岣� kar峁噀na s膩pek峁岣� ph膩lguna峁� prati) (耻惫腻肠补) Mah膩bh膩rata (Bombay) 12. 2.12. 啶膏ぞ啶啶曕啶粪い啷嵿さ啷囙そ啶た 啶椸ぎ啶曕い啷嵿さ啶距い啷嵿じ啶ぞ啶膏 (s膩pek峁tve'pi gamakatv膩tsam膩sa岣�); 啶呧え啶啶曕啶粪 啶多啶氞た啶班啶︵啷嵿し啶� (an补辫别办峁岣� 艣ucirdak峁岣�) Bhagavadg墨t膩 (Bombay) 12.16; or in comp.; 啶膏啶啶侧た啶權啶椸ぞ啶掂じ啷嵿ぅ啶ぞ 啶掂す啷嵿え啶苦ぐ啷囙ぇ啶距お啷囙啷嵿し 啶囙さ 啶膏啶ムた啶む (sphuli峁単膩vasthay膩 vahniredh膩pek峁 iva sthita岣�) 艢.7.15 awaiting kindling.
3) Consideration, reference, regard, with the obj. in loc. case; more usually in comp.; 啶ぇ啷嵿く啶啷嵿啶距え啶啶曕啶粪ぎ啷� (尘补诲丑测补产丑补峁単腻苍补辫别办峁尘) Ratn膩val墨 1.15 regardless of; the instr. and sometimes loc. of this word frequently occur in comp. meaning 'with reference to', 'out of regard for', 'with a view to', 'for the sake of'; 啶膏ぞ啶洁お啶� 啶曕ぞ啶班啶啶班ぃ啶距お啷囙啷嵿し啶ぞ 啶曕啶粪啶班ぎ啷囙啶ぞ- 啶︵ぞ啶� 啶むじ啷嵿く啶距き啶苦ぎ啷佮啶� 啶啶班啶粪く啶距ぎ啶距じ (s膩'pi k膩ryakara峁嚹乸ek峁y膩 k峁ramekam膩- d膩ya tasy膩bhimukha峁� pre峁y膩m膩sa) 笔补帽肠补迟补苍迟谤补 (Bombay) 1; 啶ㄠた啶ぎ啶距お啷囙啷嵿し啶ぞ (苍颈测补尘腻辫别办峁测腻) R.1.94; 啶掂啶粪げ啶�- 啶啶曕啶粪く啶� (v峁涐梗al膩- pek峁y膩) Mu.1; 啶啶班啶ㄠぞ啶啶曕啶粪く啶� (辫补耻谤补箩补苍腻辫别办峁测腻) 2 out of regard for; 啶曕た啶啷屶ざ- 啶侧ぞ啶︵啶� 啶啶班く啷嬥啶ㄠぞ啶啶曕啶粪く啶� (kimakau艣a- l膩duta prayojan膩pek峁y膩) 3 with a view to gain some object; 啶啶班ぅ啶じ啷佮啷冟い啶距お啷囙啷嵿し啶ぞ (辫谤补迟丑补尘补蝉耻办峁泃腻辫别办峁测腻) Meghad奴ta 17; 啶︵ぃ啷嵿ぁ啶� 啶多啷嵿い啷嵿く啶啶曕啶粪ぎ啷� (da峁囜笉a峁� 艣akty补辫别办峁m) Y.2.26, in proportion to, in accordance with; 啶呧い啷嵿ぐ 啶掂啶啷嵿啷嵿く啶� 啶椸啶｀啶啶む 啶むう啶啶曕啶粪く啶� 啶掂ぞ啶氞啶じ啷嵿く啷堗さ 啶氞ぎ啶む啶曕ぞ啶班た啶曕い啷嵿さ啶距い啷� (atra vya峁単ya峁� gu峁嚹玝h奴ta峁� tad补辫别办峁y膩 v膩cyasyaiva camatk膩rikatv膩t) K. P.1 as compared with it.
4) Connection, relation, dependence as of cause with effect or of individual with species; 啶多ぐ啷�啶班じ啶距ぇ啶ㄠぞ啶啶曕啶粪 啶ㄠた啶む啶 啶い啷嵿啶班啶� 啶むう啷嵿く啶 (艣ar墨ras膩dhan膩pek峁峁� nitya峁� yatkarma tadyama岣�) Ak.
5) Care, attention, heed; 啶︵啶多ぞ啶洁お啷囙啷嵿し啶距じ啷嵿い啶ムぞ 啶啶 啶ぞ啶むぞ啶︵ぞ啶ぞ啶權啶椸啶侧啶啶 (de艣膩'pek峁Ｄ乻tath膩 y奴ya峁� y膩t膩d膩y膩峁単ul墨yakam) Bha峁弓ik膩vya 7.49.
