Abhisapa, Abhis膩pa, Abhishapa, 础产丑墨艣腻辫补: 18 definitions
Introduction:
Abhisapa means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term 础产丑墨艣腻辫补 can be transliterated into English as Abhisapa or Abhishapa, using the IAST transliteration scheme (?).
In Hinduism
Natyashastra (theatrics and dramaturgy)
: Shodhganga: Literary estimate of mudraraksasa础产丑颈艣腻辫补 (啶呧き啶苦ざ啶距お) refers to 鈥渃urse鈥� which should be avoided on a stage (where a dramatic play is performed).鈥擜 N膩峁璦ka should contain 辫补帽肠补蝉补苍诲丑颈蝉 which indicate five successive stages of the drama. This criterion also is present in the Mudr膩r膩k峁sa. [...] In the S膩hityadarpa峁嘺, Vi艣van膩tha gives a list of certain actions which should not be presented on the stage. These are [e.g., curse (补产丑颈艣腻辫补)] [...].
Natyashastra (啶ㄠぞ啶熰啶ざ啶距じ啷嵿い啷嵿ぐ, 苍腻峁瓂补艣腻蝉迟谤补) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya鈥攖heatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryabhis膩pa : (m.) a curse.
: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryAbhis膩pa, (abhisapati) a curse, anathema S.III, 93 = It.89 (which latter reads abhil膩pa and It A expls. by akkosa: see vv. ll. under abhil膩pa & cp. Brethren 376 n. 1.); Th.1, 1118. (Page 72)
: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary1) abhisapa (醼♂�樶��炨��) [(pu) (醼曖��)]鈥�
[abhi+sapa+a]
摆醼♂赌樶赌�+醼炨赌�+醼
2) abhis膩pa (醼♂�樶��炨���) [(pu) (醼曖��)]鈥�
摆补产丑颈+蝉补辫补+峁嘺闭
摆醼♂赌樶赌�+醼炨赌�+醼庐
[Pali to Burmese]
: Sutta: Tipi峁璦ka P膩岣穒-Myanmar Dictionary (醼愥��曖��嬦��-醼曖��犪��欋�坚�斸�横�欋�� 醼♂�樶��撫��斸��)1) abhisapa鈥�
(Burmese text): 醼�醼会��斸�横�佱�坚�勧�横�羔亰 醼�醼会��斸�横�嗎���佱�坚�勧�横�羔亰 醼�醼会��斸�横�嗎�册�佱�坚�勧�横�羔亰 醼嗎�册�涐�贬��-醼涐�贬�涐�结�愥��-醼佱�坚�勧�横�羔亱
(Auto-Translation): Cursing, uttering curses, being cursed, and invoking curses.
2) abhis膩pa鈥�
(Burmese text): 醼嗎�册�涐�贬��-醼涐�贬�涐�结�愥��-醼�醼坚�贬��勧�横��-醼栣�坚�呩�横�炨�贬�� 醼♂�曖�坚��♂�欋�� (醼嗎�结�欋�横�羔�佱�夺�佱�坚�勧�横�羔亰 醼嗎�结�欋�横�羔�佱�夺�佱�坚�勧�横�羔�栣�坚�勧�丰�� 醼♂�炨��醼横�欋�结�贬�羔�佱�坚�勧�横��)醽�
(Auto-Translation): Behavior that is opportunistic (survival by scavenging, living by scavenging).
Pali is the language of the Tipi峁璦ka, which is the sacred canon of Therav膩da Buddhism and contains much of the Buddha鈥檚 speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary补产丑颈艣腻辫补 (啶呧き啶苦ざ啶距お).鈥攎 (S) pop. 补产丑颈艣谤腻辫补 m Unjust imputation or censure; false accusation. 2 Curse, imprecation, malediction. Ex. a0 h艒墨la m膩jh膿 m膩th膩 || ais膿峁� sarvath膩 na kar膩v膿峁� ||
: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English补产丑颈艣腻辫补 (啶呧き啶苦ざ啶距お) [-艣r膩pa, -啶多啶班ぞ啶猐.鈥�m False accusation. Curse, malediction.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary础产丑颈艣腻辫补 (啶呧き啶苦ざ啶距お).鈥�
1) A curse, imprecation.
2) A serious charge, accusation; 啶ㄠ啶ぞ啶班啶ム啶粪啶掂き啶苦ざ啶距お啷� 啶� 啶掂す啷囙く啷佮 啶多啶氞く啶� 啶膏う啶� (n峁沺膩rthe峁abhi艣膩pe ca vaheyu岣� 艣ucaya岣� sad膩) Y.2.99; 啶呧き啶苦ざ啶距お啶� 啶ぞ啶む啶た啶啶椸 (补产丑颈艣腻辫补岣� p膩takabhiyoga岣�) 惭颈迟腻.
