Antargata, Antar-gata, Amtargata: 17 definitions
Introduction:
Antargata means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Images (photo gallery)
In Hinduism
Shaktism (Shakta philosophy)
: Google Books: ManthanabhairavatantramAntargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い) refers to 鈥�(placed) inside the interior (of the heart)鈥�, according to the Kulakaulin墨mata verse 4.136-140.鈥擜ccordingly, 鈥淭he goddess Nity膩 is always white and, completely full, resides in the circle of the moon. She is adorned with a rosary of crystal and a book. She is in the middle of a forest of Kadamba trees and enters into one鈥檚 own body. The principle (over which she presides) is between the vital breath and is located above (艢iva) the Tranquil One. One should repeat it along with emission at the beginning and end of the Vidy膩. One should make it enter with the force of a river carrying along with it all the scriptures. Once placed within the heart (丑峁沝-驳谤腻丑测补-补苍迟补谤驳补迟补), one becomes the Lord of Speech himself. He knows all that is made of speech and contemplates the principle which is the meaning of all written prose. O great goddess! By reciting it a 100,000 times a man becomes a (great) poet鈥�.
Shakta (啶多ぞ啶曕啶�, 艣膩kta) or Shaktism (艣膩ktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Shaivism (Shaiva philosophy)
: Brill: 艢aivism and the Tantric TraditionsAntargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い) refers to 鈥�(that which is) included in (all the secret 艣腻蝉迟谤补蝉)鈥�, according to Abhinavagupta鈥檚 莫艣varapratyabhij帽膩vimar艣in墨 (on the 莫艣varapratyabhij帽膩k膩rik膩 verse 4.16).鈥擜ccordingly, 鈥淭his new, easy [path]鈥�(easy) because it lacks in the (need for) skill in the external and internal exertions (usually required) for the (removal of one鈥檚) afflictions, [practices] such as appropriate conduct [肠补谤测腻] and breath exercises [辫谤腻峁嚹乱腻尘补]鈥攚hich is included in all the secret 艣腻蝉迟谤补蝉 [i.e., 蝉补谤惫补谤补丑补蝉测补艣腻蝉迟谤补-补苍迟补谤驳补迟补], (and) is not well known since it has been concealed from public view, was first explained in the 艣腻蝉迟谤补 (entitled) the 艢ivad峁涐梗峁璱 by the venerable Som膩nanda, our great grand guru鈥�.
: SOAS University of London: Protective Rites in the Netra TantraAntargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い) refers to 鈥渋nward (meditation)鈥�, according to the Netratantra of K峁mar膩ja: a 艢aiva text from the 9th century in which 艢iva (Bhairava) teaches P膩rvat墨 topics such as metaphysics, cosmology, and soteriology.鈥擜ccordingly, [verse 11.1-24ab, while describing the appearance and worship of Tumburu]鈥斺�淸...] G膩yatr墨 is a beautiful red color, adorned with one face, sitting in the bound lotus seat, the eye opened in meditation. S膩vitr墨 is the color white, eyes gone to inward meditation (诲丑测腻苍补-补苍迟补谤驳补迟补-濒辞肠补苍腻). The dev墨 M膩y膩 is dark and four armed [One of her] pair [of arms] hold a great cloth that conceals the world鈥�.
Shaiva (啶多啶�, 艣aiva) or Shaivism (艣aivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
: OSU Press: Cakrasamvara SamadhiAntargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い) refers to 鈥渞esiding in (a particular country)鈥� [i.e., antargate amuka], according to the Guru Mandala Worship (尘补峁囜笉补濒腻谤肠补苍补) ritual often performed in combination with the Cakrasa峁僾ara Sam膩dhi, which refers to the primary 辫奴箩腻 and 蝉腻诲丑补苍腻 practice of Newah Mah膩y膩na-Vajray膩na Buddhists in Nepal.
Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha鈥檚 words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (惫补箩谤补测腻苍补) are collected indepently.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryantargata (啶呧啶むぐ啷嵿啶�).鈥攁 (S) Included amongst. 2 Interposed or intervening. 3 Internal.
--- OR ---
antargata (啶呧啶むぐ啷嵿啶�).鈥攏 The inner mind or secret purpose.
