Anushamsa, Anu艣a峁僺膩, 础苍耻艣补峁僺补: 4 definitions
Introduction:
Anushamsa means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit terms Anu艣a峁僺膩 and 础苍耻艣补峁僺补 can be transliterated into English as Anusamsa or Anushamsa, using the IAST transliteration scheme (?).
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra础苍耻艣补峁僺补 (啶呧え啷佮ざ啶傕じ) refers to 鈥渋mmense benefits鈥�, according to the 2nd century Mah膩praj帽膩p膩ramit膩艣膩stra chapter 46.鈥擜ccordingly, 鈥淭he Bodhisattva invites beings to practice generosity:鈥擯overty (诲腻谤颈诲谤测补) is a great suffering but it is not out of poverty that one commits evil actions (诲耻峁峁泃补) and falls into the bad destinies. [...] These are the immense benefits (补苍耻艣补峁僺补) of generosity, and for this reason the Bodhisattva 鈥榳ants beings to become established in the perfection of generosity鈥�.鈥�.
Mahayana (啶す啶距く啶距え, mah膩y膩na) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many 蝉奴迟谤补蝉 of which some of the earliest are the various Praj帽膩p膩ramit膩 蝉奴迟谤补蝉.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary础苍耻艣补峁僺补 (啶呧え啷佮ざ啶傕じ).鈥�m.; 掳s膩, f.; also 膩nu艣a峁僺a 掳s膩; and 膩n峁浥沘峁僺a, Buddhacarita 6.12, mss. (Johnston em. anu- 艣a峁僺a; Tibetan supports anu掳 or 膩nu掳, rjes-su); according to Kern [Sacred Books of the East] 21.336 note 1, 膩n峁浥沘峁僺a in title of 厂补诲诲丑补谤尘补辫耻峁囜笉补谤墨办补 chapter 18, but KN ed. has 掳nu掳 (quantity of preceding a- obscured by sa峁僤hi); La Vall茅e-Poussin, Bodhicary膩vat膩rapa帽jik膩 22 n. 3, assumes 膩n峁浡� as orig. form; Pali only 膩nisa峁僺a; [Buddhist Hybrid Sanskrit] mss. often 掳sa峁兣浡� for 掳艣a峁僺掳; benefit, blessing, advantage, profit, as derived from virtuous actions of various kinds; Pali lists five ([Pali Text Society鈥檚 Pali-English Dictionary]; other lists occur), and five are often mentioned in [Buddhist Hybrid Sanskrit], but they are different for different works of merit, and other numbers (as 10, 18) also occur; I have not found the [Pali Text Society鈥檚 Pali-English Dictionary] list in [Buddhist Hybrid Sanskrit]. Forms: 补苍耻艣补峁僺补, m., 惭补丑腻惫补蝉迟耻 ii.81.2 e峁 'nu艣a峁僺o dharme suc墨r峁噀; Asa峁単a (Mah膩y膩na-s奴tr膩la峁僰膩ra) i.3, commentary; 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 437.25; 艢颈办峁Ｄ乻补尘耻肠肠补测补 16.8; 124.2; 叠辞诲丑颈蝉补迟迟惫补产丑奴尘颈 196.6; 304.12 ye鈥nu艣a峁僺膩(岣�); Karmavibha峁単a (and Karmavibha峁単opade艣a) 40.22 (note katame following; here the five are those of Pali A峁単uttaranik膩ya (Pali) iii.244.8 ff., only the first two being named in Karmavibha峁単a (and Karmavibha峁単opade艣a)); anu艣a峁僺膩, f., 惭补丑腻惫测耻迟辫补迟迟颈 2626 (Tibetan phan yan, read phan yon); 叠辞诲丑颈蝉补迟迟惫补产丑奴尘颈 42.12 im膩(岣�)鈥� anu艣a峁僺膩(岣�); 补苍耻艣补峁僺补 or 掳s膩, m. or f., (膧谤测补-)惭补帽箩耻艣谤墨尘奴濒补办补濒辫补 658.27 (n. pl.); 顿补艣补产丑奴尘颈办补蝉奴迟谤补 32.6 掳s膩nugata-; 膩nu艣a峁僺a, m., 厂补诲诲丑补谤尘补辫耻峁囜笉补谤墨办补 296.1 膩nu- 艣a峁僺膩艣 ca鈥e; 391.1 bah奴n 膩nu艣a峁僺膩n; 惭补丑腻惫补蝉迟耻 ii.324.9 (verse), mss. 补苍耻艣补峁僺补, but meter requires 膩nu掳; form app. acc. sg.; Senart em. 膩nisa峁僺a峁�; ii.372.16 (mss. 膩nu艣a峁僺o, Senart em. 