3) Slander, calumny, false charge; 啶呧じ啶む 啶︵啶粪じ啷嵿く 啶呧ぇ啷嵿く啶距す啶距ぐ啷嬥そ啶た啶多ぞ啶 (asato do峁sya adhy膩h膩ro'bhi艣膩pa岣�); 啶呧き啶苦ざ啶距お啶く啶距う啷嵿き啷�啶む 啶さ啶ㄠ啶む 啶ㄠ啶じ啶班啶い啶� (补产丑颈艣腻辫补bhay膩dbh墨to bhavanta峁� nopasarpati) Mah膩bh膩rata (Bombay) 12.55.11.
4) An injury, hurt.
Derivable forms: 补产丑颈艣腻辫补岣� (啶呧き啶苦ざ啶距お啶�).
See also (synonyms): 补产丑颈艣补辫补苍补.
--- OR ---
础产丑墨艣腻辫补 (啶呧き啷�啶多ぞ啶�).鈥擜 curse; see 啶呧き啶苦ざ啶距お (补产丑颈艣腻辫补).
Derivable forms: 补产丑墨艣腻辫补岣� (啶呧き啷赌啶多ぞ啶).
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary础产丑颈艣腻辫补 (啶呧き啶苦ざ啶距お).鈥攎.
(-辫补岣�) 1. False accusation, calumny. 2. Charge accusation. 3. Suffering from anger or passion. 4. Curse, imprecation. E. abhi, and 艣补辫补 to curse or swear, affix 驳丑补帽; or with 濒测耻峁� affix 补产丑颈艣补辫补苍补.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary础产丑颈艣腻辫补 (啶呧き啶苦ざ啶距お).鈥攊. e. 补产丑颈-艣补辫 + a, m. 1. A curse, [搁腻尘腻测补峁嘺] 3, 8, 12. 2. A heavy charge. 3. Calumny.
--- OR ---
础产丑墨艣腻辫补 (啶呧き啷�啶多ぞ啶�).鈥�补产丑墨艣腻辫补, 补产丑颈艣腻辫补, [Y膩j帽avalkya, (ed. Stenzler.)] 2, 110.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) 础产丑颈艣腻辫补 (啶呧き啶苦ざ啶距お):鈥擺=补产丑颈-艣腻辫补] [from 补产丑颈-艣补辫] m. curse, [Nirukta, by Y膩ska] etc.
2) [v.s. ...] charge, accusation, [Y膩j帽avalkya ii, 12 and 99] (cf. 补产丑墨-艣腻辫补 and 尘颈迟丑测腻产丑颈艣腻辫补)
3) [v.s. ...] false accusation, calumny, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasi峁僪a, hal膩yudha, hemacandra, etc.]
4) 础产丑墨艣腻辫补 (啶呧き啷�啶多ぞ啶�):鈥擺=补产丑墨-艣腻辫补] [from 补产丑颈-艣补辫] a m. charge, accusation, [Y膩j帽avalkya ii, 110.]
5) [=补产丑墨-艣腻辫补] b See 补产丑颈-鈭毰沘辫.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldst眉cker Sanskrit-English Dictionary础产丑颈艣腻辫补 (啶呧き啶苦ざ啶距お):鈥擺tatpurusha compound] m.
(-辫补岣�) 1) Charge, accusation; more esp. a heavy charge, and one from which the accused is able to exonerate himself; hence a false imputation, a calumny; e. g. Y膩jnav.: n峁沺膩rthe峁abhi艣膩pe ca vaheyu岣� 艣ucaya岣� sad膩 (Mit.: n峁沺adrohe峁 mah膩p膩tak膩bhiyoge ca); or s膩hasasteyap膩ru峁agobhi艣膩p膩tyaye striy膩m . viv膩dayetsadya eva k膩lonyatrecchay膩 sm峁泃a岣� (Mit.: 补产丑颈艣腻辫补岣� p膩tak膩bhiyoga岣�); or K膩ty膩y.: abhi艣膩pe samutt墨r峁噀 pr膩ya艣citte k峁泃e budhai岣� . vi艣uddhipatraka峁� deyam &c.; or the same uttame峁 samaste峁 abhi艣膩pe sam膩gate . v峁泃t膩nuv膩dalekhya峁� yattajj帽eya峁� sa峁僤hipatrakam; or Vy膩sa: bh膩g膩bhi艣膩pasa峁僤igdhe ya岣� samyagvijay墨 bhavet . tasmai r膩j帽膩 prad膩tavya峁� jayapatra峁� suni艣citam.
