Significance of Knower of the field
The keyphrase "Knower of the field" encompasses various interpretations across different philosophies. In Purana, it signifies a person discerning the distinction between the body and the soul. In Yoga, it refers to an entity aware of its actions and the significance of knowledge in meditation. Pancaratra describes it as someone understanding the essence of all beings, transcending birth. Lastly, Mahayana defines it as an individual knowledgeable in both material and spiritual realms, illustrating a comprehensive understanding of existence.
Synonyms: Expert, Authority, Specialist, Guru, Professional, Master, Pundit, Savant
In Dutch: Kenner van het veld; In Finnish: Alan tunteva; In Spanish: Conocedor del campo; In German: Kenner des Feldes
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Buddhist concept of 'Knower of the field'
In Buddhism, the term "Knower of the field" signifies an individual who possesses wisdom in both material and spiritual areas, emphasizing a balanced understanding of worldly and transcendent knowledge.
From: Mahavastu (great story)
(1) An individual knowledgeable about both the material and spiritual realms.[1]
Hindu concept of 'Knower of the field'
In Hinduism, the Knower of the field signifies an individual who differentiates between the body and soul, grasps meditation's context, possesses awareness of actions, and transcends birth, embodying ultimate knowledge and enlightenment.
From: Yoga-sutras (with Vyasa and Vachaspati Mishra)
(1) An individual who understands the context of meditation and the role of knowledge in achieving enlightenment through practice.[2]
From: Yoga-sutras (with Bhoja’s Rajamartanda)
(1) The entity recognized as possessing intelligence and awareness in relation to actions and experiences in both isolated and worldly conditions.[3]
From: Charaka Samhita (English translation)
(1) The self, regarded as the observer of the field (the body and environment) which is subject to sensory experiences.[4]