Significance of Ashaya
Ashaya, in Ayurveda, refers to the cavities or viscera in the body that serve specific functions related to the management of bodily structures. It denotes organs where Dhatu (tissues) are held, playing a critical role in Ayurvedic anatomy. These defined spaces are essential for the balance and support of Doshas and Malas and are interlinked with the concept of Kala. Essentially, Ashaya encompasses the anatomical sites where vital elements reside and influence overall bodily functions.
In Dutch: Ashaya; In Finnish: Ashaya; In Spanish: Ashaya
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Ashaya'
In Hinduism, Ashaya signifies the body's cavities or viscera, each designated as a receptacle fulfilling distinct physiological functions, highlighting the intricate connection between physical structure and functional harmony within the human body.
From: Sushruta Samhita, volume 3: Sharirasthana
(1) Cavities or viscera in the body, each serving as a receptacle for specific bodily functions.[1]