2) A curse, an imprecation (esp. uttered by a Br膩hma峁嘺, a Guru, an old man and a magician; Vijayarakshita as quoted by 搁腻诲丑腻办补峁噒补诲.: = br膩hma峁嘺guruv峁沝dhasiddh膩n膩mani峁ａ弓膩bhi艣a峁僺anam; Chakrap膩峁噄datta in his comm. 叠丑腻苍耻尘补迟墨 on Su艣ruta: abhi艣膩po guruv峁沝dhasiddh膩c膩ry膩dibhir补产丑颈艣补辫补苍补m); e. g. Nalop.: yasy膩bhi艣膩p膩ddu岣h膩rto du岣ha峁� vindati nai峁dha岣� . tasya bh奴tasya no du岣h膩ddu岣hamapyadhika峁� bhavet. According to the medical superstition, a kind of fever is produced by the imprecation of a Br膩hma峁嘺 &c. the symptoms of which are delirium and thirst and otherwise like those of the fever produced by incantation (comp. 补产丑颈肠腻谤补箩惫补谤补); e. g. Su艣ruta: abhic膩r膩bhi艣膩p膩bhy膩峁冣�varo pravartate; and abhic膩r膩bhi艣膩p膩bhy膩峁� mohast峁涐梗峁嚹乥hij膩yate.—Also 补产丑墨艣腻辫补. E. 艣补辫 with abhi, k峁泃 aff. 诲丑补帽.
--- OR ---
础产丑墨艣腻辫补 (啶呧き啷�啶多ぞ啶�):鈥擺tatpurusha compound] m.
(-辫补岣�) The same as 补产丑颈艣腻辫补; e. g. Y膩jnav.: tr膩yasv膩sm膩dabh墨艣膩p膩tsatyena bhava mem峁泃am. E. see 补产丑颈艣腻辫补, with the vowel of the second syllable protracted.
: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary础产丑颈艣腻辫补 (啶呧き啶苦ざ啶距お):鈥擺补产丑颈-艣腻辫补] (辫补岣�) 1. m. A false accusation; charge; curse.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled 啶膏啶膏啶曕啶むぎ啷� (蝉补峁僺办峁泃补尘), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
: DDSA: A practical Hindi-English dictionary础产丑颈艣腻辫补 (啶呧き啶苦ざ啶距お) [Also spelled abhishap]:鈥�(nm) a curse.
...
Kannada-English dictionary
: Alar: Kannada-English corpus础产丑颈艣腻辫补 (嗖呧箔嗖苦捕嗖距勃):鈥�
1) [noun] a serious curse.
2) [noun] a false accusation.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
: unoes: Nepali-English Dictionary础产丑颈艣腻辫补 (啶呧き啶苦ざ啶距お):鈥攏. 1. curse; 2. serious charge; anathema; 3. slander; calumny; false charge;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Abhi, A, Capa, Na.
Starts with: Abhisapad, Abhisapana, Abhisapanasikkhapada, Abhisapanta, Abhisapatha, Abhisapati, Abhisapavatthu, Abhisapayim, Abhishapajvara, Abhishapanajvara.
Full-text: Mithyabhishapa, Abhisapana, Abhisapati, Abhishapajvara, Abhisapavatthu, Abhisapeti, Abhisapanta, Abhisapayim, Abhishap, Abhisapatha, Abhisatta, Abhisapitva, Vaidhavya, Vaidhavy, Curse, Abhisamsana.
Relevant text
Search found 11 books and stories containing Abhisapa, Abhis膩pa, Abhishapa, 础产丑颈艣腻辫补, 础产丑墨艣腻辫补, Abhi-shapa, Abhi-艣膩pa, Abhi-sapa, Abh墨-艣膩pa, Abhi艣补辫补, Abhi-sapa-a, Abhi-sapa-na, Abhi-sapa-峁嘺; (plurals include: Abhisapas, Abhis膩pas, Abhishapas, 础产丑颈艣腻辫补s, 础产丑墨艣腻辫补s, shapas, 艣膩pas, sapas, Abhi艣补辫补s, as, nas, 峁嘺s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 7.18.5 < [Sukta 18]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Page 14 < [Volume 6 (1882)]
Mudrarakshasa (literary study) (by Antara Chakravarty)
1. Mudr膩r膩k峁sa as a N膩峁璦ka < [Chapter 1 - Introduction]
International Ayurvedic Medical Journal
Comparison of the types of jwara in mss 鈥渂hishak chakra chittotsava鈥� with brihat trayi and laghu trayi < [2016, Issue III March]
Review article on shamanaoushadis in viral disorders < [2022, Issue 11 November]
An outline of communicable and infectious diseases in charak samhita < [2019, Issue 10, October]
Brahmanda Purana (by G.V. Tagare)
Chapter 33 - Characteristics of Sages and of Mantras < [Section 2 - Anu峁峁単a-p膩da]
World Journal of Pharmaceutical Research
Concept of swatantra and partantra vyadhi in ayurveda w.s.r. to dosha pradhanta < [2019: Volume 8, March special issue 4]
Ayurveda view on daivavyapashraya chikitsa < [2022: Volume 11, July issue 9]
Concept of infectious diseases as per ayurveda < [2021: Volume 10, August issue 10]