Significance of Apasarpa
Apasarpa, as defined in the Arthashastra, refers to a category of spies with dual loyalties. They gather intelligence for their own king while also receiving compensation from the opposing king. This espionage strategy allows them to serve the vijigishu king by relaying secret information back to their own state, highlighting the complexities of espionage and loyalty in political intrigue. Thus, Apasarpa exemplifies the intricate dynamics of information gathering in ancient warfare.
The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.
Hindu concept of 'Apasarpa'
In Hinduism, Apasarpa can be interpreted as a dual-agent spy, working for both the vijigishu king and the enemy, receiving salaries from each while relaying secret information crucial to both parties.
From: Shishupala-vadha (Study)
(1) A type of spy who serves the vijigishu king by receiving salary from the enemy king while sending secret information back to their own state.[1] (2) A type of spy who collects information for both his own king and the enemy king, receiving payment from both.[2]