6) respect, reference.
7) (In gram.) = 啶嗋啶距啷嵿啷嵿し啶� (腻办腻峁卥峁Ｄ�) q. v.
See also (synonyms): 补辫别办峁峁嘺.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�).鈥攆.
(-办峁Ｄ�) 1. Expectation, hope. 2. Regard, reference, consideration. 3. Connexion of cause and effect. 4. Absolute connexion, as of an individual with its species. 5. Necessity, need, occasion. E. apa, 墨办峁 to see, 补峁�, and 峁乸 affs.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�).鈥攊. e. apa-墨办峁� + a f. 1. Consideration, [笔补帽肠补迟补苍迟谤补] 40, 16. 2. Regard. 3. Care, [顿补艣补办耻尘腻谤补肠补谤颈迟补] in
础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�).鈥擺feminine] regard, attention, expectation, consideration; often adj. 鈥斅� regarding, expecting, requiring. Instr. with regard or in proportion to (鈥斅�).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�):鈥擺from 补辫别办峁�] f. looking round or about, consideration of, reference, regard to (in [compound]; rarely [locative case])
2) [v.s. ...] dependence on, connection of cause with effect or of individual with species
3) [v.s. ...] looking for, expectation, hope, need, requirement
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldst眉cker Sanskrit-English Dictionary础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�):鈥擺tatpurusha compound] f.
(-办峁Ｄ�) 1) Regard, attention, heedfulness; e. g. in the 叠丑补峁弓颈办. (R膩ma speaks to Han奴mat): va峁噄kpragr膩hav膩nyadvatk膩le carati siddhaye . de艣膩pek峁Ｄ乻tath膩 y奴ya峁� y膩t膩d膩y膩峁単ur墨yakam; or in a Ved膩nta S奴tra: 办峁泃补prayatn膩pek峁stu vihitaprati峁ddh膩 vaiyarthy膩dibhya岣� (艢a峁卥ara: k峁泃o ya岣� prayatno j墨vasya dharm膩dharmalak峁峁嘺岣� . tad补辫别办峁 eva cainam墨艣vara岣� k膩rayati &c.).
2) Regard, respect, deference; e. g. in the Mit膩k峁ra: lokavedaved膩峁単avidv膩kov膩kyetih膩sapur膩峁嘺ku艣alastad补辫别办峁stadv峁泃ti岣� &c.; or in a Ved膩nta S奴tra: aparigrah膩cc膩tyantaman补辫别办峁Ｄ� (艢a峁卥ara: aya峁� tu param膩峁噓k膩ra峁嘺v膩do na kai艣cidapi 艣i峁ａ弓ai岣� kenacidapya峁兣沞na parig峁沨墨ta ityatyantamev膩n膩dara峁嚹珁o vedav膩dibhi岣� &c.); or sarv膩pek峁Ｄ� ca yaj帽膩di艣rutera艣vavat (艢a峁卥ara: ki峁� vidy膩y膩 atyantamev膩n补辫别办峁Ｄ伵況amakarma峁嚹乵ut膩sti k膩cid补辫别办峁ti &c. when in the latter instance 补辫别办峁Ｄ� may also be rendered 鈥榓ttention鈥�).
3) Regard, consideration, reason; e. g. in the D膩yabh膩ga: tad膩n墨峁� duhitr膩d墨n膩mev膩ny膩pek峁y膩 (from another reason) m峁泃opak膩rakatv膩dyukto dhan膩dhik膩ra岣�.
4) Regard, care, desire, expectation; e. g. in Manu: 膩g膩r膩dabhini峁r膩nta岣� pavitropacito muni岣� . samupo岣峢e峁 k膩me峁 苍颈谤补辫别办峁岣� parivrajet (Kull奴ka: vigatasp峁沨a岣�).
