Significance of Cinta
In Vaishnavism, Cinta encompasses various forms of contemplation and worry stemming from emotional separation, particularly in the context of Radha's feelings. It represents a mixture of impatience, excessive anxiety, and reflection related to longing. Additionally, in Kavya, Cinta is identified as a contemplative stage within Vipralambha shringara, where lovers engage in deep reflection about their emotions and desires. In Kavyashastra, Cinta denotes a broader theme of pondering concerning emotional or intellectual matters, highlighting its significant role in literary expressions of love.
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Cinta'
Cinta in Hinduism signifies a contemplative state characterized by worry and emotional separation. It reflects anxious thoughts, particularly in the context of love, as seen in Radha's experiences during Vipralambha shringara.
From: Bhakti-rasamrta-sindhu
(1) Deep contemplation or thoughtfulness that arises in emotional contexts.[1] (2) Pondering or contemplation that arises as a result of impatience.[2] (3) A state of contemplation or worry that arises in the context of emotional separation.[3] (4) Excessive worrying or anxiety, where an individual may become consumed by their thoughts.[4]
From: Bhajana-Rahasya
(1) Anxious consideration or thought, particularly regarding separation, experienced by Radha as she contemplated her situation.[5] (2) Anxious consideration or thought, reflecting a state of worry related to separation.[6]