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishantargata (啶呧啶むぐ啷嵿啶�).鈥�a Included amongst. Interposed or intervening. Internal. n Secret purpose.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryAntargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い).鈥�p. p.
-驳腻尘颈苍 a.
1) Gone into or between, crept into (as a bad word &c.).
2) Being or seated in, included in or by, existing in, belonging to; 掳啶多さ啷� 啶椸啶班ぞ啶 (艣ave gr膩me) Manusm峁泃i 4.18; 啶侧啷佮う啷嵿さ啷�啶ぞ 啶溹ぎ啷嵿が啷傕う啷嵿さ啷�啶ぞ啶ㄠ啶むぐ啷嵿啶むぞ 啶忇さ (laghudv墨p膩 jamb奴dv墨p膩ntargat膩 eva) H.3.; 啶ぞ啶班啶ムた啶掂ぞ啶ㄠた 啶� 啶啶むぞ啶ㄠた 啶膏ぞ啶椸ぐ啶距え啷嵿い啶班啶椸い啶距え啶� 啶� (p膩rthiv膩ni ca bh奴t膩ni s膩gar膩ntargat膩ni ca) 搁腻尘.
3) Being in the interior, hidden, concealed, internal, inward, secret, suppressed; 啶呧え啷嵿い啶班啶椸い啶お啶距じ啷嵿い啶� 啶 啶班啶膏啶洁お啶� 啶ぐ啶� 啶むぎ啶� (antargatamap膩sta峁� me rajaso'pi para峁� tama岣�) Kum膩rasambhava 6.6 inward; 啶膏啶た啶む啶班た啶班え啷嵿い啶班啶椸い啶ぞ啶粪啶啶｀啶犩 (蝉补耻尘颈迟谤颈谤补苍迟补谤驳补迟补产腻峁补办补峁囜弓丑补岣�) R.14.53. with suppressed tears; K.6; 掳啶むぞ啶� 啶灌啶︵く啶多啶︵啶оた啶 (t膩峁� h峁沝aya艣uddhim) 135 inward; 啶呧え啷嵿い啶班啶椸い啶� 啶啶班ぞ啶｀き啷冟い啶距 啶灌た 啶掂啶� 啶膏ぐ啷嵿さ啶� 啶さ啶距え啷嵿き啶距さ啶 (antargata峁� pr膩峁嘺bh峁泃膩峁� hi veda sarva峁� bhav膩nbh膩vam) R.2.43 internal, seated in the breast or heart; 掳啶げ啶距ぐ啶啶ぞ啶� (辫丑补濒腻谤补尘产丑腻岣�) 1.59; 掳啶む 啶灌啶︵く啶距き啶苦げ啶距し啶� (to h峁沝ay膩bhil膩峁岣�) K.143; 掳啶む啶� 啶氞え啷嵿う啷嵿ぐ啶距お啷�啶∴啶� (tena candr膩p墨岣峞na) 198; 啶ㄠ啶む啶班さ啶曕啶む啶班さ啶苦啶距ぐ啷堗ざ啷嵿 啶侧啷嵿し啷嵿く啶む啶洁え啷嵿い啶班啶椸い啶� 啶え啶� (netravaktravik膩rai艣ca lak峁ate'ntargata峁� mana岣�) inward or secret motives of the mind Pa帽catantra (Bombay) 1.44; 啶ぞ啶灌啶啶班啶掂た啶ぞ啶掂く啷囙げ啷嵿げ啶苦啷嵿啷堗ぐ啷嵿き啶距さ啶え啷嵿い啶班啶椸い啶� 啶ㄠ啶｀ぞ啶 (b膩hyairvibh膩vayelli峁単airbh膩vamantargata峁� n峁涐箛膩m) Manusm峁泃i 8.25; 掳啶椸い啶啶班ぞ啶班啶ムえ啶 (驳补迟补辫谤腻谤迟丑补苍补尘) 艢.7.2 inwardly longing (for the same).
4) Slipped out of memory, forgotten.
5) Vanished, disappeared.
6) Destroyed.
--- OR ---
Antargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い).鈥�&c. See under 啶呧啶むぐ啷嵿啶 (补峁僼补谤驳补尘).
Antargata is a Sanskrit compound consisting of the terms antar and gata (啶椸い). See also (synonyms): antarga.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit DictionaryAntargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い).鈥擺, Sanskrit, see antogata.]