5) Regard, reference, relation (used in this sense esp. in scientific writings, S奴tras, philosophy, commentaries &c.); e. g. in the Ved膩nta S.: sv膩pyayasa峁僷attyoranyatar膩pek峁m膩vi峁０灬箾t补峁� hi; or in the Ny膩ya S.: 膩k峁泃istad补辫别办峁tv膩tsattvavyavasth膩nasiddhe岣�; or in a 痴腻谤迟迟颈办补 to 笔腻峁�. on the aff. of the compar. and superl. 尘补诲丑测补尘腻肠肠丑耻办濒补艣补产诲腻迟辫奴谤惫补辫补谤腻辫别办峁Ｄ乨耻迟辫补迟迟颈谤惫补办迟补惫测腻; or in a 碍腻谤颈办腻 to 笔腻峁�.: sa峁儁oge gurusa峁僯帽膩y膩峁� gu峁噊 bhetturna sidhyati . vidhy补辫别办峁峁� lagho艣c膩sau katha峁� ku峁囜笉irna du峁ati .;—the instrum. and locative, 补辫别办峁y膩 and 补辫别办峁Ｄ亂膩m, are used also absolutely in the sense 鈥榳ith regard to, with reference to鈥�, the word referred to standing in the locative, or if a whole sentence is referred to, being followed by iti; e. g. in the Ved膩nta S.: h峁沝y补辫别办峁y膩 tu manu峁膩dhik膩ratv膩t; or in the S膩hityadarp.: tatki峁� svar奴pa峁� t膩vatk膩vyamity补辫别办峁Ｄ亂膩峁� ka艣cit &c.; comp. also the instance s. v. 补辫奴谤惫补 p. 199b, 1. 33 -35). See besides 补辫别办峁n and the following. E. 墨办峁� with apa, k峁泃 aff. a.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�):鈥擺补辫别+办峁Ｄ�] (办峁Ｄ�) 1. f. Expectation.
: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: 础惫补测补办办丑腻, Avekkha, 础惫别办办丑腻.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�):鈥�(ind) (generally preceded by [办墨] or the relative case) in comparison with; (nf) expectation, requirement; ~[办峁泃补] comparatively, comparatively speaking.
...
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary础辫别办峁Ｄ� (啶呧お啷囙啷嵿し啶�):鈥攏. 1. expectation; hope; wish; 2. need; requirement; 3. comparison; in relation;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Apekshaakrit, Apekshabuddheranekatvasamkhyahetutvavicara, Apekshabuddhi, Apekshabuddhidvitvayornashyanashakabhava, Apekshabuddhivicara, Apekshaka, Apekshakrita, Apekshana, Apekshanabuddhi, Apekshani, Apekshaniya, Apekshaniyate, Apekshaniyatva, Apekshate, Apekshavyakhyana, Apekshaya.
Full-text (+27): Nirapeksha, Anapeksha, Sapeksha, Vyapeksha, Apekshabuddhi, Apekshaniya, Shaktyapeksha, Anapeksham, Tadapeksha, Phalapeksha, Nairapeksha, Nirapeksham, Apekshika, Apekshana, Nirapekshin, Avekkha, Pratyakshapeksha, Apetcai, Nirapekshata, Anapekshatva.
Relevant text
Search found 28 books and stories containing Apeksha, Ap膿k峁Ｄ�, 础辫别办峁Ｄ�, Apeksa, Apek峁; (plurals include: Apekshas, Ap膿k峁Ｄ乻, 础辫别办峁Ｄ乻, Apeksas, Apek峁s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Brahma Sutras (Shankara Bhashya) (by Swami Vireshwarananda)
Chapter II, Section III, Adhikarana XVI < [Section III]
Chapter IV, Section III, Adhikarana VI < [Section III]
Tattvartha Sutra (with commentary) (by Vijay K. Jain)
Verse 2.37 - Subtle bodies (s奴k峁a) < [Chapter 2 - Category of the Living]
Verse 2.39 - Bodies having infinite-fold space-points < [Chapter 2 - Category of the Living]
Verse 1.25 - Difference between telepathy and clairvoyance < [Chapter 1 - Right Faith and Knowledge]
Vaisheshika-sutra with Commentary (by Nandalal Sinha)
S奴tra 8.1.7 (Substance, Attiribute and Action are causes of...) < [Chapter 1 - Of Presentative Cognition]
S奴tra 8.1.6 (Genus and Species are causes of...) < [Chapter 1 - Of Presentative Cognition]
S奴tra 8.1.8 (Attribute and Action are not causes of...) < [Chapter 1 - Of Presentative Cognition]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati D膩sa)
Verse 3.2.194 < [Chapter 2 - Description of the Lord鈥檚 Travel Through Bhuvane艣vara and Other Placesto Jagann膩tha Pur墨]
Verse 3.1.130 < [Chapter 1 - Meeting Again at the House of 艢r墨 Advaita 膧c膩rya]
Verse 1.8.129 < [Chapter 8 - The Disappearance of Jagann膩tha Mi艣ra]
International Ayurvedic Medical Journal
Roll of dincharya in skin health < [2024, Issue 08. August]
Ayurvedic management of karnasrava (c.s.o.m) 鈥� a single case study < [2022, Issue 4, April]