掳蝉补峁�); 础惫补诲腻苍补-艣补迟补办补 i.213.12 ime鈥δ乶u艣a峁僺膩岣�; 艢颈办峁Ｄ乻补尘耻肠肠补测补 121.2 膩nu艣a峁僺a(岣�); 膩nu艣a峁僺a or 掳s膩, m. or f., 厂补诲诲丑补谤尘补辫耻峁囜笉补谤墨办补 373.8, 12 (掳s膩岣�, n. pl.); on 膩n峁浥沘峁僺a see above; 补苍耻艣补峁僺补 or 膩nu掳, m. (initial vowel obscured by sa峁僤hi), 厂补诲诲丑补谤尘补辫耻峁囜笉补谤墨办补 420.11 (prose) 掳s膩(岣�), with ime; 叠辞诲丑颈蝉补迟迟惫补产丑奴尘颈 296.21 掳s膩岣�, n. pl., with m. [Page035-a+ 71] pronouns; 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 92.25 掳s膩(岣�), n. pl. (note following katame); 302.22 pa帽c膩nu艣a峁僺膩n; 436.17 掳so; 厂补尘腻诲丑颈谤腻箩补蝉奴迟谤补 19.1 掳sa-, in composition; anu艣a峁僺膩 or 膩nu掳, f., 惭补丑腻惫补蝉迟耻 iii.357.13 (prose) nai峁ra- my膩nu艣a峁僺膩-vyavad膩na峁�; 惭补丑腻惫补蝉迟耻 ii.373.18 -s膩(岣�), mss., acc. pl. (Senart em. 掳s膩峁�); title of 厂补诲诲丑补谤尘补辫耻峁囜笉补谤墨办补 chapter 18 掳s膩-parivarta岣�; anu掳 or 膩nu掳, m. or f., 厂补诲诲丑补谤尘补辫耻峁囜笉补谤墨办补 421.10; 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 567.7; Karmavibha峁単a (and Karmavibha峁単opade艣a) 31.15 ff. (all n. pl.); [产补丑耻惫谤墨丑颈] adjective, -anu掳 or -膩nu掳, mah膩nu掳 惭补丑腻惫补蝉迟耻 iii.221.5; Lalitavistara 439.6; 顿颈惫测腻惫补诲腻苍补 228.17; 础惫补诲腻苍补-艣补迟补办补 ii.108.1; alp膩nu掳 惭补丑腻惫补蝉迟耻 iii.221.3.
--- OR ---
膧nu艣a峁僺a (啶嗋え啷佮ざ啶傕じ).鈥�m., and 掳s膩, f., = anu掳, q.v.; 膩nu艣a峁�- saka, see -anu掳.
--- OR ---
础苍耻艣补峁僺补 (啶呧え啷佮ざ啶傕じ) or 膧n峁浥沘峁僺a.鈥攕ee s.v. 补苍耻艣补峁僺补.
础苍耻艣补峁僺补 can also be spelled as 膧nu艣a峁僺a (啶嗋え啷佮ざ啶傕じ).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 础苍耻艣补峁僺补 (啶呧え啷佮ざ啶傕じ):鈥擺=补苍耻-艣补峁僺补] [from 补苍耻-艣补峁僺] m. speaking ill, [Taittir墨ya-膩ra峁噛aka]
2) [v.s. ...] comfort, privilege, [顿颈惫测腻惫补诲腻苍补]
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Anushamsaka, Anushamsashamsana.
Full-text: Anushamsashamsana, Anrishamsya, Samsham, Anushamsaka, Onojeti, Virya.
Relevant text
Search found 5 books and stories containing Anushamsa, Anu艣a峁僺膩, Anusamsa, 础苍耻艣补峁僺补, 膧nu艣a峁僺a, 膧nu艣a峁僺膩, Anu-shamsa, Anu-艣a峁僺a, Anu-samsa; (plurals include: Anushamsas, Anu艣a峁僺膩s, Anusamsas, 础苍耻艣补峁僺补s, 膧nu艣a峁僺as, 膧nu艣a峁僺膩s, shamsas, 艣a峁僺as, samsas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Ch枚dr枚n)
III. Fruits of the immeasurables (apram膩峁嘺) < [Class 3: The four immeasurables]
Appendix 3 - The forty-two letters of the Arapacana alphabet < [Chapter XLIII - The Pursuit of the Six superknowledges]
IV. Generosity informed by the perfection of wisdom < [Part 2 - Fulfilling the wishes of all beings]
Mahavastu (great story) (by J. J. Jones)
Chapter XXXIII - The story of K峁Ｄ乶tiv膩din (K峁Ｄ乶tiv膩da) < [Volume III]
Chapter XXX - The second Avalokita-s奴tra < [Volume II]
Buddhist Sutra literature (study) (by Gopika G)
Part 2 - Worship of Books in Buddhism < [Chapter 4 - Buddhist culture of worship in 厂补诲诲丑补谤尘补辫耻峁囜笉补谤墨办补 S奴tra]
Part 2 - Summary of 厂补诲诲丑补谤尘补辫耻峁囜笉补谤墨办补 S奴tra < [Chapter 2 - Content analysis of Saddharma-pu峁囜笉ar墨ka S奴tra]
International Ayurvedic Medical Journal
Punarjanma 鈥� a conceptual study < [2020, Issue 7, July]
Textile Terminology in Khotanese: A Study of Dress and Equipment < [Volume 30 (1966)]