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryAntargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い).鈥攎fn.
(-迟补岣�-迟腻-迟补峁�) 1. Forgotten. 2. Intermediate, interposed. 3. Inner, internal, within. E. antar within, and gata gone, part. past of gama.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryAntargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い).鈥擺adjective] gone into, entered, being within (鈥斅�); inmost, hidden, secret.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Antargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い):鈥擺=antar-gata] a etc. See 补苍迟补谤-鈭欢补尘.
2) [=antar-gata] [from antar-gam] b (or antar-驳腻尘颈苍) mfn. gone between or into, being in, included in
3) [v.s. ...] being in the interior, internal, hidden, secret
4) [v.s. ...] disappeared, perished
5) [v.s. ...] slipped out of the memory, forgotten.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldst眉cker Sanskrit-English DictionaryAntargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い):鈥擺tatpurusha compound] m. f. n.
(-迟补岣�-迟腻-迟补尘) 1) Gone into; e. g. 谤补蝉补惫补迟辫补诲测腻苍迟补谤驳补迟补苍墨谤补蝉补辫补诲腻苍腻尘 鈥榦f tasteless words that have slipt into tasteful verses鈥�.
2) Being in, within, included in or by, belonging to, e. g. 驳辞濒腻苍迟补谤驳补迟补驳丑补苍补辫丑补濒补 鈥榯he solid content belonging to, i. e. of, a sphere.
3) Interior, hidden, secret; e. g. 膩k膩rairi峁単itairgaty膩 ce峁ａ弓ay膩 bh膩峁峁噀na ca . netravaktravik膩re峁嘺 lak峁atentargata峁� mana岣�. Comp. also 补苍迟补谤驳补迟辞辫补尘腻.
4) Destroyed, perished.
5) Forgotten. E. antar and gata.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryAntargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い):鈥擺antar-gata] (ta岣�-t膩-ta峁�) a. Internal, interposed; forgotten.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryA峁僼argata (啶呧啶むぐ啷嵿啶�) [Also spelled antargat]:鈥�(ind.) under, within; (a) included.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpusA峁僼argata (嗖呧矀嗖む舶喑嵿矖嗖�):鈥�
1) [adjective] gone within; entered into or under the surface.
2) [adjective] residing, being inside.
3) [adjective] hidden; concealed.
4) [adjective] out from memory; forgotten.
--- OR ---
A峁僼argata (嗖呧矀嗖む舶喑嵿矖嗖�):鈥擺noun] an opinion, feeling or thought that is not expressed.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English DictionaryAntargata (啶呧え啷嵿い啶班啶椸い):鈥攁dj. 1. included; internal; 2. comprised;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Amtargatabheda, Amtargatadhyani, Amtargatasvana, Antargatalila, Antargatalocana, Antargatamanas, Antargatopama.
Full-text (+5): Antargatamanas, Antargatopama, Antargamin, Amtargatadhyani, Amtargatabheda, Antargat, Antarkkatam, Amtar, Jyotirantargata, Antogata, Pranabhrit, Abhisagam, Antargatalila, Dhyanantargata, Sim-antargata-vastu-sahita, Antarga, Atas, Rahasyashastra, Antargatalocana, Buddhyantargata.
Relevant text
Search found 18 books and stories containing Antargata, Antar-gata, Amtargata, A峁僼argata; (plurals include: Antargatas, gatas, Amtargatas, A峁僼argatas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Advayavajra-samgraha (Sanskrit text and English introduction) (by Mahamahopadhyaya Haraprasad Shastri)
Studies in the Upapuranas (by R. C. Hazra)
Prayogamanjari and Saivagamanibandhana (Study) (by R. Suthashi)
Obtaining the proper Stones (Shila) < [Chapter 2 - Shaiva iconography in Prayogamanjari]
Tattvartha Sutra (with commentary) (by Vijay K. Jain)
Verse 3.29 - The duration of life in the other regions < [Chapter 3 - The Lower World and the Middle World]
Shringara-manjari Katha (translation and notes) (by Kumari Kalpalata K. Munshi)
shringaramanjari-katha-antargata-visheshanama-anukramanika < [Sanskrit text]
Marma-sastra and Ayurveda (study) (by C. Suresh Kumar)
Study of Avarta Marma < [Part 2 - Study of Marmas]