365betÓéÀÖ

Significance of Adarshana

Adarshana is a term with significant meanings in both Vyakarana and Mahayana contexts. In Vyakarana, it denotes 'not being seen or heard,' highlighting the absence of case-endings in grammar. Conversely, in Mahayana, Adarshana translates to 'non-seeing' and describes a profound state of perception where one sees Buddhas without the distinctions of subject, object, or instrument, emphasizing a unified vision in spiritual understanding.1
gallery thumb

In Dutch: Adarshana; In Finnish: Adarshana

The below excerpts are indicatory and do represent direct quotations or translations. It is your responsibility to fact check each reference.

Buddhist concept of 'Adarshana'

Buddhism Books

Adarshana in Buddhism, meaning 'non-seeing', signifies a state where one perceives Buddhas beyond typical distinctions of subject, object, or instrument, fostering a profound, direct connection with the essence of enlightenment.

Significance in Mahayana (major branch of Buddhism):
Mahayana Books

From: Maha Prajnaparamita Sastra

(1) Literally translated as 'non-seeing', this term describes the state of seeing Buddhas without the distinctions of subject, object, or instrument.[1]

Mahayana is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sutras of which some of the earliest are the various Prajnaparamita sutras.

Hindu concept of 'Adarshana'

Hinduism Books

In Hinduism, Adarshana denotes 'not being seen or heard,' illustrating a concept of non-existence, particularly in grammatical discussions about case-endings, emphasizing the philosophical idea of absence and perception in language.

Significance in Vyakarana (Sanskrit grammar):
Vyakarana Books

From: Vakyapadiya of Bhartrihari

(1) A term meaning 'not being seen or heard,' used to describe the non-existence of case-endings in a grammatical context.[2]

Vyakarana refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.